When I Met You [Traducción]

21

Dream resopla mientras mira su teléfono. 4:07 am, decía su teléfono.

Hoy tiene que decírselo.

Es ahora o nunca.

----

Se apresura a llegar a su última clase. Con la esperanza de encontrarla en el camino, y con la esperanza de que lo hace. Él trota su camino hacia ella.

"¡Dalilah" Llamo, esto hizo que la pequeña rubia pusiera su atención en el chico rubio más alto frente a ella.

"¿Podemos hablar después de clase?" Dream pregunta con una sonrisa incómoda y ansiosa. Delilah solo sonrió y asintió mientras guardaba su teléfono en el bolsillo. Dream solo sonrió y se despidió mientras pasaba junto a ella para llegar a su última clase.

----

Los dos se sentaron en silencio por un rato en el auto de Dream. Hasta que el alto rubio rompe el silencio con un suspiro.

"Ahora, escúchame cuando digo esto, yo-um, creo que me gusta alguien más, yo-quiero decir como um- no eres tú solo yo-". Dream hizo una mueca cuando dijo la última oración, no quería parecer grosero. Así que trata de escoger sus palabras sabiamente pero falla miserablemente. No pudo hablar más ya que Delilah puso una mano en su hombro.

"Dream, deja de divagar, idiota". Ella dijo con una sonrisa. Ella no era del tipo que se enojaba o se entristecía por algo como esto. Ella sonrió pero asintió mientras miraba al rubio. Ni siquiera se atreve a hacer contacto visual con ella.

Se sientan en un silencio incómodo hasta que Delilah habla. "¿Te importa que te pregunte quién te gusta?" Pregunto con curiosidad en su voz. "No tienes que decírmelo, quiero decir que no me burlare de ti ni nada y lo sabes". Dijo con una sonrisa que era muy suave.

"Espera, espera, espera, ¿no estás enojada porque estoy rompiendo contigo?" Dream preguntó mientras se estremecía ante la pregunta, no quería que sonara grosero.

Ella se encogió un poco de hombros.

"Si pero también no, porque las cosas pasan Dream. Las cosas pasan. No te restringiré de alguien que te gusta". Ella lo tranquilizó. Dream todavía estaba muy confundido sobre por qué estaba tan tranquila.

"¡Ahora, dime quién te gusta idiota!" Dijo en broma mientras golpeaba su hombro ligeramente. Dream solo se rió y sacudió la cabeza.

"Um, bueno, él-", dijo Dream, pero fue interrumpido.

"¿EI? Oh, no sabía que eras un poco-" Delilah se arrastró mientras levantaba la mano e hizo que su muñeca se aflojara mientras la mano avanzaba.

Sueño actuó ofrecido y burlado.

"¿Me estás llamando afrutado?" Dijo el rubio alto con algo de descaro en su voz. Delilah se rió y sacudió la cabeza,

"¡Sólo dime!" Ella juguetonamente dijo.

"¡Está bien, está bien, cuando dejes de llamarme afrutado!" Dream bromeó juguetonamente.

"¡Pero es verdad!" Ella se rió.

"Y un poco obvio-" murmuró.

"Dalila!" Dream dice.

"¡Dime!" Ella dijo.

"Bien." Dream se rió.

"Es más bajo que yo, es lindo-" comenzó Dream.

"¿Como bastante privilegiado?" preguntó Dalila.

"Cállate p-" dijo Dream mientras sonreía suavemente.

"Tiene cabello castaño, una linda voz-" dijo el rubio alto.

"¡Oh! Es... um- ¡George!" Exclamó la rubia más baja.

"¿Q-cómo lo adivinaste tan rápido?!" preguntó el jugador de fútbol mientras la miraba con curiosidad.

"¡Qué puedo decir, soy el mejor!" Ella dijo, pero se nota que estaba siendo sarcástica

"Si claro." Dream se burló con una sonrisa,

"Puedo ver por qué te gusta, sinceramente, es genial". Dalila suspiró. "sí, pero lo siento, probablemente lastimé un poco tus sentimientos". Dream miró hacia abajo con vergüenza.

"No, no, está bien, realmente está bien". Ella dijo. Dream la miró y asintió.

"Todavía podemos ser amigos, ¿verdad?" Dream preguntó casi con vergüenza.

La rubia más baja lo miró y sonrió.

"Sí, aún podemos ser amigos". Ella se rió.

_____

622 palabras:

Por cierto, gracias por todos esos comentarios diciéndome feliz cumpleaños. Se los agradezco.

PD: mi prima y yo cumplimos casi en la misma semana. Hoy es su cumpleaños. :)