Lady Jiao [ Myanmar Translation ]

Chapter - 1

Chapter ( 1 )

ေကာင္းကင္ႀကီးတစ္ခုလံုးတစ္ျဖည္းျဖည္းျဖင့္ အေမွာင္ထုထဲသို႔က်ေရာက္လာၿပီး သစ္ေတာထဲရိွအိမ္ငယ္ေလးတစ္လံုးထဲ၌သာ ေရနံဆီမီးေရာင္ပ်ပ်ေလးေတာက္ပေနေလ၏ ။ အရပ္ရွည္ရွည္အမ်ိဳးသားတစ္ၪီးမွာမူအိပ္ရာေဘးတြင္ထိုင္ေနသည္ ။

အမ်ိဳးသားမွာရုပ္ရည္အေတာ္ေခ်ာေမာသူျဖစ္ၿပီး ဓားသြားတစ္လက္ကဲ့သို႔ေျဖာင့္တန္းေသာမ်က္ခံုးေမႊးႏွင့္ ဇာမဏီမ်က္၀န္းတစ္စံုကိုပိုင္ဆိုင္ထားေလသည္ ။ ထိုအမ်ိဳးသားက လက္ဆန္႔ထုတ္၍ အိပ္ရာေပၚတြင္ လဲေလ်ာင္းေနေသာမိန္းမငယ္ေလး၏ နဖူးကိုလက္ျဖင့္အုပ္ကာကိုယ္အပူခ်ိန္စမ္းလိုက္၏ ။

အျပဳအမူမွာညင္သာေနြးေထြးၿပီးဂရုတစိုက္ရိွလွသည္ ။ အမ်ိဳးသား၏ အမည္မွာ ပိုင္က်ိဳးဟုတြင္၏ ။ ပိုင္က်ိဳး၏ ဘ၀တစ္သက္တာလံုးတြင္မိန္းမမ်ားစြာကိုျမင္ေတြ့ခဲ့ဖူးသည္ ။ မိုးမခပင္ကဲ့သို႔ပိန္ပါးသြယ္လ်ေသာအမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ခပ္၀၀အမ်ိဳးသမီးမ်ားအဆံုး မည့္သည့္မိန္းမကိုမ်ွသူစိတ္မ၀င္စားခဲ့ေပ ။ ထိုအမ်ိဳးသမီးမ်ားအနားသို႔ကပ္လာသည့္ အခ်ိန္တိုင္း သူေတြးမိသည္မွာ ျပင္းထန္လွေသာမ်က္ႏွာေခ် ေပါင္ဒါမႈန္႔အနံ႔မ်ားၾကားထဲမွလြတ္ေျမာက္လိုျခင္းသာျဖစ္၍ ထိုအမ်ိဳးသမီးမ်ားေခ်ာေမာသည္ေလာရုပ္ဆိုးသည္ေသာ သူစိတ္မ၀င္စားအားေပ ။

သို႔ေသာ္လည္း သူ႔ေရ႔ွရိွ မိန္းမငယ္ေလးကမူကြဲျပား၏ ။ ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္ကာလအတြင္း ပထမဆံုးအႀကိမ္ေစ့ေစ့စပ္စပ္ၾကည့္ရႈမိသည့္အမ်ိဳးသမီးျဖစ္သည့္အျပင္ သူေခ်ာေမာသည္ဟုေတြးမိသည့္ ပထမဆံုးအလွတရားပိုင္ရွင္လည္းျဖစ္သည္ ။

အျခားေသာအမ်ိဳးသမီးမ်ားကဲ့သို႔ မ်က္ႏွာေခ်မႈန္႔မ်ားထူပိန္းေနေအာင္မလိမ္းခ်ယ္ထားသည့္အျပင္ ခ်ိဳခ်ိဳအီအီေရေမႊးနံ႔မ်ားအစား သူမထံမွႏို႔နံ႔သင္းသင္းႏွင့္ သစ္ခြပန္းရနံ႔ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ေလးသာရ၏ ။

ပိုင္က်ိဳးမွာ အမွန္ပင္မစဥ္းစားတတ္ေတာ့ေခ် ။ ေရထဲတြင္အခ်ိန္အေတာ္ၾကာနစ္ေနခဲ့သည့္မိန္းကေလးထံတြင္ ပန္းရနံ႔ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့သင္းပ်ံ့က်န္ခဲ့သည္မွာ အနည္းငယ္ထူးဆန္းေန၏ ။