TRADUCCION_Whirlpool (Worm/Naruto)_TERMINADA

Capitulo dos

Legend aterrizó entre un grupo de individuos resplandecientes que miraban el agua. Algunos lo miraron, pero la mayoría mantuvo su atención en el agua agitada y las nubes de tormenta que se dirigían a la ciudad. La lluvia ya caía sobre él y los duplicados brillantes, el aguacero chisporroteaba al entrar en contacto con su estado semi-rompedor.

'Clones', pensó. A pesar del aspecto de llama de sus formas, no pudo ver ninguna señal de calor intenso o vapor que irradiara de sus cuerpos. La leyenda pensó que tal vez sintió algún tipo de energía proveniente de él, pero nada absoluto, mientras que solo se transformó parcialmente.

Uno de los duplicados se acercó a él. Era alto, un poco más de seis pies, y su forma parecía mostrar una especie de marcas tribales. El clon, o tal vez el original, se detuvo a poca distancia antes de hablar. La leyenda no podía entender una palabra de eso.

La leyenda habló en el brazalete: "Contacta a Alexandria y envíala a estas coordenadas. Conviértalo en una llamada prioritaria. Ella podría ser capaz de conseguir una traducción aproximada. El brazalete chirrió en respuesta.

El hombre dorado, dos de ellos ahora, pareció sorprendido por la leyenda y comenzó a murmurar para sí mismo.

'Supongo que eso nos hace a los dos.'

A pesar de escuchar las copias de este hombre ayudando por toda la ciudad, no pudo evitar preocuparse. Dragon no pudo desenterrar ni un fragmento de información y Armsmaster no tenía conocimiento de tal parahumano en su ciudad. Ni Legend, Eidolon o Alexandria reconocieron al hombre de batallas pasadas.

Unos segundos más tarde, Alexandria aterrizó junto a él. "¿Aún nada?"

Leyenda negó con la cabeza. "Cualquiera que sea el idioma que hable, no es ninguno que haya escuchado antes. Sin duda, Dragon lo grabó para un software de traducción, pero con Leviatán a punto de atacar la ciudad, no estará listo en el corto plazo".

Alexandria asintió con la cabeza, se acercó al individuo que trató de hablar con él y le preguntó: "Hola, ¿cómo te llamas?"

El hombre aparentemente repitió lo que le dijo a Legend, esta vez gesticulándose a sí mismo.

Alexandria frunció el ceño y sacudió la cabeza. "Suena japonés pero con tantas diferencias que no puedo distinguir perfectamente lo que dice. Dame un minuto y puede que tenga algo. Arbiter hubiera sido perfecto si ella hubiera venido".

El individuo que tenían delante de repente se tensó, un movimiento que Legend y Alexandria copiaron. A su alrededor, los clones se movieron para rodearlos y por un segundo, Legend pensó que los atacarían. Una pelea con un parahumano desconocido aquí y ahora podría ser desastrosa.

Por favor, no seas estúpido.

A su lado, Alexandria maldijo y señaló, captando la atención de Legend.

Una ola masiva se dirigía hacia la ciudad, haciéndose más y más grande a medida que se acercaba. Dentro de él, apenas podía ver la figura de Leviatán cabalgando sobre el agua, los cuatro ojos brillantes como alfileres en la penumbra y la tormenta. El primer instinto de Legend fue volar hacia arriba y evitarlo, retroceder hacia el escenario, pero los clones lo sorprendieron a él ya Alexandria cuando todos dieron un paso adelante; sus manos se movieron en un borrón y empujaron sus brazos hacia la ola.

El aire rugió y cobró vida, el contorno de la barrera defensiva definido por la lluvia repentinamente repelida. La tormenta fue rechazada sin esfuerzo.

Los clones dieron un paso adelante y la barrera se estrelló contra la pared de agua que se acercaba con un estruendo atronador. El viento y el agua lucharon entre sí durante unos momentos hasta que el aire se abrió paso y desgarró la ola.

Sin embargo, por puro impulso, su propio poder o ambos, el Leviatán salió disparado a través del viento y apuntó a la ciudad, su eco siguió su estela como la cola de un cometa.

