Deception-vinnie hacker traduzido

capítulo 11

Vinnie

Eu ia persegui-la ontem quando a vi sair, mas vi o carro de Jacobs e sabia que não ficaria bem para mim se ele me visse perseguindo sua irmãzinha e vendo como ela estava chateada.

Eu sei que Jacob vai ficar puto quando descobrir que estou "mudando" sua irmã mais nova, mas honestamente eu não me importo. Ele pode ficar chateado o quanto quiser. Isso não vai me impedir de ir atrás dela.

Sentado com Jordan, Maddy, Nai e Jacob, não posso deixar de cochilar completamente com tudo o que eles estavam dizendo. Jordan e Maddy ainda não voltaram a ficar juntos, o que é surpreendente, considerando que eles odiavam ficar sem o outro. Mas, honestamente, é o melhor para Jordan, ele é um cara legal. Maddy, por outro lado, é apenas uma vadia.

Levei um momento para processar que Jacob tinha dito algo para mim "o quê?" Eu pergunto esperando que ele repita o que quer que seja. O que ele odeia fazer.

Com um revirar de olhos, ele suspira "mano, você está bem? Você tem agido muito distante conosco ultimamente"

'Não, nem todo mundo só você'.

"O que está acontecendo".

"Oh, você sabe, apenas tentar colocar sua irmãzinha na minha cama é tudo".

Eu coloco minha mão pelo meu cabelo "Nada, eu só estou estressado pra caralho com todo esse trabalho escolar que eu tenho que fazer, e eu mal consigo dormir" Eu minto, obviamente.

"Eu só estava perguntando se você viria ao jogo hoje à noite conosco?" Oh certo, havia um jogo de futebol hoje à noite.

Jogo de futebol significa que Jacob não estará em casa. Ellie não gosta de futebol, o que significa que ela estará em casa, sem Jacob por algumas horas. Ellie, sozinha em casa. Poderia ser perigoso para ela ficar sozinha em casa à noite. Acho que não tenho outra escolha a não ser ir ao jogo. Quão egoísta seria de minha parte deixá-la sozinha apenas para um jogo bobo?

"Sim, estarei lá" não. Ele não pode saber que não vou, vai fazer perguntas para as quais estou com preguiça de inventar respostas.

"Ótimo, vamos todos no meu carro?"

"Não, eu vou pegar meu carro, encontro vocês lá." Depois do jogo.

O sinal toca nos despertando, nos despedimos e pego minha bolsa indo direto para o meu carro.

Vai ser uma noite divertida.

...

Assim que tenho certeza de que Jacob se foi, vou para a casa deles. Entrando na garagem, vejo as luzes do quarto de Ellie acesas. Suas cortinas estão fechadas, mas posso ver sua silhueta pela janela.

Não posso deixar de pegar meu telefone e tirar uma foto dela, pode ser apenas sua silhueta, mas a forma de seu corpo é tão bonita.

Eu continuo a olhar observando seus movimentos e, porra, me sinto um idiota. Mas não consigo desviar o olhar, ela está memorizando. Eu observo enquanto ela tira o cabelo do rabo de cavalo e o escova. Ela começa a tirar a camisa e porra.

Desvie o olhar, você parece um maldito idiota.

Mas eu não posso.