(ATENÇÃO: Essa fic é apenas uma tradução, ela não me pertence, eu tenho a autorização da autora para traduzi-la e postá-la aqui, não faça traduções sem autorização!)
"Harry!" Draco gritou excitado enquanto saía de seu quarto e entrava na sala onde toda a família parecia estar reunida fazendo várias tarefas.
"O que é isso?" Harry perguntou sorrindo e pegando o loiro energizado enquanto Draco se jogava nele.
Draco passou os braços ao redor do pescoço de Harry enquanto Harry passava os braços ao redor da cintura de Draco para segurá-lo perto. “Alice e Rose disseram que querem me levar para fazer compras com elas. Você acha que pode sobreviver algumas horas sem mim? Draco perguntou com toda a seriedade.
Harry riu divertido e o beijou no nariz. "Acho que vou conseguir," Harry disse liberando-o para que Draco pudesse pegar suas coisas.
"Eu não sei quanto tempo vamos demorar, mas eu quero checar alguns dos estabelecimentos trouxas locais em Port Angeles," Draco respondeu pegando sua bolsa de Gringotes e verificando o conteúdo dentro.
"Uh, Draco, você não está planejando usar isso, está?" Harry perguntou ao ouvir o tilintar dos galeões zunindo dentro da bolsa de recarga.
Draco olhou para Harry como se tivesse crescido outra cabeça. “Claro, Potter – eu tenho muito dinheiro –”
“Dinheiro trouxa?” Harry perguntou e se aproximou para olhar na bolsa de Draco e ver o que ele tinha. Eram apenas galeões, o que fez com que um sorriso afetuoso se espalhasse pelo rosto de Harry quando ele se lembrou de que Draco nunca carregava nada além de galeões. Se algo custasse menos, ele daria a eles um Galeão e iria embora sem esperar pelo troco.
“O que você quer dizer com dinheiro trouxa?” Draco perguntou ofendido. “Meu dinheiro é tão bom quanto o deles.”
"Eu conheço Draco, mas neste mundo, eles usam um tipo diferente de moeda - algumas moedas, mas principalmente papel-moeda ou cartões de plástico," Harry explicou puxando sua carteira para mostrar a Draco o que ele queria dizer.
“Papel ou plástico!” Draco exclamou horrorizado, tornando difícil para Harry manter uma expressão séria. “Esses são inúteis!” Draco continuou como se nada tivesse acontecido.
"Na verdade, não, eles não estão no mundo trouxa," Harry respondeu pegando suas coisas de volta antes que Draco acidentalmente rasgasse uma das notas ou quebrasse uma das cartas dobrando-a. “É o que eles usam para comprar coisas aqui.”
"Mas -" Draco disse olhando lamentavelmente para sua bolsa cheia de galeões - aparentemente sem valor neste mundo. “Eu não tenho nenhuma dessas coisas. Como vou comprar o que quero, Harry? Não posso ir às compras…”
Harry olhou para Draco com um sorriso afetuoso – o pobre garoto realmente parecia de coração partido por não poder ir com Alice e Rosalie agora porque Harry sabia que Draco não iria se não pudesse comprar nada.
"Aqui," Harry disse pegando um de seus próprios cartões e entregando para Draco. “Alice pode mostrar como usá-lo.”
Draco sorriu e se jogou em Harry mais uma vez, fazendo Harry cambalear alguns passos para trás. "Obrigada! Obrigada! Obrigada!" Draco gritou excitado beijando Harry por todo o rosto antes de beijá-lo com força nos lábios. “Você é incrível, você sabe disso, e eu vou te pagar de volta cada uh... pedaço de papel – assim que eu descobrir como conseguir algum…. Espere! Eu não vou ter que conseguir um emprego trouxa, vou?” Ele perguntou congelando em horror de olhos arregalados.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Nothing Left to Hold (Tradução)
FanfictionOs Dursleys não eram os únicos parentes restantes de Harry, já que Cullen é um nome ancestral na linhagem Potter, e quando os Dursleys abandonam Harry em um orfanato aos sete anos, Carlisle concorda em acolher Harry e criá-lo. Harry recebe sua carta...