A pesar de ser la más rápida de las dos, Legend vio a Alexandria dispararse para interceptar a Leviathan y disparó varios láseres delante de ella. Las explosiones, capaces de derretir incluso los materiales más resistentes, golpearon al Endbringer con suficiente potencia para tambalearlo en el aire. Su carne brillaba desde donde habían golpeado los láseres, el monstruo luchaba por reorientarse y creó una abertura para que Alexandria chocara contra su cara. Golpeó y desgarró los ojos del monstruo mientras caían hacia el agua, los impactos lo suficientemente fuertes como para que pudiera oírlos a cientos de metros de distancia. Intentó empujarlo hacia arriba y alejarlo de su elemento, pero la criatura había recuperado el juicio. Un golpe oblicuo de la cola y su eco de seguimiento obligaron a Alexandria a retirarse mientras se zambullía en las profundidades.

Las copias brillantes luego se sumergieron bajo las aguas, ganándose una fuerte maldición de Legend.

"¡No! ¡Controla el agua!" Gritó, pero los clones y su potencial Maestro no se dieron cuenta o no les importó. Docenas saltaron a las aguas oscuras y nadaron hacia las profundidades. Gracias a su brillo, el héroe podía verlos atacar a Leviatán dentro de su dominio.

'Rápido.' En esta etapa del vuelo, incluso él estaba teniendo problemas para seguir los movimientos brillantes, sin la ayuda de las aguas turbulentas.

"Mensaje de prioridad, informe a los líderes de escuadrón que los clones brillantes son aliados". Alexandria habló por su brazalete mientras flotaba junto a él. "Voy a tratar de traer uno de los duplicados de vuelta al escenario. Eidolon necesitará nuestra ayuda para configurar nuestras fuerzas y debemos coordinar nuestros ataques con este nuevo jugador si vamos a lastimar a Leviathan".

Legend asintió, manteniendo los ojos fijos en la batalla naval de abajo. Estaba frustrado; había demasiadas incógnitas para que él ayudara adecuadamente al hombre resplandeciente a luchar contra Leviatán sin empeorar la situación.

No se le escapó que varios de ellos habían desaparecido en los últimos segundos o que el resto regresaba a la superficie.

****

Dauntless también sintió mucho menos miedo de lo que esperaba en su primera batalla Endbringer. Leviatán, la pesadilla de cualquier ciudad costera, estaba atacando su hogar. El miedo todavía estaba allí, aunque en diferentes formas. Pensando en morir y dejar atrás a su hija. Miedo de que su ciudad sea arrastrada a una tumba de agua, de la posibilidad de ver a sus amigos y familiares morir por todo esto.

No ser lo suficientemente fuerte para evitar que nada de eso se haga realidad.

Un choque del trío de televisores captó su atención obligándolo a concentrarse de nuevo en la realidad. El nuevo Cabo estaba empujando al Leviatán hacia el puerto. La madera y el hormigón volaron en todas direcciones mientras el agua alrededor del Endbringer intentaba devolver el golpe a su oponente, un brazo cortaba el aire con su copia acuosa haciendo lo mismo. Un trío de manchas doradas brillantes se entrelazaron alrededor de los ataques y chocaron contra el pecho del monstruo, hundiéndolo aún más en el suelo.

El polvo, el agua y los escombros volaron por el aire mientras chocaban más allá de la vista de la cámara.

Sintió que su corazón latía en su pecho ante la imagen antes de que se volviera estática, sin duda debido a la creciente batalla.

Dauntless acababa de escuchar acerca de la nueva capa, un Maestro que podía engendrar duplicados de sí mismo por cientos que aparecieron poco después de que las sirenas Endbringer se apagaran. Les dio a todos, desde la policía hasta los Héroes que se aproximaban y la directora Piggot, un ataque al corazón colectivo, pero afortunadamente no estaba haciendo nada malvado.

En cambio, los clones brindaban un apoyo crítico para ayudar a las personas a llegar a los refugios y establecer barreras contra el aumento del nivel del agua. No importa su ataque continuo contra Leviatán, evitando que el monstruo llegue más allá del Área de la Bahía.

El hecho de que corriera sin máscara era extraño pero no preocupante por el momento.

