"Donde una chica se da cuenta que la relación entre Kim Sunoo y Nishimura Riki es más especial de lo que muchos imaginan."
Créditos a la autora por dejarme traducir su historia al español.
➳TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL.
➳ONE-SHOT.
➳ SUNKI AU.
➳ENHYPEN FIC
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
.
.
.
ACLARACIÓN, ESTE ES UN AU ENHYPEN. Así que eviten tirar hate por el contenido de esta historia, es para simple entretenimiento de fans para fans.
➳ Traducción de"PEOPLE WATCHING"(autora @injanghee en twitter)
Tiene algunos ligeros cambios hechos por mí para que la traducción sea más entendible. NO SON MUCHOS Y LA IDEA SIGUE SIENDO LA MISMA.
Ahora sí, disfruten este bonito ONE-SHOT
.
.
.
El cacao espolvoreado sobre la espuma de una taza de café recién hecho es lo que alegra sus mañanas. También ver a los estudiantes universitarios hojear sus gruesos libros de texto mientras se sentaban junto a la ventana de la cafetería; así como de rato en rato admirar la forma en que los baristas parecían tan cómodos mientras cubrían las bebidas con crema batida.
Normalidad en su máxima expresión.
Nada fuera de lugar, nada inusual.
La joven empezó a dibujar círculos con la yema de su dedo índice alrededor del borde de su taza, no parecía preocuparse por ello en lo absoluto. Era solo otro día más y tenía que seguir con su rutina diaria, como de costumbre. Aunque sería mentira decir que aquello no le empezaba a aburrir un poco.
Soltó un suspiro y levantó la mirada para apreciar el resto de la cafetería, viendo a los clientes entrar para escapar del aire frío e invernal del exterior. Todos lucían iguales, entrando a toda prisa para encontrar inmediatamente un asiento, quitándose sus gruesos abrigos en el proceso.
Y así continuó un rato, hasta que cierto par de chicos llamaron su atención. Uno de ellos tropezó y el más alto lo agarró de la cintura para evitar que se caiga.
La joven se sorprendió y enderezó la espalda al instante. Ninguno de los otros clientes en el café parecía desconcertado por ello, pero para ella, fue lo más interesante que pudo suceder en su mañana.
Eran solo un par de chicos entrando a una cafetería, algo muy normal. Ella se sonrojó por la vergüenza que sintió al emocionarse y pensar que era algo más "interesante" que eso.
"La culpa es por todos los K-dramas y novelas Tailandesas que he visto." pensó, al tiempo que se encogía en su propio asiento.
Lo agarró de la cintura para evitar que su amigo se cayera, eso fue todo, no había nada más que pudiera destacarse o investigarse de aquello. De todos modos, ellos poseían una vibra diferente. Había algo que los hacía lucir impresionantes y muy llamativos.
