Научи меня страдать

Глава вторая

Тишина давила мне на уши. Мне показалось, что прошла уже целая вечность после моего вопроса. Мама застыла со стаканом в руках, боясь проронить непрошеную колкость, а папа, поправив рукава рубашки и проводя рукой по легкой щетине, подбирал слова, которые могли бы смягчить падение осколков моего будущего разбитого сердца.

— Ты почему не в постели? — воскликнула мама, выбрав самый неудачный вариант для сглаживания ситуации. 

— Серьёзно? Из всех самых дурацких вопросов ты выбрала самый банальный? 

— Скоро вообще ни одного не получишь! — высунула она мне язык, кинув первым попавшим под руку полотенцем. 

— Мама, тебе снова двенадцать? — лукаво спросила я, увернувшись от её атаки. 

Она что-то пробубнила себе под нос, уходя за спину папы, тем самым говоря ему, чтобы разбирался со мной один.

— Хлоя, милая,  — помедлил отец, потирая руки друг об друга и бросая за спину недобрые взгляды упрёка на маму,  —  дело в том, что на днях приезжает твоя кузина Бонни Паркер, ты же помнишь ее?

— Эта швабра? — не удержалась я, всплеснув руками, — поди ещё тетку с собой притащит?

— Если она швабра, то вы должны поладить, — улыбнулась хищно мама. 

Я надула губы и разочарованно вздохнула, не в силах ответить на сарказм матери. Конечно, я помню эту задиру: в средней школе она отбила у меня лучшую подругу, а потом мальчика, который всегда мне нравился; в старшей школе она попыталась украсть мой дневник и разболтать секреты практически чуть ли не всей школе, повесив их на доске почета, но когда поняла, что у меня есть зубки, сделала вид, что на самом деле является моей самой-самой лучшей подружкой и заботливой кузиной.  Я не скрывала неприязнь к ней, но она упорно продолжала верить в то, что мы дружны. 

Понимаете, когда к тебе — маленькому, некрасивому и неряшливому — приезжает-таки статная дама на каблуках, в которых еле держится, ты потихоньку начинаешь её ненавидеть просто за то, что она лучше тебя. 

— И когда она приезжает? — нервно спросила я, но попыталась выдавить подобие радушия.  

— На днях, возможно, через дня два, — ответил отец, уходя в сторону и предоставляя мне вид на маму, которая пряталась за его спиной.