Las puertas del área de preparación se abrieron y volaron no eran otras que Legend y Alexandria. Dauntless los había visto varias veces, generalmente después de seminarios, y todavía no tenía idea de cómo exudaban tal presencia. Sin embargo, lo que realmente llamó la atención de todos fue uno de los hombres dorados que los seguía, que aparentemente estaba hablando con Alexandria.

De hecho brillaba, el tipo de brillo que no cegaba pero que siempre llamaba la atención. Como si su cuerpo fuera una llama humanoide. Llevaba una capa larga sobre los hombros, también bañada en fuego dorado, pero aún así era más corta que la de Alexandria y la de Eidolon. Aún así, le dio un aspecto bastante heroico.

Dauntless tiene que preguntarse si la nueva capa planeó su debut para este momento. No sería la primera vez que alguien hace eso, héroe o villano.

"¡Atención a todos!" La voz de Legend resonó por toda la habitación, silenciando cualquier conversación. "Como sabes, los clones de este individuo están ayudando a defender la ciudad. Por el momento, eso significa que todos trabajaremos junto con él para expulsar a Leviatán. Armsmaster ya los ha clasificado a todos en equipos donde se utilizará mejor su efectividad. Sin embargo, hay algunas cosas que todos deben tener en cuenta".

Ante esto, Legend hizo un gesto hacia el hombre que dejó de hablar una vez que se dio cuenta de la atención puesta en él. El hombre resplandeciente dio un paso adelante e hizo una extraña señal con las manos. Un momento después, apareció humo y, para sorpresa de todos, salieron una docena de duplicados del mismo.

'¿Entonces es el original?'

Lo más probable es que sea el original, aunque no pudo evitar preguntarse. ¿Clones que se duplican a sí mismos, capaces de detener a Leviatán? Esa fue una combinación de poderes de pesadilla e hizo que Intrepidez se alegrara de que el hombre, por ahora, los estuviera ayudando.

"El hombre no puede hablar inglés, por lo que la comunicación a través del lenguaje corporal y las señas con las manos son absolutamente vitales", dijo Alexandria a continuación. "En caso de que descubras que puedes comunicarte con él, le dirás a Dragon inmediatamente y te retirarás de la batalla. La única razón por la que aún no hemos entrado en combate es porque no podemos comunicarnos de manera efectiva y, por lo tanto, planificar con él".

Eso hizo que Dauntless levantara una ceja.

¿Una capa extranjera? ¿Y Dragón no sabe su idioma?

"Además, si bien estos clones son luchadores aparentemente prescindibles, se les recomienda que vigilen sus ataques. Han estado haciendo un trabajo increíble acorralando a Leviatán, por lo que perder a alguno de ellos aunque sea por un segundo sería desastroso", continuó Alexandria. "Se aconseja a los luchadores de primera línea que dejen que las copias golpeen a Leviatán y participen en esos momentos en los que Endbringer está fuera de balance e intenta recuperarse, o si se sienten lo suficientemente seguros, participen junto a los clones. Aquellos que puedan interrumpir los movimientos de Leviatán se concentrarán en la lucha en lugar de las olas".

Dauntless escuchó a algunos de los recién llegados murmurar su sorpresa ante eso. En cualquier caso normal, eso sería suicida, pero de alguna manera toda una línea defensiva de hombres brillantes estaba evitando que las olas golpearan la ciudad con poderosos vientos huracanados. Una maldita bendición para la ciudad, ya que significaba que el daño podría mantenerse bajo para esto.

Por el rabillo del ojo, vio que Legend y Eidolon traían otro duplicado a una pantalla de televisión que mostraba el acuífero debajo de Brockton Bay. La leyenda lo señalaba y luego hacia la lluvia torrencial afuera.

Podía ver la comprensión amaneciendo en el rostro del hombre antes de desaparecer repentinamente con una explosión de humo. Dauntless se preguntó ociosamente qué era eso, antes de negar con la cabeza. No necesitaba saber eso, todo lo que necesitaba saber era que el hombre era un aliado, así que hasta que esta lucha infernal terminara, el héroe apartó cualquier otro pensamiento para concentrarse en la tarea.

