( Zawgyi )
Honolulu , Hawaii
တစ္တီတီျမည္ေနေသာႏွိုးစက္သံႀကီးကို
ဒီေန႕ေတာ့လ်စ္လ်ဴရႈကာအိပ္ေနလိုက္သည္
သို႔ေသာ္လည္းအခြင့္မရ ႏြားနို႔ခြက္အားကိုင္ကာ
ခါတိုင္းပင္အခန္းထဲကိုယ္တိုင္လာႏွိုးသည့္ mom
" ေဟး baby ထသင့္ၿပီ "
" ဒီေန႕မသြားဘူး ဒီေန႕ေတာ့မရဘူး mom "
" baby မဆိုးနဲ႕ေလကြယ္ "
" တကယ္အိပ္ခ်င္ေနတာmom
ဒီေန႕ေတာ့mom ပဲသြားလိုက္ေလေနာ္
ႏြားနို႔လည္း အကုန္ေသာက္ထားလိုက္မယ္
mom ျပန္လာရင္ႏြားနို႔ေတြအကုန္ ကုန္ၿပီးသားျဖစ္ေနေစရမယ္ ေနာ္ေနာက္ၿပီးအခုသြားႀကိဳရမယ့္သူက mom နဲ႕အသိေလ ေနာ္ "
ႏြားနို႔ေတာ့မႀကိဳက္ သို႔ေသာ္လည္း mom က
ခႏၶာကိုယ္အတြက္ေကာင္းသည္ဆိုကာတိုက္သည္
" baby မင္းနဲ႕ေတာ့မလြယ္ပါလားကြယ္
ဟုတ္ၿပီ mom ျပန္လာရင္အကုန္ျပင္ဆင္ၿပီးသား
ျမင္ေနခ်င္တယ္ေနာ္ baby "
" yes mom "
တစ္ေအာက္ေနမွထမည္ေတြးကာ
ခဏျပန္ေမွးေနလိုက္သည္
.
.
.
" ေနာက္ဆုံးေတာ့ေရာက္လာခဲ့ၿပီပဲ "
နာရီေပါင္းမ်ားစြာတိုင္ေလယာဥ္စီးခဲ့ရၿပီးေနာက္
Hawaii ေျမေပၚသို႔ေရာက္လာခဲ့ၿပီ သို႔ေပမယ့္
မရည္႐ြယ္ထားတဲ့ခရီးတစ္ခုလို႔ပဲေျပာရမလား
ေနရာအစိမ္းေတြသြားေနက်ပင္ျဖစ္ေသာ္လည္း
ယခုေတာ့ခါတိုင္းနဲ႕မတူအနည္းငယ္စိတ္လႈပ္ရွားမိသည္ တျဖည္းျဖည္းခ်င္းေလွ်ာက္ေနရာမွ စာ႐ြက္အျဖဴေပၚ၌ JK ဟူ၌လက္ေရးစာျဖင့္ ပန္းကုံးေလးတစ္ခုကိုင္ကာ ေစာင့္ေနသည့္ အသက္40အ႐ြယ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္
ထိုအမ်ိဳးသမီးအနားသို႔ေလွ်ာက္သြားခဲ့သည္
" hello "
" Aloha "
ၾကားဖူးသည့္Hawaiiဘာသာစကားျဖင့္
ထိုအမ်ိဳးသမီးကႏႈတ္ဆက္စကားဆိုသည္
ပန္းကုံးေလးတစ္ခုပါကြၽန္ေတာ့္ကိုစြဲေပးျပန္သည္
" Aloha "
ဤသို႔အတိုင္းပင္ျပန္ႏႈတ္ဆက္လိုက္သည္
" ဒါက Lei လို႔ေခၚတယ္ Hawaii ေျမေပၚကို
ေျခခ်လိဳက္တာနဲ႕ ယဥ္ေက်းမႈအရအဲ့ပန္းကုံးေလးေတြဆြဲေပးၾကတာေလ "
