Highschool SAO

Parte 4

Kiba emergió del bosque a lo largo de los escalones que conducían a la cabaña Gremory sintiéndose vagamente satisfecho. Había notado varios vegetales y hierbas silvestres, y aunque nunca se consideró un gran granjero, todavía sabía lo suficiente como para cosecharlos de manera segura.

Agregarían un poco de sabor a la cocina de la noche, ¡eso estaba seguro!

Mientras se quitaba algunas hojas sueltas de la manga, miró a su alrededor para ver el estado de sus compañeros.

"...¿encontraste algo?" La pregunta de Koneko atrajo una mirada, y se dio cuenta de que el nekomata se había contenido para estar a la altura de él. Los dos iban detrás del resto, por lo que le dio a Kiba la oportunidad de mirar hacia arriba y observar la escena.

"¡Date prisa Ise, rápido!" Rias estaba al frente del grupo, saltando ociosamente en un vestido de verano aireado, mirando a todo el mundo como si fuera solo una princesa rica en un viaje de un día. No parecía afectada en absoluto por la escalada verdaderamente extenuante que había consumido la mayor parte de una cuarta parte del día hasta el momento.

"... ¿Debería ayudar?" Asia casi gimió, mirando hacia atrás por el camino vacilante como si no estuviera segura de que debería estar caminando tan libremente y sin trabas.

"Está bien", le aseguró Rias fácilmente. "Ise no podrá volverse más fuerte si no puede hacer al menos esto". Akeno rió gentilmente, su mano cubriendo su rostro en el clásico estilo de belleza japonés ante las estrictas palabras de su Buchou.

"¿Pero qué hay de Asuna-chan?" respondió Asia, que se parecía mucho a un cachorro azotado mientras miraba detrás de ella. Ante esto, Rias también dudó, antes de asentir con firmeza.

"Asuna ha tomado su decisión, y por el bien de su terapia estoy de acuerdo con ella. Sin embargo, si parece que será demasiado..."

Kiba había comenzado su encuesta en la parte superior del grupo, y considerando esas palabras como una señal lo suficientemente buena para pasar a la siguiente etapa, bajó la vista hasta que encontró a los siguientes tres.

"Haa, ji, hooo", jadeó Ise audiblemente mientras subía los escalones. Probablemente era el más destacado del grupo, ya que parecía haber sido votado como 'el más adecuado para llevar las mochilas de las mujeres del grupo consideradas demasiado delicadas para tener que cargar con su propio peso'. "Esto es... ridículo..." se quejó el sobrecargado joven. "Cuánto... más..."

"Sigue luchando, Ise-sempai", junto a él, Kirito también parecía estar en una situación desesperada. Kiba hizo una pausa, observando al joven con cuidado mientras lo estudiaba.

No era que la mochila que llevaba Kirito fuera más pesada que la de Issei. En todo caso, parecía ser significativamente más pequeño. Pero la forma en que el joven estaba luchando con eso era similar a la forma en que Issei también lo estaba haciendo.

"Lo esconde mejor", señaló Kiba, sintiendo un poco de preocupación, "pero su condición..."

A veces era fácil de olvidar, considerando lo relajado que solía ser Kirito, pero en momentos como este, la delgadez de su compañero comenzaba a brillar. Todos en la nobleza conocían las circunstancias, cómo los dos peones individuales se estaban recuperando de una larga prueba, pero nunca fue más obvio que aquí en la montaña. Los paquetes que llevaban los dos eran grandes, para humanos, pero entre los dos solo el paquete de Issei habría sido grande para un demonio. La de Kirito habría sido el tipo de cosa que cualquier demonio promedio podría manejar fácilmente.

Y en comparación con su...

"Asuna", comenzó Kirito, su tono era suave pero cauteloso. No llegó más lejos.