Derek : Oui je le vois, c'est deux bandes c'est ça ?
Scott : Oui.
Derek : ça à une signification ?
Scott : Je ne sais pas. En fait c'est juste quelque chose que j'ai tracé avec mes doigts.
Derek : Pourquoi c'est aussi important pour toi ?
Scott : Tu sais ce que le mot tatouage signifie ?
Stiles : ça veut dire laissé une marque.
Scott : ça c'est la traduction tahitienne, en samoan ça veut dire " blessure ouverte". Je voulais avoir un tatouage pour mes dix-huit ans, j'en ai toujours voulu un, mais j'ai décidé de le faire maintenant comme une sorte de récompense.
Derek : Pourquoi ?
Scott : Pour ne pas avoir essayé de contacter Allison de tout l'été. Même si j'en crevais d'envie, même si parfois c'était insupportable de résister, je lui ai laissé le temps et l'espace qu'elle voulait. Mais après quatre mois c'est toujours aussi dure. ça fait mal comme....
Stiles : Une blessure ouverte.