Los relámpagos bailaban alrededor de su escudo mientras se preparaba mentalmente. Ver la chispa de energía siempre tuvo un efecto de confianza y poder para él, haciéndolo sentir tranquilo en momentos como este.

"Recuerden todos, a pesar de nuestra aparente buena fortuna, todavía estamos luchando contra un Endbringer, así que no se confíen demasiado". Alexandria dijo mientras ocupaba su lugar entre su grupo, con Legend y Eidolon haciendo lo mismo. Entre los individuos disfrazados se encontraban los clones resplandecientes de la nueva capa.

Dauntless se encontró cerca de uno de ellos y le hizo un respetuoso asentimiento. Él se lo devolvió con una sonrisa y le palmeó el hombro, como si le dijera que todo iba a estar bien.

Por extraño que parezca, a pesar de estar a unos minutos de luchar contra un Endbringer, Dauntless se sintió más seguro al respecto. Varios otros Capes se unieron a su grupo, cada uno ganándose una palmadita o un pulgar hacia arriba.

"Strider," gritó la voz de Legend, poderosa y confiada. "¡Vamos!"

****

Naruto golpeó con el puño donde debería haber estado la mejilla izquierda del monstruo, sintiendo su piel y carne agrietarse y sangrar debajo de la suya. Voló por el aire con un estampido resonante, las extremidades tratando de controlar su vuelo mientras el agua se derramaba de su forma, antes de que otro clon pasara volando y lo pateara contra el suelo, dejándolo retorciéndose sobre su estómago.

Un grupo de clones saltó hacia él, intentando aprovechar su debilidad, pero la criatura reaccionó primero. Levantó un brazo hacia arriba y hacia un lado, lo que resultó en una pared de agua que creció en su camino. Fueron consumidos por las aguas agitadas y empujados hacia arriba, los más débiles entre ellos fueron destruidos por la fuerza pura.

Tampoco había terminado todavía, usando el breve indulto para disparar a través del agua. Una vez más, su velocidad pareció aumentar de la nada, lanzas de agua se lanzaron a su paso para atacar mientras se dirigía hacia la ciudad misma.

"Como si dejaramos que eso suceda", dijo Kurama mientras Naruto se movía, un rastro de chakra dorado era la única señal de que había estado allí.

Apareció en el camino de la criatura y le dio una patada debajo de la barbilla. El aire se rompió, el agua a su alrededor fue empujada por la onda de choque resultante y el monstruo salió volando por los aires. Su vuelo llegó a su fin cuando impactó las ruinas del puerto y rápidamente fue atacado por más clones.

Naruto no sabía por qué aparentemente estaba enfocado en entrar a la ciudad detrás de él, pero sabía que entrar en el lugar sería desastroso. Con su control sobre el agua, la velocidad y su cuerpo increíblemente duradero, podría destruir potencialmente toda la ciudad y matar a innumerables personas antes de ser expulsado.

Sin mencionar la información que su clon trajo de donde estaban los defensores de la ciudad. Un acuífero debajo de toda la ciudad, y con una bestia que podía controlar el agua a gran escala atacándolo.

Sus clones todavía estaban en el océano, no solo tratando de protegerse de las olas más grandes, sino también de reforzar el suelo debajo de la ciudad con algunos Earth Jutsu. Ni él ni Kurama sabían mucho sobre geología, por lo que era frustrante no saber si estaba ayudando adecuadamente.

Su mente volvió brevemente a las ruinas de Konoha después de la invasión de Pain. Regresar a casa para ver nada más que un cráter gigante con los restos de edificios empujados hacia los bordes como basura y chatarra.

No permitiré que eso suceda aquí. Era una promesa para la gente de esta extraña ciudad, incluso si no podían escucharla.

Naruto sintió que varios de sus clones aparecían de repente cerca, sorprendiéndolo. No los había sentido moverse por la ciudad; simplemente habían desaparecido de un lugar y reaparecido en otro.

Su sorpresa duró sólo un segundo: la criatura se movía de nuevo. Recorrió lo que quedaba de la calle del puerto, tratando de encontrar un punto débil para explotar. Sin embargo, sus clones habían formado una poderosa línea defensiva y detuvieron cualquier intento de atravesarlos.

