(end) Istri militer kecil di tahun 1980-an

1-10

Novel Pinellia

Bab Satu (Menangkap Serangga)

matikan lampu kecil sedang besar

Bab sebelumnya: terkait karya

Bab Selanjutnya: Bab Dua

    Pada bulan Oktober di utara, setelah matahari terbenam, cuaca sudah dingin dan berangin. Angin dingin yang melolong bertiup ke kisi-kisi jendela, membuat suara berderak. Ada beberapa lubang di jendela kertas, dan angin dingin bertiup ke dalam.

    Lin Acha memandang dengan putus asa ke lubang di kertas jendela, dan pikiran ingin mati terlintas di benaknya berkali-kali. Kakinya patah, kepalanya pusing, dan tidak ada rasa sakit di tubuhnya. Ini semua berkat suaminya.

    Dia adalah putri bungsu dalam keluarga. Karena keluarganya miskin, dia bertunangan dengan putra Xu ketika dia berusia lima belas tahun. Ketika dia berusia 18 tahun, dia bahkan tidak mendapatkan sertifikat. Dia menganjurkan bahwa dia adalah menikah di kursi tandu. Hanya dalam setengah tahun, dia dipukuli lima kali. Pertama kali, dua tamparan di wajah, alasannya adalah masakannya terlambat. Belakangan, pria itu meminta maaf, dan dia memaafkannya. Bahkan, bagaimana jika Anda tidak memaafkan. Kawini ayam sebagai ayam, nikahi anjing sebagai anjing, inilah hidup.

    Kedua kalinya, dia bangun terlambat karena dia tidak enak badan, dan ditampar oleh ibu mertuanya, dia tidak bisa marah, dan berdebat dengan ibu mertuanya. Ketika suaminya kembali, dia menendangnya, menendang dan memukulinya, dan dia tidak bisa mendapatkannya selama beberapa hari.

    Ketiga kalinya dan keempat kalinya, masih karena hal-hal sepele. Tapi dia dipukuli dengan kejam setiap saat. Dia menjadi semakin takut pada suaminya dan semakin putus asa tentang kehidupan. Dia berhati-hati setiap hari, tidak berani curhat, tapi hari ini, dia masih dipukuli. Alasannya adalah dia mengatakan beberapa patah kata kepada putra tetangga.

    Suaminya, Xu Tiesheng, mengatakan bahwa dia selingkuh, dan menyeretnya kembali ke rumah merupakan pukulan berat. Betis kanan mungkin patah, dan rasa sakitnya parah. Mata kirinya kabur, dan dia tidak bisa melihat dengan jelas akibat pemukulan tersebut... Singkatnya, tidak ada yang baik dari dirinya.

    Dia merasa bahwa dia mungkin sedang sekarat, tetapi dia tidak takut sama sekali. Dibandingkan dengan kematian, dia lebih takut menghadapi Xu Tiesheng sekarang. Hanya saja dia merasa menyesal, dia tidak takut mati, jadi mengapa dia tidak membunuh Xu Tiesheng sebelum meninggal.

    Namun, keinginan Lin Acha tidak bisa dipenuhi. Kesadarannya berangsur-angsur memudar, dan jiwanya meninggalkan tubuhnya. Ah Cha meninggal pada suatu malam dengan angin dingin yang menderu-deru. Tidak ada yang tahu, dan tidak ada yang peduli.

    ...

    Satu jam setelah Lin Acha kehabisan napas, dia tiba-tiba membuka matanya. Setelah beberapa saat linglung, dia berteriak kesakitan: "Ah... sakit..."

    Ada apa, sakit dari ujung kepala sampai ujung kaki. Dia ingin bangun, tetapi dia tidak bisa bangun karena sakit. Aku hanya bisa tersentak, kenapa rasanya begitu sakit. Seolah-olah tubuh itu telah diserang dengan kejam.

    Tapi dia jelas ...

    Lin Acha tiba-tiba teringat bahwa dia sedang menunggang kuda dengan beberapa saudara kekaisaran, dan tiba-tiba jatuh dari kudanya, mungkinkah dia jatuh ke kematiannya dan pergi ke dunia bawah? Tapi karena dia sudah mati, mengapa rasa sakitnya begitu hebat?

    Semuanya aneh. Yang bisa dia gerakkan sekarang hanyalah kepalanya. Setelah matanya beradaptasi dengan kegelapan, dia samar-samar bisa melihat segala sesuatu di sekitarnya.