1996 [harry au] VF OFFICIEL

I Cerises

"Je suis si excitée que tu sois ici cette année ", grand-mère jaillit joyeusement vers moi. "Je sais qu'il n'y a pas grand chose à faire à Clarkesville,et que tu préférais être en train de voyager à travers le monde pour des œuvres de bienfaisances avec tes parents,mais je te promets que --"

Grand-mère parlait sans cesse à propos des différentes choses qui pourrait m'amuser pendant que je lui souriait amoureusement avec des yeux brillants de pure excitation.

Elle avait conduit de l'aéroport jusqu'à sa petite maison avec deux chambres et seulement une salle de bain.L'une était décorée avec un papier peint fleuri qui recouvrait les murs ainsi que de la porcelaine inestimable qui était soigneusement rangée et alignée.

"Moi aussi je suis heureuse d'être ici grand-mère" lui répondis-je doucement,je souris quand elle continua à radoter à propos de son impatience.

Nous sommes arrivées assez tôt dans la journée étant donné que le soleil brûlait dans le clair ciel bleu.J'inalais l'odeur de l'herbe fraîchement coupée et j'ouvris la porte rouillée de son camion bleu clair.La vieille chose sentait comme le chat à l'intérieur et ressemblait à un engin mécanique rouillé à l'extérieur.

"Je vais monter mes affaires dans ma chambre." Lui dis-je,ne cherchant pas d'aide de sa part.C'etait seulement deux valises et un sac à dos rempli du nécessaire.

Grand-mère fronça les sourcils avec humour "Je suis peut être vieille mais j'ai quand même un peu de force."

"Un peu" La taquinais-je avec un gloussement "Garde ta force grand-mère.Tu en auras besoin pour des choses plus importantes."

"Oui comme traiter avec toi." Répondit-elle avec du culot.

Ma bouche tomba de surprise suivi immédiatement d'un rire " Hey !" Geignais-je pendant que je descendais les marches du vieux porche en bois, je vais probablement le repeindre avec elle cet été. "Je ne suis plus une enfant.J'ai grandis."

Entendre son rire me rendait heureuse.Depuis que grand-père était mort l'année dernière,elle n'était plus la même femme.Être pendant si longtemps avec quelqu'un puis soudainement le perdre et puis leur amour devait être une des balles de baseball les plus dur à esquiver que la vie ait jeté.

"Je me moque seulement de toi Alexis."

Je mis mes affaires dans la chambre que je vais occuper cet été.Les murs étaient recouverts d'un papier peint à fleurs décoloré.Je souriais en pensant aux remodelages que nous ferons.Je connaissais ma grand-mère et je savais qu'elle ne tolairerait pas une adolescente feignante qui mange des chips toute la journée.

J'ai aussi observé une entaille dans la porte du placard.Secouant ma tête,je commençais à déballer mes valises .
Beaucoup de mes vêtements étaient accrochés alors que d'autres comme mes jeans et mes sous-vêtements étaient pliés et enfermés dans le placard.

Après avoir passé une heure à déballer mes affaires et m'installer,je descendis les escaliers pour trouver grand-mère fouillant dans le frigo.

"Hey,j'ai finis de déballer mes affaires."

"Bien" dit-elle à l'intérieur du frigo sortant un sac de légumes.Elle se tenait droite puis se tourna,mettant une main sur le bas de son dos.

Ses chaleureux yeux marrons trouvèrent les miens et ils se sont plissés sur les côtés lorsqu'elle rigola d'elle-même.Je secouai la tête,un sourire plâtré sur mon visage.

"Tu es trop jeune pour avoir des problèmes de dos," lui assurais-je

"Arrête de me dire des conneries." m'avertit-elle avec un regard taquin.