The Connected Stories

SWITCH

HIROSHI’S

“Stop drinking, Hiro. Please!” awat ni Mom sa akin na hindi ko pinansin.

Nagpatuloy ako sa pag-inom na parang wala lamang sa akin ang mga naririnig o nakikita ko. Ang tanging gusto ko lamang, ay uminom.

Mataas naman ang alcohol tolerance ko kaya naman hindi na dapat sila kinakabahan tuwing umiinom ako dahil wala rin namang epekto sa akin.

It's useless. It cannot erase the pain that keep torturing my heart. Alcohol is so useless!

Kasi kahit inom ako ng inom, hindi ko parin siya makalimutan. At ang ginawa niyang pag-iwan sa akin.

“Mom, let him. Ginusto niya 'yan.” My older brother interfered.

“But—”

“Your son is right, Amelia.” Noong marinig ko ang boses ng aking Ama ay hindi ko maiwasang hindi magalit. “He’s too much childish to do this kind of stupidness when a person dump hi—”

“You!”

“ANAK!”

Kaagad siyang umilag noong ibato ko sa kaniya ang basong hawak hawak kong may natitira pang alak.

Dahilan iyon para mabasa siya.

“Hiro, ano ba?” Umiiyak akong dinaluhan ni Mom. “Don’t do that do Dad—”

“He’s not my father.” Deretso kong sambit. “A father would never cause any pain in his son’s heart for his own sake!” sigaw ko pa.

Ngumisi siya sa akin. “I did that for you, Hiroshi—”

“STOP LYING, YOU SON OF BITCH!”

“Hiro!” Maging ang kapatid ko’y umawat na noong astang susugurin ko na ito.

Ang gago, nanatili lamang sa kinatatayuan niya.

“Let your brother, Kiyoshi.” Ngising ani niya sa aking kapatid. “Let him hate his own father just because of his bitch—”

“My boyfriend is not a bitch, it's you!”

“Huwag mo ng ipagtanggol pa ang nang-iwan sa’yo—”

“Hindi niya gagawin iyon kung hindi mo siya pinaglaruan!” Depensa ko, nagsimula na nga ring pumatak ang mga luha sa aking mga mata. “Dad, please.” Natigilan silang lahat noong bigla akong humingi ng paki-usap. “Ibalik niyo si Evan sa akin. Mahal ko siya.” Patuloy kong pag-mamakaawa.

Sandali siyang natigilan at hindi nakasagot bago ako tinalikuran.

“Hinding hindi ka na niya babalikan matapos kong gawin ang ginawa ko, Hiro.” Lalo akong nawalan ng hininga sa sinabi niya. “Just accept the fact and move on—”

“NO!” Tutol kong kaagad sa kaniya. “What did you do to him?! What make him broke up with me?! Anong ginawa mo?!” Sunod sunod kong tanong.

Hindi siya sumagot kahit ano pang itanong ko at patuloy lamang siya sa pag-alis.

“Dad, please!” I know he can't hear me but I want to bring him back so bad.

So bad that I can eat my own pride and please my Dad whom i've always hated since birth.

“Hiro, anak.”

Sabay kami ni Mom na napaluhod lalo pa’t nakahawak siya sa akin. Si Kiyoshi naman ay umiling lamang sa akin at sinundan ang Dad.

“Mom, please. Bring him back to me. Help me.” Hinawakan ko ang kamay nito habang nagmamaka-awa.

Umiling lamang siya at niyakap ako. Dahil sa nanghihina ako ay hindi na ako pumalag pa.