toz pembe bulut

2. Bölüm

Ne güzel bir gün

@danell- Hallo, ich glaube du studierst und lebst in Istanbul.
(selam galiba istanbulda okuyorsun ve yaşıyorsun)

@perisununnn- Hallo, ja, ich lebe in Istanbul, frage mich, können wir uns treffen?
(selam evet istanbulda yaşıyorum acaba tanışıyor muyuz ?)

Almanca dilim de çok iyidir
(Çaktırmayın çeviriyorummm ;) )

@danell- Ich bin gerade nach Istanbul gezogen, aber ich weiß nicht, wie ich mich in der Schule einschreiben soll. Können Sie mir helfen?
(ben İstanbul'a yeni taşındım fakat okula nasıl kayıt olacağımı bilmiyorum bana yardım eder misin)

@perisununnn- also ich helfe so gut ich kann
(yani elimden geldiği kadar yardımcı olurum)

Hadi buldun peri su başına belayı yine uğraş bakalım

@perisununnn- Schule dann. Komm in deinen Garten, ich werde da sein, ich warte auf dich
(o zaman okulun bahçesine gel bende orda olucam seni bekliyorum )

@danell- ok
(Tamam)

Merve bana bi çocuk yazdı alman okula kayıt yapıcakmış benden yardım istedi bende yardım ederim dedim okulun bahçesinde buluşucaz sende gelir misin ? Dedim

Merve tamam 5 dakika'ya geliyorum dedi

Daniel- Fee wer ist das
(Peri su bu da kim)

Peri su- Sie ist meine Freundin, ihr Name ist Merve, sie wird uns helfen
(o benim arkadaşım adı Merve bize yardım edicek)

Merve ne diyonuz ya banada anlatın dedi

bu kim diyor bende benim arkadaşım dedim

Merve hee tamam dedi

Okul müdürünün yanına giderler ve durumu anlatırlar Danielin kaydı yapılır

Daniel- Danke Perisu für deine Hilfe.
(teşekkür ederim perisu yardımın için)

Peri su- Bitte, wenn es noch etwas gibt, können Sie mir in Ihrem Blog schreiben
(rica ederim eger başka bir şey olursa bana bloğunda yazabilirsin)

Merve niye başına bela buldun ki kızım hem bundan demirin haberi var mı? Dedi

onu ilgilendirdiğini düşünmüyorum Merve dedim

Merve neden öyle diyorsun o bizim arkadaşımız ve siz kardeş gibisiniz dedi

olmaz olsun onun gibi kardeş dedim

Merve hayırdır kavga mı ettiniz bişey mi dedi

kendisine sorarsan iyi olur ben eve gidiyorum dedim

@yabancı_olmayalım; benim prensesimi kim üzdü?

@perisununnn aaaa yeter ya yine mi sen

@yabancı_olmayalım; başka birinimi bekliyordun?

@perisununnn; Hayır ama artık kimsen söyle ve böyle beni gizliden takip etme
(Görüldü)

piştt kız yüzümüze niye bakmiyon len

Abi cidden senle uğraşacak halim yok

İşte bak bu olmadıı canım sıkılıyor kızım hadi kavga edelim

Git başımdan abi

Noldu sana bee ne tersliyon insanı, anlat konu ne

Demir konu abi oldu mu

Bişey mi dedi

Bişeyler karıştırıyor gibi ama bize bişey demiyor

Uff peri su taktığın konuya bak yaa