Familiarity -Fierrochase (TRADUCCIÓN)

Uno ☀️

MAGNUS ;

La Luz del sol brillaba a través de su ventana mientras él gemía de molestia. Nunca odió la luz del sol, diablos, la amaba, pero era algo que lo molestaba durante esas horas intempestivas. Odiaba las mañanas, odiaba tener que levantarse de la cama, luchando por encontrar el despertador debido a los ojos obstinados que suplicaban ser como son: cerrados. Suspiró mientras abría los ojos, frotándoselos solo para que la somnolencia desapareciera. Una vez más juró que odiaba las mañanas.

Se volvió hacia un lado, estudiando la vista de su apartamento. Él había sido un huérfano. Nunca conoció a su padre, y su madre había muerto hacía dos años. Aparentemente, su tío Randolph se había encargado de su custodia, tuvo que aceptar algunos trabajos e hizo que el pariente antes mencionado aceptara dejarlo vivir para la universidad en un apartamento cerca de dicha universidad.

Magnus Chase nunca había tenido el mayor matiz de normalidad en el mundo. Era un estudiante universitario de segundo añade dieciocho años, no la persona más alta, tenía el pelo rubio que le llegaba justo por encima del hombro y estaba partido en el medio, tenía una cara de perra descansando pintada sobre sus rasgos. Era sarcástico, que era uno de sus mayores talentos, y no era bastante aficionado al contacto físico y los amigos. Sin embargo, tenía dos, lo que lo convirtió en una tercera rueda ya que Blitzen y Hearthstone tienen una relación desde dios sabe cuánto tiempo, esto es lo que estaba tratando de enfatizar, pero bueno. Sí Blitzen y Hearthstone ESTÁN en una relación, están casados y Magnus es un tercero y, a veces, no sabe si sentirse mal por estar tan soltero o estar en el medio, sonriendo como un idiota mientras sus padres muestran su afecto de las maneras más melosas.

Suspiró. Se levantó de la cama mientras murmuraba un montón de maldiciones y desmantelando la poca somnolencia en él, fue directo a la cocina. Vio una de las notas de Blitzen pegada con un imán en el refrigerador. ¡Hearthstone te ha pedido falafel! Pero llévalo a la escuela para el almuerzo o la merienda. Para el desayuno, sírvete unos huevos fritos a la Blitzen. Miró la nota y despotricó en silencio sobre Blitzen, olvidando que era el comienzo de sus vacaciones de invierno. Se quedó mirando la bolsa de papel de falafel para llevar. Allí estaba impreso "Falafel Fadlan" en una fuente cómica. Recordó haber tomado descansos en ese lugar, pidiendo un poco de café helado de una máquina expendedora fuera de los días de invierno.

Sus ojos se movieron a los huevos que estaban allí. Se sirvió un poco de aquellos huevos mantecosos, Blitzen nunca fue el cocinero, pero le encantaba cocinar huevos para Magnus cada vez que el niño no se daba cuenta de que su refrigerador se había vaciado nuevamente. Blitzen y Hearthstone, en realidad, pasarían por sus padres. Decidió llamarlos mamá y papá una vez, fue uno de los mayores errores que había cometido.

Dejando a un lado el recuerdo de las amenazas en ASL de Hearth, y un montón de palabras floridas y coloridas de Blitz, logró sonreír cuando notó el estante para libros que guardó en la cocina. Su cocina no estaba tan sucia para ser un estudiante soltero con un rubio sordo inhumanamente alto y una persona increíblemente pequeña de estatura como padres, que lo visitaban de vez en cuando. Su cocina estaba bastante impecable, un refrigerador (que no tenía ni idea de si todavía funcionaba correctamente, a menos de que no haya explosiones entonces era seguro) estaba al otro lado de la puerta, las altas ventanas de vidrio hacían que el cielo nevado revoloteara a la vista, el fregadero estaba limpio, y las mesas tenían la misma estructura.

