Bản dịch ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP của tác giả gốc, đừng bế fic đi chơi pls.
Tác giả: Lcaramel trên Ao3. Link: https://archiveofourown.org/works/35924239/chapters/89569060
Tóm tắt:
Cale say rồi. Là lỗi của Bud và Cage. Mọi người đã đi vắng và Cale đang làm...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
---
Cale say, kiểu... thật sự say rồi. Việc cậu mới uống một hai ly đã giả vờ say chẳng còn là bí mật nữa nhưng giờ thì khác, tới cả mắt Cale còn nhìn không rõ, cậu bĩu môi ôm lấy cái chai rỗng.
"Muốn nữa!", cậu than vãn.
"Thiếu gia, chúng ta đâu còn nữa..." Bud nói.
Cage đang ở trên thiết bị liên lạc và kết nối với Taylor, người tình cờ đang ở cùng với Alberu và... một số quý tộc khác bao gồm cả Basen. Choi Han và Raon cũng đang ở đó. Vậy nên, Raon quyết định liên lạc với những người khác.
"Taylor! Có một vấn đề rồi đây nè! Thiếu gia của chúng ta say thật rồi!
"Làm sao có thể?"
"Bọn tôi có thể đã... hoặc có thể là đã không lừa cậu ấy bằng cách nào đó chỉ để giành chiến thắng trong một cuộc thi uống rượu nhỉ?" Cô trả lời táo tợn.
On và Hong đã đi cùng Ron đến Lục địa phương Đông. Điều mà Cage không biết là cô cũng đang ghi lại khoảnh khắc chính xác đó. Alberu chỉ đang nhìn chằm chằm dongsaeng của mình, Bud đang đến gần cậu một cách cẩn thận.
"Hyung-nim không sao chứ?" Basen hỏi vị cựu linh mục.
"Basen?" Cale chớp mắt nhiều lần và nheo mắt như thể việc đó sẽ giúp cậu nhìn rõ.
"Hehe", cậu cười khiến hầu hết mọi người phải thót tim – sao cựu tư lệnh của họ dễ thương vậy?! Đây là loại ma thuật gì thế?!
Những người khác đã được Raon gọi có thể nhìn thấy một Cale say khướt. Điều mà Raon không nhận ra là nhóc đã phát sóng cảnh này cho tất cả mọi người xem vì quá lo lắng cho người giám hộ của mình.
Mọi người ở thành phố Rain vẫn không thể phân biệt được giữa Cale say giả và Cale say thật nhưng nhìn thấy toàn cảnh một người đang cuộn tròn ôm chai rượu rỗng thì, có lẽ họ có thể?
"Thiếu gia Cale... cậu có thể cho tôi biết tôi là ai không?"
"Hửmm?", người quý tộc trẻ tuổi nghiêng đầu. "Thưu kí-nim!", cậu mở to mắt nhìn với hai má phồng lên và có vẻ như cách phát âm của Cale đã trở nên hơi sai lệch...
Mọi người có nghe thấy không? Những người lính sa ngã bị giết chết bởi sự dễ thương. RIP đồng chí người hâm mộ.
