Brutal GN (Finalizado)

Capítulo 24

Toc...Toc

"Oh... Night, P' Gear está aquí para recogerte", gritó la voz de Nott mientras golpeaba la puerta del baño para llamar a su amigo.

"En serio, ¿Qué hora es?", preguntó aturdido porque acaba de subir a la habitación hace sólo un momento.

"10 en punto", gritó Nott nuevamente.

"Dile que espere un minuto, ¿Dónde está ahora?", preguntó Night.

"Está esperando en el auto, P'Fuu no deja que P' Gear entre a la casa", dijo Nott.

"Hum, gracias por venir a decírmelo", le dijo Night a su amigo a través de la puerta del baño.

"Bueno, iré y le diré a P' Gear primero", dijo Nott al final antes de irse de la habitación de Night.

Rápidamente se duchó y se cambió de ropa, antes de que su propio hermano regresara a casa, porque de lo contrario algo seguro pasaría si Day encuentra a Gear frente la casa.

"No comiste primero, Night", dijo Fuu al verlo bajar las escaleras a toda prisa.

"Uh...", Night vaciló un poco.

"No tienes que comer Night. Puedes ir a comer afuera con P' Gear. Lo guardaré para la próxima vez, puedo volverte a cocinar de nuevo", ayudó Nott a su amigo.

Fuu se giró a mirar a Nott con fiereza, pero Nott fingió que no le importaba.

"Night se irá primero, Fuu me iré primero, Nott muchas gracias", dijo Night, antes de caminar apresuradamente hacia el auto de Gear. La pequeña figura abrió la puerta y se sentó.

"¿Por qué viniste tan temprano?", preguntó Night.

"Bueno, dijiste que, si llegaba, aunque sea un minuto tarde, no irías, así que vine rápido y aun así dices que llego temprano", dijo Gear.

"Bueno, date prisa y arranca el auto", Night lo acelera.

"¿Por qué?, tienes miedo de que alguien te vea", preguntó Gear.

"¡¿Qué está mal contigo?! ¿Vamos a irnos? ¿O esperarás a que mi hermano te de permiso primero?", dijo Night.

"No", dijo Gear justo antes de arrancar el auto.

"Eres como un niño escapando", dijo Gear.

"No tienes que hablar demasiado ¿Qué hay de Gus?", preguntó Night cuando vio que Gear solo lo recogió a él.

"En casa", respondió Gear.

"Oh... ¿No va a ir con nosotros?" preguntó Night desconcertado porque creía que su amigo también iría de viaje.

"¿Quién dijo que lo llevaría conmigo? Quiero ir de viaje solo nosotros dos, no quiero tener un palillo de dientes*", dijo Gear.

(N/T: No encontré mucha información de esta expresión, pero creo que es como allá llaman al violinista o mal tercio, lo dejo porque puede significar otra cosa.)

El rostro de Night ligeramente se tensó al escucharlo. Gear volteó a mirarlo antes de tomarlo gentilmente para frotar su cabeza.

"¿De qué tienes miedo? Te dije que te haré confiar de nuevo en mí. No voy a hacer nada malo", dijo Gear en un tono serio.

"¿Quién tiene miedo? Yo no tengo miedo de nada", Night lo enfrentó por miedo a perder la cara*.

(N/T: Sé que culturalmente el rostro tiene mucha importancia allá, he leído que en China esta expresión puede implicar perder el honor y sentirse humillado, por contexto creo que lo más latino seria compararlo con avergonzarse o perder el orgullo, pero dejo la expresión porque allá tiene mayor importancia)