Бабочка и кит

-7-

Как только Ху Дье вернулась в больницу, Цзян Ман потащила ее на рентген, она не повредила кость, но был синяк. Врач прописал лекарство для улучшения кровообращения и устранения застоя крови.
Цзян Ман налила лечебное масло, согрела его на ладони и надавила на синяк на плече Ху Дье.

- Посмотри на себя, такая взрослая, но тебя все еще могут вот так ударить, когда ты идешь?

Она вздрогнула от боли, все лицо сморщилось вместе:

- Я не... шип, мама, мама, будь нежнее, я просто не обращала внимания, когда шла...

- Не выходи без меня эти два дня и отдохни в больнице.

После того, как Цзян Ман закончила говорить, увидев, что она молчит, она спросила:

- Ты это слышала?

Ху Дье оскалила зубы и издала протяжное "Да".

Применив лекарство, Цзян Ман пошла в ванную, чтобы вымыть руки. Ху Дье потянула за воротник и посмотрела на синяк на плече, чувствуя головную боль от запаха лечебного масла.

Она брезгливо цокнула языком, встала с постели и открыла окно в палате. Температура кондиционера в комнате уже была высокой, и прохладный воздух в комнате полностью рассеивался теплым морским бризом.

Цзян Ман вышла после того, как вымыла руки, и увидела, что она открыла окно, не закрывая оконную сетку. Бормоча, она подошла, чтобы закрыть окно, и, закончив, включила телевизор в комнате.

По телевизору крутили прогноз погоды для Жунчэна на следующую неделю, и всегда было солнечно.

Цзян Ман надела очки, достала незаконченное рукоделие и села рядом с подоконником.

Ху Дье случайно подняла голову и увидела свою мать под лампой, и у нее вдруг возникла иллюзия, что она живет не в больничной палате, а дома.

Она вдруг позвала:

- Мама.

- Да? - Цзян Ман ответила, не поднимая головы.

- Я...

Ху Дье хотела спросить, трудно ли о ней заботиться, но она не могла спросить.

- В чем дело?

Ху Дье улыбнулась:

- Я хочу завтра съесть кашу из гребешков и грибов.

- Разве ты не ела сегодня в доме Цзин Юй? Не беспокойся о том, что тебе надоест есть.

Упомянув Цзин Юй, Цзян Ман спросила: