Beaucoup des personnes
Serons jamais mourir
Leur corps serons périr,
Mais leur âmes serons vivre
Avec de couleur et tristesse,
Ils sont infini
Mais les autres?
Leur vies sont flammes
Avec de feu et peine d'amour
Ils vivent avec la générosité
De mille de soleils
Mais puis––
Un souffle, une murmure de vent
Et ce tout va noir
–––––––––––––––––––––––
ENGLISH TRANSLATION (For all you lazy folk)
The Life of a Flame
Many people
Will never die
Their bodies will perish
But their souls will live on
With colour and sadness
They are infinite
But the others?
Their lives are flames
With fire and heartbreak
They live with the generosity
Of a thousand suns
But then––
A whisper, a murmur of wind
And it all goes black
