"Nueva familia"
La nueva mañana después de anoche, Mayom durmió como un muerto. Con agotamiento por viajar todo el día, aunque se siente un poco cansado, suele levantarse temprano, lo que hace que Yom se despertara antes que nadie en la casa.
Una dulce joven logra hacer su rutina desde el baño. Bien vestido antes de bajar a la planta baja de la casa donde eran casi las seis de la mañana. Pero en la casa grande, se siente muy solo.Tal vez sea por los dueños de esta casa. La mayoría de ellos no se habían despertado por lo que la casa estaba tan tranquila.
"Oye, ¿qué tipo de persona será la nueva dama?"
Yom definitivamente se dirigía hacia la cocina porque podía oler el olor de la comida flotando desde afuera de la habitación. Sabiendo eso, sus pies se apresuraron inmediatamente en esa dirección.
"No lo sé. Ayer llegaron. Se lo mismo que tú. Llevémod la comida arriba. Sea lo que sea, solo somos burros (empleados)".
Se escuchaban las voces de las personas mayores. Yom sabe que hablaban de su madre.
"Hola, ¿hay algo en lo que pueda ayudarte?"
La criada (doméstica) preparaba unos alimentos mientras picaba un trozo de carne de cerdo picada. Lo miró en estado de shock al darse cuenta de que estaba a su lado pero Yom actuó como si no hubiera oído nada en ese momento.
"Khun Mayom, ¿por qué está aqui tan temprano?"
El ama de llaves, Mayom recuerda bien que fue ella quien salió a recibirlos y les dió la bienvenida ayer pero simplemente no sabía quien era la otra persona.
"En provincia me despierto temprano regularmente. Adquirí el hábito de dormir y despertar temprano".
"Así ¿Y qué desea el Sr. Mayom? ¿Tiene hambre o no? ¿Quieres leche de soya o leche de almendras?"
La anciana miró al joven con ojos cariñosos. Quizás sea por su mirada atractiva, tanto que no puede creer que sea un niño. Hace que una persona mayor se sienta con ganas de intimidad también.
[Traductora: No señora no, su cuarto de hr ya paso. Gire que la veo fija.]
"No importa, solo quería venir y ayudar".
Un dulce niño llega para ayudar a la criada a hacer carne de cerdo molida. Rápidamente...
“No, no, no, no se atreva. Si alguien lo ve, nos regañarán".
"Yai Kaew, déjalo hacerlo. Debe estar aburrido, así que quiere ayudar."
"¿Será buena idea, tía Toi?" Kaew abrazó el recibiente de carne molida de cerdo cerca de su pecho. Miró vacilante a la tía. Ella no quería otro nuevo jefe metido en sus asuntos y controlando.
[Traductora: 🤨ehhh no es muy inteligente de tú parte. Jefe siempre es jefe aunque llegue haya llegado el día anterior del campo😌]
"No se preocupen. Yo mismo me puedo servir".
No hay necesidad de esperar a que Toi tome una decisión. Mayom se encargó de eso, le arrebató el recipiente con carne de cerdo molida, se sentó a moler y moldear el mismo y no dijo nada más.
No mucho después de que los tres terminaron de cocinar las gachas de cerdo, el aroma llenaba toda la habitación, haciendo que Mayom, que había estado despierto desde temprano en la mañana, también comenzara a sentir hambre.
"¿Puedo tomar una limonada primero?" dijo el joven.
Kaew asomó la cabeza para mirar en el pote blanco y lleno de gachas. Además con una fragancia seductora, incluso más apetitosa.
