A Million Evidence /LS [traducción]

primera noche

*Harry*

-¿Conociste a alguien?- Zayn pregunta mientras Harry se deja caer en la cama 

-Sí...

-¿quien?

-Su nombre es Louis.

-¿Te gusta?- pregunta Liam, volteando la página. Estaba leyendo una novela romántica.

Harry suelta una risa sarcástica -¿Como? Por favor, él ni siquiera cree en el amor.

Zayn frunce el ceño sentándose -¿Qué? ¿Cómo es eso posible?

-Pensé que estaba bromeando, pero ese chico es todo poder.... conocimiento, gobernar el reino, bla, bla, bla.

-Suena como tu padre- se burla Liam ganándose un empujón de Zayn
-Lo hace...

-Tal vez tu padre lo apruebe.

Harry se sienta y mira a Liam -¡Mi padre no aprobará a nadie! Puedo elegir yo mismo o me escapo de este repugnante castillo.

Zayn se da la vuelta para acostarse boca abajo y comienza a jugar con el cabello de Liam.

-No es repugnante Harry.

-Pero lo es... sí, tener dinero y no estar preocupado por las facturas o que te echen es relajante, pero ¿cuál es el punto? La vida se trata de... problemas y apreciar los momentos memorables.

Liam deja su libro a un lado para mirar a su sabio amigo. Harry siempre fue del tipo aventurero. Quería aprender más sobre la vida y admirar la belleza de la naturaleza.

-Saben... siempre recuerdo las cosas simples y los momentos de mi vida con ustedes... pero nunca puedo recordar ningún evento real en el que haya estado.

Zayn se asombra y tira de Harry en un fuerte abrazo aplastante. Liam sonríe y salta encima de ellos, uniéndose al abrazo grupal. -No puedo respirar.

-Ese es el punto Harry. te amaremos hasta que la muerte nos separe.

Harry se ríe empujándolos a ambos.

Liam se cae de la cama con un gemido de dolor mientras Zayn se ríe.

-!Ay!

-No seas dramático, Payno.

-Eso lo aprendí de usted... su majestad. se burla Liam. Antes de que lo golpee una almohada blanda.

Zayn mira su reloj y luego suspira: -Vamos, cariño. deberíamos irnos.

-¿Ya?

Zayn asiente y se pone de pie para tomar su bolso. Liam se despide de Harry con un abrazo antes de agarrar su libro.

Harry observa mientras sus dos amigos saltan casualmente por la ventana. Deja escapar un suspiro aburrido y se deja caer en su cama. Harry no tiene ganas de dormir en absoluto.

Salta de la cama, se pone una sudadera con capucha azul y sale a escondidas de su habitación.

Harry camina por el largo pasillo. Admirando como la luna iluminaba el lugar a través de los coloridos vidrios polarizados. Hizo una bonita sombra.

Harry pasa por la biblioteca, pero se detiene una vez que escucha a alguien leyendo en voz baja. Él sonríe mirando a través de la puerta que estaba ligeramente abierta. Lentamente empuja la puerta, tratando de no hacer ruido mientras se escabulle detrás del chico de ojos azules que estaba demasiado ocupado leyendo.

-Sabes... te pueden atrapar.

Louis salta cuando Harry se apoya en la silla de madera. -Genial, eres tú.