Sonrió mirando los techos nevados de los otros edificios, pero una cosa le había llamado la atención, y era la habitación contigua a la suya. las ventanas estaban abiertas y allí estaba un revoltijo de pelo verde, y un rostro medio dormido de Alex Fierro. Aparte del hecho de que era trans y de género fluido, también era conocida en la universidad por sus formas artísticas de darse a conocer y ser respetada. Nunca supo que la compañera de escuela antes mencionada se mudó al edificio de apartamentos adyacente al suyo. El desconcierto se grabó alrededor de Magnus.

Mirando la estructura de la habitación, pensó que el diseño y la estructura eran muy similares a los suyos. Dirigió su vista a su habitación, era un dormitorio, probado por la ventana que estaba abierta. Los edificios de apartamentos estaban tan cerca uno del otro que Magnus podría haber abierto las ventanas y chocar los cinco. La peliverde nunca fue algo con lo que Magnus quería involucrarse, pero admiraba su naturaleza artística y sus obras. Las pinturas y la cerámica de Alex Fierro eran algo que podía inspirarlo con su propia habilidad: la poesía. No podía decir que fuera hábil, pero esa era su forma de mostrar sus propios talentos.

Aparentemente, todo sobre Alex Fierro de alguna manera puede hacer que Magnus saque algunas líneas poéticas. Y ahí estaba él, desapercibido por la chica del otro lado, mientras sorbía el café que acababa de hacer, con un bolígrafo en la otra mano mientras sus ojos rozaban la vista. Los ojos de Alex estaban medio cerrados, pero incluso así, pudo ver cómo eran de diferentes tonalidades. Le encantaba como su cabello estaba despeinado y desordenado por la mañana. Llevaba un suéter rosa de un gran tamaño con un estampado de Scooby Doo encima, preparándoselas un poco de café mientras bostezaba.

Ella era más de lo que
Todos podían ver,
El destello de perfección
mostrado para todos.
No era vanidosa,
ni era una dama.
Ella era una humana,
una humana con la máxima belleza.

Al igual que un montón de agujas dispuestas a un imán, palabras de diferentes longitudes y significados atacaron la mente de Magnus. Sus labios estaban curvados a un lado mientras presenciaba la vista pacífica de una mañana de invierno durante las vacaciones de invierno, cómo Alex todavía estaba aturdida por el sueño y el odio matutino. Todavía estaba murmurando cosas, pero Magnus no podía escuchar. Pero le encantaba (aunque no lo admitiera) cómo podía inventar tantas frases entrañables que se inspiraban mayormente en las rutinas matutinas de Alex Fierro.

A lo que Magnus se dio cuenta de que estaba siendo un asqueroso. Casi vomitó su café, pero la vista de Alex casi tirando su taza de café lo alarmó, abrió las ventanas de la cocina y gritó: "¡Oye, Fierro! ¡Tu taza se está cayendo!" Dijo, pero la chica antes mencionada no hizo nada, solo se sentó allí, con una taza casi balanceándose hacia el suelo.

"¡Alex, hola!" Gritó, pero no pasó nada. La chica estaba inmóvil y aturdida mientras una taza de café se le caía de las manos.

"¡Fierro!"

"¡Pelo verde! ¡Oye! ¡Tú!"

"Oye Ale-" no pasó mucho tiempo cuando una taza de café voló hacia el alféizar de su ventana, escuchó el crujido de la cerámica mientras miraba a la chica que la tiró.

"¡¿Qué mierda, Alex Fierro?!"

"Sí Magnus Chase. ¡Te escuché la primera vez!"

-----------------------------------

Primero de todo querría decir que esta historia NO es mía, solo la estoy traduciendo. La original está en inglés bajo el mismo título.

Yo la leí hace un tiempo y me gustó bastante, al igual que todas las historias de este autor. Espero que también les guste y que almenos le den una oportunidad.

Haré todo el esfuerzo posible para que la traducción sea buena, igualmente si hay algún error son libres de corregirme. También si comentan me animaría mucho.

Los quiero <3