Tanjiro avait été séparé de son groupe pendant un moment et se promenait seul dans la forêt. C'est alors qu'il entendit des bruits de feuilles qui bougent et des branches qui craquent. C'était Kanao, qui était également perdue dans la forêt. Tanjiro fut ravi de la voir à nouveau, après l'avoir rencontrée lors d'une mission précédente. Ils commencèrent à discuter et se rendirent compte qu'ils avaient tous les deux des sentiments l'un pour l'autre.