Luego, una serie de láseres atravesaron el aire y explotaron en su costado, enviándolo al suelo y cortando su carne, quemándolo en otras partes. Fue el preludio de una avalancha de ataques, que iban desde metal de alta velocidad, bolas de fuego y escombros, hasta lo que parecían ser fragmentos de cristal flotantes que se clavaban profundamente en su cuerpo.

La criatura fue empujada más atrás y hacia el agua, con varios de sus clones persiguiéndola una vez más.

Naruto aprovechó la oportunidad para inspeccionar a sus nuevos aliados en esta pelea. Muchos de los defensores de la ciudad se alinearon en los tejados mientras otros tomaban posiciones en el suelo o flotaban en el aire con sus clones tomando posiciones entre ellos. Todos ellos estaban vestidos con una variedad de disfraces que le recordaban los programas que a Himawari y Boruto les gustaba ver. Sin embargo, el aspecto infantil de los espectáculos no estaba presente y, en cambio, Naruto podía ver lo tensos que estaban y sus emociones. Muchos tenían miedo, sin duda del monstruo o incluso de él, pero su coraje y el deseo de proteger su hogar los impulsaron a seguir adelante.

"Me recuerda a la última guerra. Personas que luchan contra una fuerza de la naturaleza para proteger todo", comentó Kurama. "Son valientes. Sin embargo, esperemos que sigamos siendo aliados al final de esto".

Independientemente de su posible lealtad futura, su ayuda aquí y ahora con su Jutsu fue más que bienvenida.

Los ojos de Naruto recorrieron muchos de ellos y frunció el ceño cuando vio varias figuras más pequeñas entre ellos.

'¿Por qué traerían niños a esta pelea?', pensó. Le recordaba demasiado a la forma antigua, preparar y enviar a los niños a un combate brutal por sus aldeas. 'Realmente necesitamos obtener algunas respuestas'.

Hubo un breve recuerdo al ver a los defensores de los niños. Él, Sakura y Pakkun corren por el bosque durante la Invasión del Sonido y la Arena. Naruto sintió emociones encontradas; como ninja era nostalgia, orgullo y como adulto, ansiedad por su imprudencia.

La mujer que estaba hablando con su clon antes aterrizó junto a él, su traje era negro y gris claro con una torre en el pecho. Ella habló y para su asombro y sorpresa, los sonidos eran más comprensibles que antes. Las palabras en sí aún estaban perdidas para él, pero los sonidos comenzaban a sonar familiares.

Su expresión debe haber delatado sus emociones cuando ella sonrió, aparentemente contenta de que estuviera mejorando. Naruto le devolvió la sonrisa y esperaba que realmente pudieran hablar pronto, ya que facilitaría la pelea en ambos lados.

Luego sintió que los clones que persiguieron a la criatura fueron destruidos y los ojos de Naruto se abrieron en estado de shock cuando vio lo que los derribó.

Extendió un brazo y gritó una advertencia, rezando para que entendieran lo que quería decir, justo cuando la criatura salió a la superficie. Con él, había arrastrado los restos del puerto y pedazos de barcos olvidados hacía mucho tiempo en el fondo del agua, llevándolos todos hacia arriba en una ola hecha de agua, metal oxidado, cemento roto y pedazos de madera.

Naruto levantó ambos brazos, les dio forma de enormes garras y los arrastró hacia adelante para atrapar la mayor parte del ataque. Lo que lo hizo pasar fue capturado por sus nuevos aliados, golpeado o completamente destruido.

La criatura en sí no había terminado y usó el impulso de la ola para volar sobre su cabeza e intentar ingresar a la ciudad nuevamente. Su corto vuelo se detuvo por una oleada de láseres, fuego, pedazos de edificios y más, y se estrelló contra la tierra.

Sus clones cayeron sobre él, pero esta vez fueron asistidos por varios defensores liderados por la misma mujer de antes. La mujer luchó contra la monstruosidad, usando taijutsu para forzar sus extremidades contra el suelo. Una persona vestida con una armadura plateada más compleja que cualquier samurái golpeó con una espada gigante a la bestia, fácilmente de la mitad del tamaño de la criatura, golpeándola aún más. El Jutsu de alguien creó un lobo de metal gigante que se centró en obstaculizar la cola de la serpiente.

