Я постучала несколько раз, и когда услышала 'Войдите', открыла дверь.
-здравствуйте, я по поводу работы.
-какой именно? - спросил мужчина лет 50-ти или старше.
-перевод текстов на дому.
-ах, да, точно. Какие языки ты знаешь?
-я отлично говорю на английском и русском, также знаю французский и совсем немного из испанского и турецкого.
-ого, ты прямо таки полиглот. Итальянский знаешь?
-не очень хорошо. Только основное, приветствие, прощание. Но если он необходим, то и его могу выучить.
-ну если ты в дальнейшем хочешь у нас работать, то итальянский тебе пригодиться. Смотри, сейчас я дам тебе маленький текст и ты должна его перевести на русский и французский. У тебя есть 5 минут, - мужчина придвинул ко мне текст.
Я перевела текст быстро, а после просто сидела и повторяла его.
Упр-время вышло, готова?
-да..
Я отчитала тексты.
-молодец, довольно таки хорошо. Давай немного поговорим на французском?
-Bon
Хорошо
-comment est la météo aujourd'hui?
Как тебе сегодняшняя погода?
- il fait un peu venteux, mais il fait assez chaud.
Немного ветрено, но, в целом, достаточно тепло
- tu lis souvent les journaux ou les chaînes d'information?
Ты часто читаешь газеты или смотришь новостные каналы?
-pas trop. Je n'aime pas ça.
Не очень. Я не увлекаюсь таким
- quel âge as-tu si tu permutes les chiffres?
Сколько тебе лет, если переставить цифры местами?
- soixante et onze
Семьдесят один
-отлично, что ж, думаю меня все устраивает. Вы прняты.
-спасибо вам большое
-вы сможете сегодня приступить к работе? Я пришлю вам сегодня 2 текста на пробу, а уже завтра вы начнёте выполнять полноценно минимум 3. Идёт?
-да, отлично, огромное вам спасибо, до свидания.
Я вышла из кабинета, наверное, самым счастливым человеком.
-ну что?-ко мне подошла секретарша, Эрика.
-меня приняли!
-ура!-девушка обняла меня.
-прости, мне уже нужно бежать, - я отстранилась от нее,- нужно уже начать работу. Дай мне свой номер, чтобы мы позже списались.
- записывай +1...,- начала девушка
-записала, ну все я побежала, пока
-пока.
Мы еще раз обнялись и я вышла из здания.
По пути домой я зашла в магазин.
Я купила:
°два авокадо
°тостерный хлеб
°помидоры
°грудку индейки
°огурцы
°молоко
°листья салата.
Да, да, не удивляйтесь, я на пп.
Пришла домой, все разложила и побежала за ноутбук, чтобы начать выполнять работу...
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Фиктивный босс
Teen FictionЯ пережила глубокую травму из-за подростковой влюбленности, но это меня не сломило. Я достаточно успешна в свои 20. У меня есть прекрасная работа, отличные друзья, но только вот мой новый босс может все разрушить. И как же мне с ним ужиться?
