Oshi No Ko][el telón se cierra

Cap 7: Cuando tienes un hijo, el mundo tiene un rehén

el telón se cierra
SpoonusBoius
Capítulo 7 : Cuando tienes un hijo, el mundo tiene un rehén.

Texto del capítulo
Kana observó cómo Ai arrojaba pintura tras pintura a la hoguera, usándolas como combustible para las llamas. Akane le habló en voz baja a Ruby mientras Aqua se sentaba sin palabras a su lado, leyendo un libro. Solo Kana parecía estar molesta por la composición del fuego en sí: Pinturas de Ruby y Aqua exclusivamente. Había docenas de ellos. El hecho de que se pudiera encender un fuego solo con lienzos era alarmante, pero quizás aún más alarmante era lo ansiosa que parecía estar Ai por deshacerse de todos ellos. Era como si estuviera tirando basura.

"Si te preguntas por qué lo está haciendo, Kana, es porque está tratando de pasar página", dijo Aqua, mirándola por el rabillo del ojo. "Creo, en su mente, que esas pinturas representan una parte de su vida que quiere terminar. Últimamente se ha esforzado por cambiar".

Ai arrojó otro al fuego. Respiraba con dificultad, con gotas de sudor cubriendo su rostro. También se veía elegante, incluso con una camiseta y capris. Había una sensación de luz y alegría en sus ojos que prácticamente le rogaba a Kana que la mirara. Mírame, parecían decir. Entonces Kana se sentó, paralizada. Ai la vio mirando y sonrió, el cambio de expresión completamente natural y fluido. Esta no era una sonrisa ensayada.

Se le ocurrió un pensamiento repentino. "Ai", soltó ella.

Akane la miró, pero Kana la ignoró.

"¿Sí, querida?" respondió AI. Ella levantó otra pintura.

"¿Por qué dejaste de ser un ídolo?"

Ai se congeló, luego colocó la pintura que sostenía en la pila. A pesar de toda la contaminación lumínica del suburbio, Kana podía ver estrellas en lo alto, traídas por una noche inusualmente oscura. La luz del fuego era lo suficientemente brillante como para iluminar todo el patio, pero cuando Ai se giró para mirar a Kana, su rostro quedó oculto a la vista. Se acercó y la levantó, tomó el asiento de Kana y luego colocó a la niña en su regazo. "¿Eres un fanático?" ella preguntó.

"No, pero escuché que solías ser muy popular, así que..." La voz de Kana se apagó mientras se sonrojaba. ¿Qué demonios estaba haciendo ella?

"Supongo que viste algunos de mis viejos videos", dijo riendo. Era un sonido suave y puro. Eso tranquilizó a Kana en un instante. "Me gustaba ser un ídolo, pero siempre fue un medio para un fin para mí. Solo quería que la gente me amara, pero cuando tuve a mis hijos ya no necesitaba a todas esas otras personas, así que paré. Me di cuenta , en algún momento del camino, lo que realmente me importaba eran Aqua y Ruby. ¿Entiendes lo que quiero decir?

"¿Los amas tanto que estabas dispuesto a dejar de lado todos tus sueños?" Preguntó Kana.

Ay negó con la cabeza. "No", respondió ella. "Aqua y Ruby son mi sueño. Quizás algún día, si tienes hijos propios, lo entiendas. No creo que una niña pequeña pueda entenderlo, pero es como si tomaras lo que más te importa y lo multiplicaras. por mil. Haría cualquier cosa para volver a ser un ídolo, excepto arriesgar mi tiempo con mis bebés. Puede que sea una anciana, pero todavía tengo el aspecto para ello, ¿sabes?

Kana se rió, sin siquiera darse cuenta de los sonidos que salían de su boca hasta que casi terminó de reírse como una niña. Bueno, ella era una niña pequeña.

"Así que decidí que la felicidad como madre es más importante para mí", finalizó Ai. "Tal vez, si quieres volver a ver a B-Komachi, podrías unirte a Strawberry Productions cuando seas mayor. Eres encantadora. Podrías ser una ídolo muy popular si trabajas para ello, Kana-chan".

Aqua de repente comenzó a toser. Cuando se recuperó, señaló: "Kana es demasiado grosera para ser una ídolo".

"Yo no estaría tan seguro", dijo Ai. "Ella te tendrá a ti para apoyarla, después de todo, Aqua. Cualquiera podría hacer cualquier cosa si tuviera a uno de mis hijos con ellos".