Otros guerreros extraños se acercaban, algunos para atacar con las manos o con armas, otros para lanzar ataques a media distancia cuando pensaban que no se golpearían entre sí. Todos desgarraron y arrancaron pedazos, lo cortaron, golpearon y patearon con una furia que Naruto podía sentir incluso sin el poder de Kurama.

Sin embargo, la criatura se defendió con la misma furia, golpeando e intentando arrancarle a la gente. Más de una vez, hizo que su eco de agua cayera sobre sí mismo para ahogar a sus atacantes. Los defensores disfrazados fueron obligados a alejarse, pero sus duplicados los sacaron del peligro antes de que pudieran ser asesinados en represalia.

Un hombre vestido de verde, el mismo que su clon conoció en el edificio, apareció de repente cerca de la criatura. Fue una sorpresa tanto para Naruto como para la criatura. El monstruo atacó con su cola, pero el apéndice y su réplica de agua golpearon nada más que el aire, el hombre de alguna manera en un lugar completamente diferente. Hizo un gesto y el agua alrededor del monstruo y varios defensores volaron en la distancia.

Otro golpe con una garra, y otra esquiva extraña, esta vez el hombre devolvió el golpe con un puño. Naruto no lo vio hacer contacto físico, pero un pulso verde estalló en el aire, pasando inofensivamente a través de los aliados cercanos y, sin embargo, envió a la criatura disparada hacia atrás.

El choque fue impresionante, y el daño lo parecía aún más: la totalidad de la cosa humeaba, la carne se agrietaba y se partía. Aún así, la criatura se recuperó, el agua ya convergía y se convocaba en su forma, preparándose para una pelea mientras otros defensores continuaban el asalto de combate cuerpo a cuerpo.

Finalmente, sacó un nuevo movimiento. Su sombra de agua desapareció por un segundo, luego su cuerpo aparentemente explotó con agua como una etiqueta explosiva, arrojando a todos fuera de él. Muchos de los que Naruto no atrapó fueron arrojados contra o a través de edificios y calles cercanas. La mayoría de ellos se recuperaron, algunos más lentos que otros, pero hubo unos pocos notables que no recuperaron el equilibrio.

El monstruo aprovechó el momento con sus garras y su cola para destrozar a los defensores más cercanos, pero sus clones los empujaron o agarraron para quitarlos del camino, sacrificándose algunos para garantizar la seguridad de los demás.

Una vez que todos fueron despejados, los luchadores a distancia desataron una lluvia de ataques una vez más. La criatura intentó esquivar, pero las barreras hechas de tierra o energía, las columnas de metal o el suelo se movieron para evitar que recuperara el equilibrio. Fue lanzado más hacia atrás, pero se recuperó mucho más rápido que antes, moviéndose a cuatro patas y disparando hacia abajo para evitar más ataques. Naruto y sus clones lo siguieron mientras la mayoría de los defensores luchaban por alcanzarlo.

"Parece que a pesar de todo el daño que recibió, todavía se mueve como si no estuviera herido".Dijo Kurama y Naruto estuvo de acuerdo. Estaba tremendamente herido pero todavía estaba luchando tan duro al comienzo de esta batalla. También podría jurar que parecían faltar algunas heridas; algún tipo de técnica de curación? "Tal vez es hora de que saques a relucir tu otro Jutsu Naruto, mientras tenemos la oportunidad de evitar daños colaterales".

Naruto asintió con la cabeza y trató de encontrar a la misma mujer de antes. La encontró a la cabeza de un grupo de defensores voladores y fue hacia ella.

"¡Quedarse atrás!" gritó, señalando con los brazos. Se detuvo en el aire y articuló sus palabras.

"¿Quedarse atrás?" Repitió y Naruto sintió que cantidades iguales de alegría y alivio lo llenaban. Eran solo dos palabras, pero dos era mucho mejor que nada.

