11. Навальный

3 0 0
                                    


Несложный катрен, и вновь наше время. Я прошу извинить магистра за то,
что он не озвучил имя, которое нельзя называть в Гарри Поттере.

"Неправильно придут чтобы праведного предать смерти (привнести смерть, одеть в смерть),
На публике и в середине (процесса) затухло (то есть яд затух):
Такая великая зараза обнаружится в этом месте,
Что судьи будут вынуждены избегать (сбежать)".

Не исключено, что под судьями при переводе на современный язык подразумеваются судоисполнители, исполнители (проще говоря отравители и представители органов).
В качестве бесплатного бонуса можете также заценить номер катрена, он связан с Навальным.

***

IX 11

Le iuste ; tort ; mort l'on viendra mettre
Publiquement, & du milieu estaint :
Si grande peste en ce lieu viendra naistre,
Que les iugeans fouyr seront contraints.

Wrongly will they come to put the just one to death,
In public and in the middle extinguished:
So great a pestilence will come to arise in this place,
That the judges will be forced to flee.

Нострадамус, антихрист и УкраинаМесто, где живут истории. Откройте их для себя