My Heart Will Go On

Parte 9

-¡Más abajo! ¡Izquierda y derecha a la vez, vamos muchachos!.

El bote se tambalea cuando las cuerdas de las poleas empiezan a descender, las mujeres gritan. El bote desciende, balanceándose y sacudiéndose, bajando hacia el agua, 60 pies más abajo. Los pasajeros están aterrorizados.

El segundo oficial está llenando el bote 6, cerca están Wen Chao y Lan Wangji..

-¡Solo mujeres y niños!. Lo siento caballero, hombres todavía no.

Otra bengala estalla en lo alto, iluminando a la multitud, los rostros aturdidos miran hacia arriba... hay miedo en los ojos.

Lan Zhan observa cómo las despedidas se multiplican delante suyo conforme se acercan al bote.

Maridos que se despiden de esposas e hijos, amantes y amigos que se separan, cerca Madame Jin está convenciendo a una mujer reticente a subir al bote.

-Vamos, ya ha oído. Suba al bote, hermana.

-¿Nos sentarán en los botes según la clase? Espero que no estén muy llenos...

-¡Oh tío, cállese!

Lan Qiren se queda helado, con la boca abierta.

-¿No lo entiendes? El agua está helada y no hay suficientes botes... ni para la mitad. La mitad de las personas de este barco van a morir.

-No la mitad buena- Wen Chao le mira con reproche

Lan Zhan siente la respuesta como un mazazo. Wei Ying pertenece a la tercera clase, no tiene posibilidades, otra bengala estalla en lo alto, iluminando su rostro de luz blanca.

-Miserable bastardo.

-Vamos Qiren, suba al bote, estos son los asientos de primera clase, ya que es anciano no le dirán nada

Madame Jin prácticamente lo empuja al bote, y busca a más ricos que necesiten otro empujón.

-Vamos, Wangji, eres el siguiente, querido.

Lan Zhan retrocede, negando con la cabeza.

-¡Wangji, sube al bote!

-Adiós, tío.

Qiren ya está en el bote salvavidas, no puede hacer nada. Wen Chao agarra el brazo de Wang Ji pero él se suelta y se aleja entre la multitud

Lo alcanza y lo agarra de nuevo bruscamente.

-¿A dónde vas? ¿Con él? ¿Es eso? ¿A ser la ramera de esa rata de alcantarilla?

-Prefiero ser su ramera a tu esposo.

Aprieta la mandíbula y la agarra del brazo con fuerza, tirando de Wang ji hacia el bote salvavidas. Wang ji saca una horquilla y se la clava. Wen Chao lo suelta con una maldición y él se pierde en la multitud.

Mientras corre entre la gente, mira hacia atrás y un Wen Cjao furioso la está siguiendo, corre sin aliento hasta dos caballeros.

-¡Ese hombre ha intentado aprovecharse de mí entre la gente!

Horrorizados, se vuelven para ver a Wen Chao corriendo hacia ellos. Lan Zhan sigue huyendo

mientras los dos hombres agarran a Wen Chao, deteniéndolo.

Wang ji corre hacia la entrada de la primera clase.

Wen Chao se libera y corre detrás de él, llega a la entrada, pero se cruza con un grupo de personas saliendo, empuja groseramente entre ellos...inspecciona el vestíbulo de la Cubierta A pero Wangji se ha ido.

Lan Zhan corre cuando el último operador de los elevadores está cerrando su ascensor para irse.

OPERADOR- Lo siento, señorito, los ascensores están cerrados.