"¡Sí! ¡Quedarse atrás!" dijo una vez más y ella asintió, gritando lo que debían ser las mismas palabras en su idioma y todos los defensores comenzaron a darle espacio. Algunos parecían menos que emocionados por su orden, la energía todavía se retorcía a su alrededor en cierto sentido. El hombre vestido de verde estaba parado en el borde de un edificio, observando.

Él y docenas de otros clones dispararon a la criatura y dentro de todas sus manos, nacieron Rasengans, girando y retorciendo el aire y la lluvia con un poder letal.

La criatura volvió la cabeza hacia Naruto, ladeó de una manera que casi expresaba curiosidad, y trató de bloquear su camino con otra titánica pared de agua para mantenerlo alejado. La enorme barrera, fácilmente de 50 pies de alto y tal vez igual de gruesa, desapareció en una fina niebla y Naruto vio a la criatura reclinándose en estado de shock y sorpresa.

Dejó escapar un grito cuando él y sus clones clavaron sus Rasengans justo en la parte delantera de su cuerpo, la mayoría aterrizando en su pecho y cuello de gran tamaño. Fue rasgado y desgarrado en docenas y docenas de direcciones diferentes cuando todos cayeron sobre la criatura, antes de ser disparados hacia atrás por el resto de la calle, dando vueltas y vueltas sin poder detenerse.

Los otros defensores tomaron eso como una señal para unirse a la pelea una vez más. Muchos atacaron desde lejos una vez más, mientras que los luchadores concentrados en cuerpo a cuerpo se quedaron atrás, sin duda cautelosos de acercarse en caso de que él entrara con el mismo movimiento nuevamente.

Finalmente, al final del camino, la bestia se detuvo y se puso de pie, incluso mientras continuaba siendo atacada. Su pecho y rostro, los dos puntos que soportaron toda la fuerza de su asalto, eran un desastre absoluto de profundos cráteres en espiral con sangre saliendo de ellos como una cascada. Se balanceó de un lado a otro antes de finalmente colapsar a cuatro patas, aparentemente finalmente sintiendo sus heridas.

Eso no detuvo ni un poco a los defensores. En todo caso, la muestra de debilidad los anima a golpear aún más fuerte. Incluso algunos de los luchadores de combate cuerpo a cuerpo se lanzaron a la refriega con varios de sus clones siguiéndolos para protegerlos.

Pero a pesar de la renovada ofensa, Naruto frunció el ceño; algo estaba mal. Sus sentidos le dijeron que algo no estaba bien, mordiendo su conciencia. Luego, el suelo bajo sus pies tembló y Naruto sintió que su corazón se detuvo por un momento cuando se dio cuenta de lo que se había perdido.

Debajo de la calle, géiseres de agua estallaron en el aire y se abrieron camino para golpear a los que estaban más cerca de ellos. El camino se combó, se derrumbó hacia adentro e hizo que todos en el suelo perdieran el equilibrio. Sus clones abandonaron su asalto y se movieron para ayudar a los necesitados, salvando a muchos de ahogarse, caer en los cráteres recién hechos o ser golpeados por varias toneladas de agua.

Más gritos y gritos y Naruto vio que no era solo una calle la que sufría el mismo destino, sino todos los que estaban cerca. Quinientos, setecientos, mil pies, a su alrededor. El agua rasgó el aire y luchó contra todos mientras hacía que los caminos se derrumbaran en la tierra. Los edificios cercanos comenzaron a moverse y balancearse a medida que el suelo debajo de ellos se volvió inestable.

Sin embargo, lo peor fue que la criatura se arriesgó a escapar. En un repentino y masivo estallido de velocidad, se lanzó hacia el agujero más grande y se zambulló hacia abajo, ignorando la dura tierra que golpeaba su gran cuerpo mientras cavaba. Naruto disparó una garra de chakra hacia adelante para agarrarlo pero, por primera vez en la pelea, fue un momento demasiado lento cuando desapareció.

"¡No!" el grito. Naruto no podía sentirlo, pero sabía hacia dónde se dirigía la criatura ahora que escapó.

Si no podía atacar la ciudad en la superficie, lo haría desde debajo de la tierra, inundando la ciudad con su propio sistema de alcantarillado.

Naruto maldijo e hizo algunos clones más.