- Внимание. Пассажиры, на Ваш рейс номер NL038 авиакомпании China Eastern Airlines, отправляющийся из Шанхая, начинается посадка. Пожалуйста, не забывайте свои вещи...
- Ladies and Gentlemen, may I have your attention please……
Ранним утром буднего дня в международном аэропорту Сунцзян было всего несколько волн немногочисленных пассажиров. Аккуратно одетый наземный персонал стоял у дверей и помогал всем организованно войти.
Внезапно, мимо пробрался какой-то толстяк, все время оглядываясь, и, вытянув шею, заглядывал в зал ожидания.
Служащие аэропорта почувствовали что-то неладное и подошли к толстяку:
- Здравствуйте, господин. Это вход для посадки на международные рейсы. Куда Вы летите?
- Я лечу в Касл-Комб*.
*Касл-Комб - деревня и гражданский приход в пределах Природной красоты Котсуолдс в Уилтшире, Англия. Деревня находится примерно в 5 милях (8 км) к северо-западу от города Чиппенхэм. Деревня состоит из двух частей: одна находится в узкой долине Бай-Брук, а Верхняя Касл-Комб находится на возвышенности к востоку (фото в конце главы)
Чжао Сяотао обвел глазами зал. Не заметив папарацци, он облегченно вздохнул и сказал человеку позади него:
- Чен-эр*, внутри пока безопасно, можешь войти.
* эр - словообразующий суффикс с уменьшительно-ласкательным значением
Услышав слова, похожие на сигнал террористов, персонал стал еще более подозрительным:
- Пожалуйста, покажите Ваше удостоверение личности.
- Чен-эр, достань свой паспорт... Эй, где он? Чен-эр?
После того, как его и его паспорт проверили несколько раз, Чжао Сяотао, волоча свой багаж, бросился в зал вылета. Там, слева от информационного стола, он увидел своего зевающего артиста.
- Уф... - Он вытер пот. - Цзуцзун*, почему ты ушел один?
* предок, прародитель: почтительное обращение к бабушке, дедушке
Чен Си сильно потер глаза, так, что его веки сморщились в три складки:
- Разве я должен ждать, пока меня отправят в полицейский участок?
- Знаю, что ты считаешь, что я опозорился. Но только вчера твоя репутация рухнула... Теперь новости ещё долго будут висеть в горячем поиске, и если тебя подкараулят папарацци, то все кончено! Я должен сначала все как следует проверить!
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Могу ли я жить с тобой? [Шоу-бизнес]
RomanceОригинальное название: 我可以和你一起住吗[娱乐圈] Автор: Ужень Танъюань/五仁汤圆 (клецки "танъюань" с ореховым ассорти) Количество глав: 75 Перевод: художественный, любительский В возрасте пяти лет несчастный случай привел к тому, что Чен Си начал страдать бессонн...