Tus disculpas nunca serán suficientes.

1/3

Cuando llegaron por primera vez a Awa'atlu después de que terminó la guerra, estaban rodeados por Metkayina. A través de sus lágrimas, Kiri captó las expresiones de tristeza en sus rostros mientras observaban los cuerpos de los seres queridos de Kiri siendo llevados sin vida en los brazos de Neytiri y su hermano. Neytiri cargó a Neteyam mientras las manos de su padre estaban llenas de  Tuk llorando. Su pobre hermana no para de sollozar desde el barco. Lo'ak era el que llevaba a Spider. Kiri lo habría hecho ella misma si sus manos no estuvieran temblando con sus sollozos. Además, no podía soportar la idea de tener más sangre de Spider sobre ella.

Cuando Ronal los vio, un silbido bajo emanó de su garganta. "¿Qué está haciendo el humano aquí?"

“Él es… era un amigo nuestro,” explicó Jake con cansancio. "Me gustaría pedirle que se quede aquí hasta que los otros humanos vengan a llevarlo de vuelta a su casa".

"Por supuesto", dijo Tonowari antes de que Ronal pudiera responder. "Lamento tus pérdidas".

Más tarde esa noche, Kiri se quedó con Spider en la enfermería improvisada mientras trataba de limpiar a Spider de toda la sangre. Lágrimas de miserable irritación resbalaron por su rostro cuando la herida se negó a dejar de sangrar.

Fue cuando Ronal vino a sentarse frente a Spider que Kiri se dio cuenta de que no estaba sola. "¿Qué-qué estás haciendo?" Preguntó Kiri a través de la nariz mientras miraba a Ronal sacar suministros médicos de un contenedor que llevaba a su lado.

“Voy a cerrar su herida”, dijo Ronal. “Debería verse apropiado cuando llegue el momento de darle a Eywa. Sería devastador si uno de sus hijos regresa con ella cubierto de tanto horror”.

Kiri asintió agradeciendo rápidamente mientras volvía a librar a Spider del rojo que lo manchaba.

Bien entrado el semi-cómodo silencio, Ronal habló con un tono tranquilo. "Si puedo preguntar, ¿cómo llegó a tener tal herida?"

Kiri no la culpó por preguntar. Ella también habría sentido curiosidad. “Neytiri hizo esto. Ella trató de usarlo como palanca en una situación, pero no salió según lo planeado”.

"¿Tu madre hizo esto?" La expresión de Ronal se volvió confusa. “Pensé que era un amigo de la familia”.

“No para ella,” dijo Kiri. “Ella siempre lo odió”.

Neytiri podría haber odiado a Spider. Ella podría haber despreciado su existencia desde que era un bebé. No significaba nada para Neytiri pero significaba todo para Kiri. Toda su vida la había pasado con Spider. No podía imaginar vivir en un mundo donde él no existiera. Ella no quería.

"Estoy segura de que tu madre tenía sus razones para-"

"No lo hagas", Kiri la interrumpió bruscamente. “Con el debido respeto, por favor solo, por favor no lo hagas”. Incluso con Ronal sentada frente al cadáver de Spider, todavía trató de inventar excusas para Neytiri. Kiri no quería escucharla.

El silencio se hizo cargo una vez más cuando los dos reanudaron su trabajo. Una vez que la herida de Spider estuvo completamente cerrada y ya no estaba empapado en sangre, Kiri respiró aliviado. Por mucho que disfrutara verlo ya no cubierto de sangre, no pudo evitar notar que había quitado las rayas azules de Spider. Las rayas que pintó para sentirse más conectado con el mundo que lo rodea. A Kiri siempre le encantó lo mucho que Spider se preocupaba por Pandora. Ella deseaba que hubiera vivido más tiempo para experimentar el mar sin la guerra. Sabía que a él le habría encantado.

Spider estaba incompleto sin sus rayas, como solía decir, y Kiri no lo dejaría estar incompleto. Se prometió a sí misma volver a pintar las rayas de Spider antes de su funeral.

Kiri pensó que Ronal se iría después de curar a Spider, pero en lugar de eso, tomó la máscara arañada y ensangrentada de Spider. Kiri se contuvo de gritarle al Tsahìk que no le quitara la máscara a Spider porque la necesitaba para respirar. Pero luego la realidad la golpeó, él ya no lo necesitaba.

Kiri observó cómo Ronal limpiaba suavemente la cara de Spider de la sangre seca y la suciedad. Ronal dejó clara su opinión sobre la gente del cielo, pero tal vez sintió lástima por el chico, lo que la llevó a ser tan gentil al limpiarlo. Cuando Ronal terminó, empacó sus cosas y se fue, no sin antes susurrar una pequeña oración por el niño.

Horas después de que pasara el eclipse, Kiri seguía sentada junto a Spider. Ella no se atrevía a irse. Incluso cuando el sueño se apoderó de ella, Kiri no quería dejar solo a Spider. Cuando sus párpados se cerraron, se tumbó junto al catre en el que descansaba Spider. Esa noche durmió profundamente al lado de su mejor amigo por última vez.

                           –––

El día después del funeral de Neteyam, Kiri tomó la pintura azul que ella hizo y la usó para cubrir a Spider con las rayas azules que solía usar con tanto orgullo.

Sus dedos rozaron su pecho mientras pintaba la última raya. Siempre ayudaba a Spider a pintarse a sí mismo. Sus ojos se llenaron de lágrimas cuando los recuerdos resurgieron.

Tomo la mano de Spider entre las suyas y lo mira con grandes ojos sombríos. Se sintió tan desagradable verlo afuera en el aire de Pandora sin su máscara.

Kiri se agacha para besar la parte superior de su cabeza. No pudo evitar preguntarse si en algún momento podría haber pasado algo entre ellos. Siempre sintió una conexión más fuerte con Spider, pero nunca actuó en consecuencia. Se prohibió a sí misma dejar crecer esos sentimientos ya que Spider era humano, pero con toda honestidad, no le molestaba tanto. Amaba a Spider tal como era. Ella se preguntó si él sentía lo mismo por ella. Kiri supuso que nunca lo sabría realmente, pero le gustaba pensar que los sentimientos de Spider reflejaban los de ella.

Aunque ya no importaba. Ya era demasiado tarde. Todo lo que podría haber estado pasando entre ellos se había ido. Él se había ido y no había nada que ella pudiera hacer al respecto.

No se molestó en secarse las lágrimas cuando Lo'ak entró en la habitación. Él no dijo nada mientras tomaba asiento junto a ella. Kiri miró a su hermano que parecía no haber dormido en días. El blanco de sus ojos se puso rojo y nuevas lágrimas comenzaron a acumularse en ellos. Sus hombros se hundieron por el agotamiento. Eran solo niños. No merecían sentir el dolor de las secuelas de la guerra. No fue justo.

"Papá dijo que Norm vendría hoy", informó Kiri. "Me voy con él".

"¿Mamá está bien con eso?" Lo'ak preguntó sorprendido.

"No lo sé", admitió Kiri con calma. “Yo no le pregunté”.

—Oh —susurró Lo'ak. "Voy contigo."

"¿Está seguro?" preguntó Kiri. La muerte de Neteyam golpeó más fuerte a Lo'ak. Obviamente, también la afectó a ella, pero no de la forma en que afectó a Lo'ak. No estaba segura de que pudiera manejar dos funerales seguidos.

“Sí, Spider era como un hermano para mí. Yo quiero estar alli." Lo'ak dijo. Estaba afligido por Spider al igual que Kiri. Sería raro si no fuera.

"Está bien", dijo Kiri antes de que la habitación quedara en silencio una vez más.