ilustraciones
🗯 ¡nuevas ilustraciones por peirrot china!
── imágen de minato & naruto.
🗯 texto.
“力量不断地涌上来,要上了”
凝聚在手中的这份力量,早已被灌注了爱。🗯 traducciones:
"The power keeps coming, it's going up." This power that gathers in the hands have been infused with love.
"El poder sigue llegando, está subiendo". Este poder que se reúne en las manos ha sido infundido con amor.
── imágen de naruto & hinata.
🗯 texto.
“多亏你们出现在我的生命里” 伙伴的信赖与意志,就是指引此次战争走向胜利的预言。🗯 traducción.
"Thank you for appearing in my life" The trust and will of the partners is the prophecy that guides the victory of this war.
"Gracias por aparecer en mi vida" La confianza y voluntad de los socios es la profecía que guía la victoria de esta guerra.
(...)
la traducción NO es exactamente la correcta, ya que fue hecha con google traductor. sí alguien desea, puede corregirla.
este es el sitio web de peirrot china: http://pierrotchina.com/
(estas ilustraciones se publicaron aquí) la cuenta oficial de weibo de naruto mobile game:
https://m.weibo.cn/u/5508389684?uid=5508389684&t=0&luicode=10000011&lfid=100103type%3D1%26q%3D%E7%81%AB%E5%BD%B1%E5%BF%8D%E8%80%85%E6%89%8B%E6%B8%B8