Supporting Role's Aura [SRA]【Quick Transmigration】(PT- BR)

40| Arco I: Torne-se um pneu sobressalente em uma história de amor

NotaTL: Desculpem-me pelas tantas notas no meio da leitura  ＜(。_。)＞

Ps: Se der, pretendo postar um combo de +5 cap (〜￣▽￣)〜 ainda essa semana
_(:_」∠)_

Leitura Feliz!'

— —

Choro de Inveja

Quando Ye You mergulhou nos braços de Du Yao como uma borboleta, aqueles soldados que estavam à distância estavam assistindo, sentindo tanta inveja que seu coração parecia estar apertado.

Lin Dong ficou na frente dos soldados, sentindo pesar em seu coração. Naquela época, quando Du Yao olhou para Ye You no palco e disse que ia se casar com ele, ele ainda sentia que Du Yao poderia não ser capaz de ter sucesso, mas os dois realmente se casaram sem problemas. Vendo Du Yao abraçar a beleza com sucesso, era impossível dizer que ele não estava com inveja, mas ele também sentiu que apenas Du Yao pode criar um canário delicado como Ye You. Então, inveja era inveja, pessoas como eles não tinham coragem e capacidade de criar canários.

Lin Dong, na verdade, ouviu o som de alguém fungando. Ele virou a cabeça e viu que o soldado ao lado dele estava chorando. Ele ficou surpreso e confuso, e repreendeu: “Por que você está chorando? O que há de errado?!"

“Vice-Capitão.....” O soldado esfregou o rosto e disse: “Estou com muita inveja. Eu também quero me casar. Também quero uma esposa que eu possa abraçar e cuidar do meu bem-estar¹.” [TL¹: para mimar; perguntar solícito sobre o bem-estar de um indivíduo]

“Não importa o quanto você tenha inveja, você não precisa ir tão longe a ponto de chorar?” Lin Dong disse.

"Vice-Capitão, não me diga que você não entende nosso humor?" O soldado na parte de trás apertou o peito e disse: “Todos nós queremos casar com uma esposa, mesmo que seja em nossos sonhos. Como não invejar o capitão por poder se casar com uma esposa tão boa? Estou com tanta inveja que até meu coração dói.”

Lin Dong se virou e olhou para o soldado, ele disse: “Essa é a sua dor de estômago inflamar novamente. Já que você tem um velho problema de dor de estômago, volte e lembre-se de tomar remédios.”

Lin Dong suspirou, deu um tapinha no ombro do soldado ao lado dele e o confortou: “Eu sei que vocês estão com inveja, então como eu poderia não invejá-los ? Não se preocupe, você terá uma esposa e o bebê também."

Lin Dong naturalmente entendeu seus sentimentos, mas o que ele pode fazer mesmo que entenda? Esse tipo de coisa, quanto mais se entende, mais se sente inveja, e mais desconfortável será, além disso, essa inveja também é inútil² ah. [TL²: mesmo que eles invejam DY, eles sabem q é inútil (pois sabem que não conseguirá oq essa pessoa tem.)]

“Quando a teremos?” um soldado perguntou esperançoso, como se Lin Dong dissesse quando eles poderiam tê-lo, então era quando eles realmente o teriam.

“Eu nem sei quando posso ter uma esposa, como posso saber quando é que você pode ter uma esposa. Estou apenas confortando vocês, é o suficiente para vocês apenas ouvirem, por que vocês têm tantas perguntas.” Lin Dong disse com raiva.

“Então, temos alguma esperança de encontrar alguém como o cunhado³......” Perguntou outro soldado. [TL³: esposa do irmão mais velho, cunhada..., me dei a liberdade de mudar para "cunhado"]