Devil venerable also wants to know (FR) - Cyan Wings (terminé)

Chapitre 74 - Prospérité et chaos

« Wenren Wu ! » Wenren È portait le petit Yin Hanjiang quand il a entendu un cri. "Est-ce que c'est toi qui avez détruit le magasin d'alcools Wang l'autre jour?"

Un homme grand et robuste avec de larges épaules et une taille fine, une tête plus haute que le jeune Wenren È, s'avança furieusement et donna un coup dur à Wenren È sur le front. "Nous, dans l'armée, sommes censés protéger les civils, alors comment peux-tu semer la pagaille ?"

Wenren È regarda fixement pendant un moment avant de se rappeler qu'il s'agissait de son frère aîné, Wenren Tai, le Tai de la phrase "le pays prospère et les gens vivent en paix" (NT : MTL : Guotai Min'an Tai).

C'était il y a trop longtemps. Ce n'est qu'après mûre réflexion que Wenren È s'est souvenu qu'il avait vraiment détruit la boutique. Wang Hubei était un ivrogne perpétuellement pessimiste qui disait toujours que cette ville tomberait tôt ou tard, que le clan Wenren partirait et serait remplacé par un fonctionnaire buveur de vin inutile qui abandonnerait la ville et s'enfuirait en cas de problème. Au lieu de rester ici, ils pourraient aussi bien mourir plus tôt et se réincarner.

Wenren È était venu au magasin d'alcool il y a quelques jours. Les émotions de la jeunesse étaient directes et fortes. S'il méprisait quelqu'un, alors il méprisait quelqu'un. S'il aimait quelqu'un, alors il l'aimait. Il respectait son père et ses frères aînés et pensait que rien ne pouvait arriver à la ville frontalière tant que le clan Wenren était là, alors il était furieux d'entendre les paroles de Wang Hubei. La nuit, il s'est couvert le visage et a brisé tous les pots de vin de Wang Hubei, et a également rasé ses moustaches, laissant son visage plein de coupures.

Il pensait qu'il avait fait profil bas, mais n'avait pas pris en considération que dans la ville frontalière, il n'y avait que lui qui était un jeune adolescent avec de bonnes compétences en arts martiaux qui passait toute la journée à sauter sur les toits. Sa paire d'yeux brillants et méprisants était différente de n'importe qui d'autre dans la ville et on pouvait la reconnaitre d'un coup d'œil.

Le front du jeune Ah-Wu était rouge vif à cause du coup de son frère. Yin Hanjiang s'est mis en colère et a mordu le bras de Wenren Tai.

Wenren Tai devint frénétique. « Petit, lâche-moi ! Mon bras est dur, tu vas te casser les dents si tu mords trop fort ! »

Petit Yin Hanjiang : ...

Le jeune homme robuste était perdu avec Yin Hanjiang, craignant de le blesser, et a finalement rejeté la faute sur son jeune frère. "Wenren Wu, tu utilises les enfants comme bouclier lorsque tu as fait quelque chose de mal ?"

"Petit Jiang, lâche prise." Wenren È pressa doucement le visage de Yin Hanjiang. « Tu viens de te faire bander le visage. Ne rouvres pas tes plaies. »

Yin Hanjiang lâcha lentement prise. Wenren È le tenait dans un bras et accrocha son autre bras autour des épaules de son frère aîné. Il appuya son front contre le large bras de Wenren Tai et dit doucement : « Frère, je suis tellement content de te revoir. »

Même si ce n'était que dans ses souvenirs.

Wenren Tai était stationné toute l'année à la frontière et sa peau était sombre et un peu rugueuse. Son visage rougit et, levant une main cicatrisée et calleuse, il tapota la tête de Wenren È avant de reprendre ses esprits. "Ne me donne pas cet acte, ça ne va pas alléger ta raclée !"

Wenren È a été battu ce jour-là. Son père était au camp militaire et son frère aîné était posté à l'arrière, alors Wenren Tai l'a traîné pour s'excuser auprès de Wang Hubei et payer les dommages, puis, dans le magasin d'alcool devant les civils de la ville, a imposé la justice militaire sur Wenren È et l'a condamné à cinquante coups de bâton, le battant jusqu'à ce que la peau de son jeune dos soit fendue.