jealousy jaelousy

1.5K 66 6
                                    

lo que tiene letra diferente es parte de la cancion 

Narra Sky:

I kinda wanna throw my phone across the room'Cause all I see are girls too good to be trueWith paper-white teeth and perfect bodies

(traduccion)

Quiero tirar mi teléfono al otro lado de la habitaciónPorque todo lo que veo son chicas demasiado buenas para ser verdadCon dientes blancos como el papel y cuerpos perfectos

Ya no soportaba esto todo el tiempo me comparo con otras chicas que claramente son mas hermosas que yo, estoy encerrada en el baño de la habitacion del hotel, llorando con una botella de vodka en mi mano

I know their beauty's not my lack
But it feels like that weight is on my back
And I can't let it go

(traduccion)

Sé que su belleza no es mi faltaPero se siente como si ese peso estuviera en mi espaldaY no puedo dejarlo ir

Solo quisiera desaparecer de este mundo, ya me canse que me comparen todo el tiempo con otras chicas que tan solo me hacen sentir mas insegura, no quiero dejar a Ari ni a Juan solos pero ya no aguanto esto

Co-comparison is killing me slowlyI think, I think too much'Bout kids who don't know meI'm so sick of myselfI'd rather be, rather beAnyone, anyone elseMy jealousy, jealousyStarted following me (he-he-he, he-he)Started following me (he-he-he, he-he)

(traduccion)

La co-comparación me está matando lentamente Creo que pienso demasiado Sobre los niños que no me conocen estoy tan harto de mí mismo Preferiría ser, preferiría ser cualquiera, cualquier otra persona Mis celos, celos Empezó a seguirme (je-je-je, je-je) Empezó a seguirme (je-je-je, je-je)

Por fin tuve el valor, tome mi daga y empecé a recordar todas esas veces que mi familia me dijo que ya no comiera que estaba muy gorda, o que me comparaban con mis primas, o en mis streams cuando la gente empezaba a comparar mi físico con el de Ari diciendo que yo no merecía ni a Ari ni a Juan

Oh, I'm so sick of myself
I'd rather be, rather be (oh-oh)
Anyone, anyone else
Jealousy, jealousy
Started following me

(Traduccion)

Oh, estoy tan harto de mí mismoPrefiero ser, preferiría ser (oh-oh)cualquiera, cualquier otra personaCelos, celosComenzó a seguirme

Deje de tener noción de mis actos hasta que me di cuenta lo hice me corte las venas, iba a dejar que todo fluyera pero los recordé, Ari y Juan ellos me esperan, las únicas personas que me aman y me aceptan como soy por ellos iba a luchar, con las pocas fuerzas que tenia llame a mi mánayer solo alcance a decir una palabra y empecé a ver todo obscuro


Nota Autora:

amigos se que no actualizo muy seguido pero encerio tengame pasiencia estoy pasando por algo similar a lo que pasa Sky en este capitulo, no es nada bonito, si no actualizo es por que me siento mal mental mente tenganme pasiencia




𝓐𝓶𝓸𝓻 𝓭𝓮 𝓽𝓻𝓮𝓼 ✓Donde viven las historias. Descúbrelo ahora