Naruto: la luz de Konoha

38

Apoyame en Pat Reon

* /Traducción de calmamiento

eliminar el *

Hay un capítulo más avanzado allí

Para evitar que Asuma haga más comentarios impactantes, Sōseki continuó apresuradamente el tema anterior: "Sin embargo, ¡solo los ojos no estarán cubiertos por la máscara!"

Asuma asintió pensativamente y luego miró directamente a Sōseki: "Sōseki, adivina en qué estoy pensando ahora."

Sōseki miró con calma, viendo a Asuma sentirse aturdido en este momento: "No pensaste en nada. Ahora, deberías decirte a ti mismo que no pienses en nada."

Los ojos de Asuma se ampliaron al escuchar esto: "Eso es increíble, ¿no es solo una lectura mental?"

Sōseki sacudió suavemente la cabeza y dijo: "No es tan milagroso. Es solo porque estoy muy familiarizado con tu personaje. Si es un extraño, incluso yo con la ayuda de sus ojos, expresiones y movimientos corporales, solo puedo analizar algunos detalles como máximo."

"Eso ya es muy sorprendente." Asuma se frotó las manos y dijo amablemente: "Sōseki, ¿puedes enseñarme esto?"

"Por supuesto. Después de todo, iba a mencionarlo en el Club de Psicología."

"Eh? Pensé que tu Club de Psicología es solo para escuchar."

"Como es el Club de Psicología, primero debemos entender los verdaderos pensamientos de todos."

Sōseki sonrió ligeramente. No le importaba dejar que la psicología arraigara en este mundo.

Por un lado, las características de la psicología en sí están destinadas. Hay muchas personas interesadas, pero solo muy pocas personas están realmente dispuestas a profundizar. Por otro lado, de lo que va a hablar es principalmente del análisis de microexpresión. Esto no solo es inútil para las personas que pueden controlar bien su propia microexpresión, sino que también pueden dejar que los demás interpreten deliberadamente los "pensamientos reales" que quieren transmitir.

…

Después de escuchar la breve explicación de Sōseki, Asuma sintió que ya podía dominarla.

'No es suficiente tener ojos para analizar cosas como la psicología?'

"Con quién puedo encontrar para practicar?" Asuma murmuró para sí mismo, y luego sus ojos se iluminaron y se tambaleó hacia una determinada dirección.

"Por qué estás aquí otra vez, pequeño mocoso?" Al ver a Asuma parado frente al puesto con la cabeza y el pecho en alto, el dueño del puesto que vendió el licor estaba molesto.

Asuma cruzó los brazos y decidió usar el método de "personas de la siesta" que Sōseki le enseñó: "¡Estás vendiendo vino falso!"

El dueño del puesto se sorprendió primero e inmediatamente dijo enojado: "¿Eres un mocoso buscando una pelea?"

'Hmm? No buscó en otro lado, lo que significa que no tiene conciencia culpable. Lástima que fallé esta primera vez.' Aunque Asuma estaba deprimido, no le importa la actitud de la otra parte.

Al ver que la otra parte estaba a punto de enojarse, Sōseki dio un paso adelante y dijo: "Aunque el vino no es falso, debe mezclarse muchas veces, ¿verdad?"

Al escuchar esto, el dueño del puesto dijo con confianza: "Ustedes pequeños bastardos no entienden, el vino estaba destinado a ser mezclado."

"Pero, el sabor del vino es tan débil, ¿estás seguro de que no lo es, Raikage dice que es muy bueno después de beberlo...?"