Título em português:O que acontece quando o segundo protagonista masculino liga
Nomes alternativos:When the Third Wheel Strikes Back (Oficial do autor)
Autor(es):Sook-Im
Status:Em andamento
Gêneros:Aventura,Comédia,Fantasia,MistérioShoujo,Fatia de v...
Olá a todos, O autor indicou que o título em inglês é 'When the Third Wheel Strikes Back' em alusão a Star Wars, The Empire Strikes Back. Como estamos nos estágios iniciais da tradução e o autor nos agraciou com um nome oficial, vamos começar a usá-lo. Você verá TWSB daqui em diante!
O autor também brincou que este arco inicial é chamado de Phantom Spy (em linha com Star Wars Episódio 1). Curiosidade, a palavra para espião usada aqui também pode ser usada como um nome exclusivo para o chá coreano fabricado em um período de tempo específico, e Jesse adora chá, então eu pessoalmente quero chamá-lo de arco Phantom Tea.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Capítulo 15-A família do Duque é suspeita(1).
“Cédric Riester! Veja o que acontece se você quebrar minha espada novamente!”
Élisabeth Moutet, vice-capitã da Guarda Real, gritava alto enquanto perseguia um homem.
Os corredores do Palácio Romero, residência do Príncipe Imperial, tinham muito mais atendentes e guardas do que o Palácio de Julieta.
No entanto, nenhum deles ficou chocado ao ver essa mulher que se atreveu a gritar com o Príncipe Imperial assim.
Eles apenas olharam para os dois com expressões que pareciam dizer 'aqui vamos nós de novo', como se isso fosse normal.
“Por que você não compartilha com o mundo inteiro que você está transbordando de éter?”
Era compreensível que ela finalmente liberou a raiva que estava segurando. A condição do Príncipe Imperial estava visivelmente muito melhor ultimamente.
Foi ao ponto que ele foi incapaz de controlar sua 'força' durante o sparring e quebrou as espadas de seus oponentes ou incendiou suas roupas.
Esta foi uma mudança significativa de como ele costumava sofrer de esgotamento de éter por tanto tempo.
No entanto, Elisabeth não conseguia rir, pois esta já era sua quinta espada que estava quebrada e o sexto uniforme que estava queimado nas mangas.
“David, café.”
“Vou prepará-lo imediatamente, alteza.”
“Vou tomar um suco, por favor."
“Claro, jovem Condessa.”[1]
O príncipe imperial chamou seu atendente David Capuson para pedir café em vez de responder aos resmungos de seu amigo íntimo.
