Slipping Through My Fingers

255 30 6
                                    


O que aconteceu com as aventuras maravilhosas


Os lugares que eu tinha planejado para nós irmos?

(Escorregando pelos meus dedos o tempo todo)

Bem, algumas delas fizemos, mas a maioria não

E por que, eu simplesmente não sei

Escorregando pelos meus dedos o tempo todo

Eu tento capturar cada minuto

O sentimento nele

Escorregando pelos meus dedos o tempo todo

Slipping Through My Fingers

— ABBA


"Essa vai pro meu novo irmãozinho que acabou de chegar e já está me abandonando", Tankhun grita no microfone com a voz embargada tanto pela bebida quanto pelo choro que se inicia conforme ele canta terrivelmente as primeiras linhas da canção, "Quando você vai embora, Os pedaços do meu coração sentem a sua falta, Quando você vai embora, O rosto que eu conheci também me faz falta, Quando você vai embora, As palavras que eu preciso ouvir para conseguir passar o dia, E fazer tudo ficar bem... Eu sinto sua falta".

Arm e Pol erguem dois bastões neon que seguravam, balançando de um lado para o outro com expressões chorosas como se assistissem a um concerto emocionante.

"Alguém pode avisar ele que eu só vou trocar de país, mas ainda estou vivo?", Porchay resmunga com uma sobrancelha erguida para a cena que se desenrolava no centro do bar.

Kinn, Time e Tae dão risadinhas enquanto bebem, já Porsche, aperta o braço que estava por cima dos ombros do irmão mais novo. Ele estava assim desde o início da noite, e não pretendia desgrudar de Chay enquanto fosse possível ficar ali, abraçado nele.

Porchay também sente-se assim, a ideia de ficar tanto tempo e tão longe de seu irmão quase o faz querer desistir de tudo. Ele ainda está digerindo a ideia de que foi aceito em um prestigioso instituto artístico na Coréia do Sul e talvez por estar muito avoado com toda a informação e correria da papelada, não conseguiu processar o fato de que irá embora da Tailândia.

Assim que completou dezoito anos, Porchay teve uma longa conversa com sua mãe. Era muita informação para processar, a presença dela ainda é estranha para si e o comportamento sério e desligado de tudo de Nampheung deixava-o desconfortável na maioria das vezes.

Eles eram estranhos um para o outro, mas alguns meses foram o suficiente para que começassem a construir um pouco de relação. Foi Nampheung quem conversou com ele e o deu a ideia para participar do processo seletivo para o instituto em Seul, e também foi quem mais lhe deu suporte, quando Porsche relutou a aceitar o irmão sozinho em outro país.

Mas Porchay precisa se dar aquela chance, uma segunda chance de fazer aquilo que tanto ama, e que afastou de si por pura futilidade de um coração partido.

"Você sabe que pode mudar de ideia e ficar, não é?", Porsche fala para o irmão, ainda meio emburrado com toda a situação.

"Você sabe que pode ir para lá comigo, não é?", Porchay rebate, arrancando um coro de "Uuuuuuhhh" de Time e Tae e uma risada fraca de Kinn, que balança a cabeça em negativa.

It's all coming back to meOnde histórias criam vida. Descubra agora