S.O.S ✘ One Direction | Español

01: Accidentes & Aburrimiento

ACCIDENTES & ABURRIMIENTO

~

Dijeron que debería escribir sobre eso. ¿Qué diablos es esto? ¿Alguna especie de intervención? Digo, ni siquiera era malo. Claro, teníamos un problema menos, pero no necesitaba escribir un jodido libro sobre eso.

De todas formas, ¿quién lo leería? ¿Las fans? Desearía que pudieras escucharme burlarme ahora. Han estado atrapados desde hace mucho, estoy seguro. Ellos saben todo. En verdad no sé cómo lo hacen, honestamente.

Bien, perdón. Ellos están mirando por encima de mi hombro lo que escribo. Dije que debería regresar al título. ¿A quién mierda le importa?

Ellos también dijeron que debería dejar de maldecir. Trataré, pero no me culpen si una palabra o dos se atoran ahí.

Todo este predicamento comienza en un avión.

No... un jet. Sí, todo comenzó en un jet privado, que me lleva a mí, a los otro cuatro integrantes de One Direction, y algunos guardias de seguridad.

Ahora el jet estaba volando desde la ciudad de Nueva York a Londres. Y, como puedes decir... ese es un viaje bastante largo. Cerca de siete horas. Y considerando el hecho de que nos fuimos al mediodía, sólo podrías dormir durante mucho tiempo.

Bueno, eso es lo que yo creí. (A propósito, soy Louis. Es un placer conocerte)

Estaba cansado de dormir. Estaba cansado de estar en el aire. Para ser sincero, no soy un gran fanático de volar. La manera en que nuestros oídos zumbaban, la turbulencia, la posibilidad de que podrías caer en cualquier segundo (aunque no es muy real) son factores para esta opinión. Después de un largo día, dormí durante la noche y no pensé que era posible dormir incluso más.

¿Cómo hacían eso los otros?

Todos dormían la misma cantidad, igual que yo.

Pero Harry estaba dormido a mi lado, su enorme cabeza rizada se inclinaba contra la ventana que estaba tapada, así que ni siquiera podía disfrutar de la vista. No era como si hubiera mucho que ver; estaba oscureciendo muy rápido. Niall estaba acurrucado en el sofá, Paul estaba durmiendo junto a él. Zayn estaba dormido, y ¿adivina que estaba haciendo Liam?

Si crees que está durmiendo, ganaste un millón de dólares.

Quien sea, si, todo el mundo estaba durmiendo. Menos yo. Y estaba más aburrido que la palabra. Nadie hablaba. Nada para ver o hacer.

Revisé Twitter; rompí mi puntaje más alto tres veces en Subway Surfers, me cansé de teclear en Candy Crush, y básicamente hice todo lo que podía hacer con mi teléfono.

Suspiré antes de sacarlo de nuevo, desbloqueándolo y revisando mis pantallas, como si alguna cosa nueva apareciera mágicamente para que yo me entretenga.

No tengo tanta suerte.

Los dioses deben odiarme.

Bueno en realidad, había una cosa que no hice. No entré a internet.

Internet es un lugar malévolo.

No lo malentiendas, todos adoran internet. Rayos, ni siquiera estaríamos aquí hoy si no fuera por las páginas web como YouTube. Todo el mundo sabe sobre nosotros, y básicamente se lo debemos al maravilloso internet.

Pero de nuevo, internet estaba también lleno de mierda –digo basura– digo –espera, ¡basura no es una mala palabra! Necesitan dejar de gritarme. Escupen moscas.

Y, de nuevo ¿dónde estaba? Oh, sí. Internet puede arreglarte o romperte. Usualmente no dejo que esas cosas me molesten, como el odio y todos esos rumores y mentiras –pero me irrita que está ahí. Siempre estarán ahí. Lo que sea que pasé ahí nunca desaparece, ni importa lo que hagas. E incluso si nuestro mánager trata de erradicar todos los malos artículos y comentarios, sólo sería un intento inútil. Nunca se va.