“Bahkan jika orang menyebutmu 'bandit', ketahuilah bahwa darah para pahlawan mengalir di dalam dirimu. Anda bukan preman, yang melakukan pencurian biasa. Jangan mencemarkan warisan kepahlawanan nenek moyangmu.”
______
Itu adalah tahun ke -17 dari Dinasti Selatan Shao Akhir.
Musim semi telah tiba - pohon willow terbentang, dan pohon crabapple mulai mekar.
Di 48 Zhai [1] dari Pegunungan Shu, dua pemuda berada di tengah-tengah sesi perdebatan yang intens. Salah satunya tampak sedikit lebih tua, dan bertubuh tinggi dan kokoh seperti gunung kecil. Memegang tombak panjang, alisnya berkerut dalam konsentrasi tinggi, tidak berani lengah bahkan untuk sedetik pun. Pemuda lainnya baru berusia sekitar 14 atau 15 tahun, bertubuh ramping dan tinggi, serta tampan. Sebuah belati di tangan, dia sudah memiliki bakat untuk menjadi pria muda yang halus.
Semakin banyak murid mulai berkumpul di sekitar pasangan sparring, berkomentar dengan ribut saat berhadapan. Salah satu murid yang lebih muda memandang dengan rasa ingin tahu pada pemuda yang sopan, sebelum dengan lembut bertanya kepada murid yang lebih senior lainnya: “Siapa yang bertanding dengan shixiong (大师兄) paling senior kita [2] ? Apakah dia baik?”
Yang berdiri di sampingnya kebetulan adalah murid yang lebih tua yang menganggap dirinya sebagai mentor yang sabar. Bersikap seperti orang bijak, dia menggelengkan kepalanya perlahan sebelum berkata: “Kamu tidak akan pernah bisa menebak siapa itu jika tidak ada yang memberitahumu – oh, lihat! Mereka sudah mulai!”
Murid yang lebih tua menusukkan tombaknya ke depan dengan teriakan tiba-tiba. Itu melesat ke depan seperti ular yang menyerang, mengarah langsung ke kepala lawannya. Terlepas dari serangan mendadak ini, pemuda yang memegang belati itu hanya merunduk sedikit ke kiri dengan ketenangan yang sempurna. Tanpa mengeluarkan sedikit pun energi berlebih, dia mengelak sepenuhnya dari tombak yang datang dalam gerakan yang tampak hampir malas.
Tidak menyerah, murid yang lebih tua itu segera mencondongkan tubuh ke depan, menggunakan setengah dari berat tubuhnya untuk menyalurkan lebih banyak kekuatan ke dalam gerakan tombak melalui tangannya. Dengan rengekan metalik yang panjang, tombak itu melompat ke depan. Ini adalah gerakan kekuatan dan keganasan yang tak tertandingi, yang disebut 'Menyerang Pegunungan Selatan', dan berasal dari Sekte Qianzhong (千钟) [3] dari 48 Zhai . Langkah ini saja sudah cukup untuk menyapu lawan mana pun yang kurang memiliki kekuatan atau keberanian yang cukup untuk keluar dari arena.
Yang mengejutkan para penonton, pemuda yang memegang belati itu tetap sangat tenang, meluncur mulus setengah langkah ke depan sebelum menusukkan pedangnya ke atas untuk menghadapi tombak yang datang. Belati itu membuat dentang lembut karena hanya sebentar terhubung dengan logam lawannya sebelum memantul menjauh tanpa membahayakan, gerakan itu menghilangkan sebagian besar kekuatan serangan. Dengan senyum kecil, pemuda itu berkata: "Hati-hati."
Begitu dia mengucapkan kata-kata itu, dia sudah meluncur lebih dari setengah meter. Hampir seolah-olah itu adalah perpanjangan tangannya, belati itu dicambuk bolak-balik dengan sangat ringan, mencongkel tombak lawannya dari tangannya dalam sekejap mata: sebuah buku teks yang memamerkan gerakan 'Mengangkat Tirai Manik' [ 4 ] . Pemuda itu tampaknya hampir tidak menggerakkan tangannya.
Dengan napas tertahan, murid muda yang menonton di sela-sela mendengar murid yang lebih tua di sampingnya berkata: “Itu adalah Tuan Muda Li – keponakan dari Nyonya 48 Zhai . Tentu saja dia baik! Keahliannya diberikan oleh Nyonya sendiri. Dia adalah salah satu yang terbaik di generasi kami.”
Merasa seolah-olah pandangan dunianya telah diperluas tak terukur, murid muda itu melirik lagi ke arah arena pertarungan. Tuan Muda Li tersenyum hangat pada lawannya yang lebih tua. Tanpa sedikit pun arogansi, dia dengan hormat meletakkan tombak itu kembali ke tangan pemiliknya sambil berkata: “Biarkan aku menang, kakak senior. Saya sangat menghargai bimbingan Anda.”
KAMU SEDANG MEMBACA
Legend Of Fei
ActionNovel Terjemahan author : Pendeta Dua puluh tahun sebelumnya, 'Pedang dari Selatan' Li Zhi dikutuk sebagai bandit oleh keputusan kekaisaran karena mendirikan 48 Benteng di Pegunungan Shu untuk melindungi para pengungsi miskin di dunia. Dua puluh tah...