Soojun || Wrong Impression

Chương 5: Thích

Choi Soobin nói xong thì mở phần bình luận trực tiếp ra, trên đó đã có vài chục nghìn người xem, bình luận hiện lên liên tục, dường như có xu hướng muốn nổ tung.

[Aaaaaaaa anh chàng người Pháp kia nói gì vậy? Có cái gì tui không biết ở đây sao??"

[Sinh viên khoa tiếng Pháp cảm thấy bản phiên dịch cứ có gì sai sai…"

[Nghe không hiểu gì hết nhưng giọng chồng nói tiếng Pháp hay quá huhu]

[Hahahahahahha Steve tưởng ai cũng không nghe hiểu hả? Sao hôm nay lại hóa lưu manh đi trêu con trai nhà lành rồi]

[Steve hôm nay làm sao vậy huhu, tui muốn bảo cảnh sát ổng cướp mất trái tim tui]

[Người hiểu tiếng Pháp bày tỏ không có gì để nói, kĩ thuật thả thính của trai nhà này quá đỉnh]

[Tui mới lỡ tay nhấn vào phòng live, sau đó liền không muốn đi ra nữa... Couple này quá real huhuhu]

Người xem trực tiếp rất nhiều, chắc chắn sẽ có vài người biết tiếng Pháp. Chưa kể mỗi lần trực tiếp đều có vài người thích quay màn hình về edit chỉnh sửa lại, cho dù hiện tại không biết chuyện gì xảy ra nhưng chỉ cần up lên mạng hỏi chút là được.

Choi Soobin cũng không thèm để ý chuyện này làm gì, quan trọng là Choi Yeonjun bây giờ nghe không hiểu là được.

Nếu Choi Yeonjun có thể nghe được tiếng lòng này của anh thì có lẽ đã ngồi cười ha hả từ bao giờ. Vì gia đình và công việc yêu cầu nên cậu học rất nhiều thứ tiếng, trong đó có tiếng Pháp. Lúc đầu chỉ định học để có thể giao lưu với fan, sau này càng học càng thích, trình độ kiểu gì cũng không kém đến mức nghe không hiểu người kia nói gì.

Vậy nên từ nãy đến giờ cậu đều nghe hiểu,  Đặc biệt là câu cuối kia....

Choi Yeonjun áp hai tay vào má, mong rằng có thể giảm bớt đi phần nào cảm giác nóng rực trên mặt mình.

Trong màn hình nhân vật của cậu đang ngơ ngác đứng yên tại chỗ, chỉ thiếu nước mời địch đến xơi một mạng.

Soobin tắt bình luận rồi quay lại trò chơi, biểu tượng micro bên cạnh ID của Yeonjun vẫn không sáng. Trong game chỉ có lác đác vài tiếng đạn lạc, bên ngoài thì lại lặng ngắt như tờ.

Anh hơi xấu hổ gãi gãi mũi, chèn thêm một câu chữa cháy: "Em cũng không rành tiếng Pháp lắm, có thể sẽ dịch sai vài chỗ, vừa nãy anh ta nói..."

"Thích."

Trong game, biểu tượng loa nhỏ bên cạnh ID của Yeonjun lóe lên một cái.

Mà ở phòng live bên ngoài, cậu cố gắng tỏ ra bình tĩnh di chuyển nhân vật của mình đi lung tung nhặt đồ, né tránh ánh mắt của người bên cạnh.

Trước lúc nói ra câu này cậu suy nghĩ rất nhiều, sợ rằng lúc nói ra sẽ bị chê cười, cũng sợ rằng nói ra xong sẽ không thu hồi tình cảm lại được.

Cậu biết rất rõ bản thân đang có một chút để ý đến người kia, chỉ một chút thôi. Có thể là vì khuôn mặt của người đó đúng gu cậu, cũng có thể là do bệnh yêu đương của cậu tái phát.

Dù là vì lí do gì Choi Yeonjun cũng phải thừa nhận: cậu bị thu hút ngay từ lần gặp đầu tiên. Cậu cũng không phải kiểu người thích trốn tránh, huống hồ đối phương cũng có vẻ quan tâm cậu.