conectados por um fio

capitulo 32 - saints (santo)

aviso: não achei um video com a tradução em português mas o cap é importante pro time skip (salto de tempos) então por favor leia a tradução abaixo

Larissa narrando:

~numa reunião de pais qualquer da escola~

musica on:

- me desculpe mas sua historia não esta somando pense que sua religião é um mentira pra manter minha boca fechada - digo me intrometendo na conversa
Gabriel:- então não vou testemunhar crimes que você está guardando pontuação - ele diz me ajudando
mãe da Larissa:- então por que você não me joga para os lobos? - ela pergunta sinicamente
Gabriel:- eu pensei que você fosse um
- você está ali como deus zangado contado meus pecados só para afasta-los dizendo que minha lingua estava muito alta para confiar e que meu sangue não poderia mante-lo - digo irrita
Gabriel:- minha querida você não é tão inocente você está enganando os portões do paraiso - ele diz
mãe da Larissa:- então você não tera que mudar você não é santo você não é o salvador - ela diz irritada

ela então me pega pelo braço e me puxa para fora da escola

Gabriel:- suas revelações não parecem nada com as fotos - ele diz vindo atrás de nós
mãe da Larissa:- você lê nas estrelinhas e não se atem as estruturas - ela diz irritada
- você só segue as regras se os outros seguirem com você - digo pensando nas coisas que meu pai faz
mãe do Gabriel:- isso não soa muito sagrado, apensa jogando vitimas
- você esta ali como um deus zangando contando meus pecados só para afasta-los dizendo que minha lingua esta muito alta e que meu sangue não poderia mante-lo - digo irritada
Gabriel:- minha querida você não é tão inocente você está enganando os portões do paraiso - ele grita
mãe do Gabriel:- então você não tera que mudar você não é santo você não é o salvador - ela diz nos ajudando
- então mantenha seu julgamento para outra pessoa eu já tive o suficiente - digo triste
Gabriel:- então mantenha seu julgamento para outra pessoa eu já tive o suficiente - ele diz
mãe do Gabriel:- então mantenha seu julgamento para outra pessoa eu já tive o suficiente - ela diz triste
- então mantenha seu julgamento para outra pessoa eu já tive o suficiente - digo triste
- minha querida você não é tão inocente você está enganando os portões do paraiso - grito
Gabriel:- então você não tera que mudar você não é santo você não é o salvador - ela diz nos ajudando

musica off:

- mãe eu vou sair de casa - digo
mãe da Larissa:- o que? - ela pergunta triste
- eu não aguento mais essa vida que eu tenho em casa então vou morar com Gabriel e mais alguns amigos - digo
mãe da Larissa:- eu aceito e respeito sua decisão filha - ela diz triste e depois vai embora

CONTINUA