”أنا دوكجا .” ( دوكجا = يمكن أن تعني ابن وحيد أو قارئ).
عادةً ما أُعرّف نفسي على أشخاص كهذا ، ثم يحدث سوء الفهم التالي.
“أوه ، هل أنت طفل وحيد؟”
“أنا كذلك لكن ليس هذا ما أعني”
“هاه؟ اذا؟”
“اسمي دوكجا . كيم دوكجا “.
كيم دوكجا (كيم الابن الوحيد المحترم للغاية)
أعطاني والدي هذا الاسم لكي أكون رجلاً قوياً بنفسي. ولكن بفضل الاسم الذي أعطاني إياه والدي ، كنت مجرد رجل عادي ووحيد.
باختصار ، كان مثل هذا:
كيم دوكجا . 28 سنه. غير مرتبط. هوايتي كانت قراءة روايات الويب في مترو الأنفاق.
“اذًا سأذهب إلى الهاتف الذكي “.
مترو الانفاق اصبح صاخب. رفعت رأسي بشكل تلقائي. كان زوج من العيون الفضولية تحدق في وجهي. كانت موظفة من فريق الموارد البشرية ، يو سانغاه.
“آه ، مرحبا.”
“هل انت ذاهب إلى المنزل من العمل؟”
“نعم فعلا. ماذا عن يو سانغاه-شي؟ ”
“كنت محظوظا. ذهب المدير في رحلة عمل اليوم “.
يو سانغا جلست قريباً عندما أصبح المقعد التالي شاغرًا. جاءت رائحة رقيقة من كتفيها ، مما جعلني متوترًا.
“هل عادة ما تأخذين المترو؟”
“ذلك …”
يو سانغا صنعت تعبير مظلم. تعال للتفكير في الأمر ، كانت هذه أول مرة أقابل فيها يو سانغا في قطار مترو الأنفاق.
بدءا من مدير شؤون الموظفين كانغ إلى المدير المالي هان … كانت هناك شائعات بأن يو سانغا كان تملك رجالًا من الشركة يقودونها الى منزلها كل يوم عمل. لكن كلمات غير متوقعة جاءت من فم يو سانغاه .
“سرق شخص ما دراجتي.”
دراجة.
“أنت تتنقلين عن طريق الدراجة؟”
“نعم! لدي الكثير من الوقت الإضافي في هذه الأيام ويبدو أنني أفتقر للتمرين. إنه أمر مزعج بعض الشيء ولكن الأمر يستحق القيام به “.
آها ، فهمت. يو سانغا ابتسمت . إذا نظرت إليها عن قرب ، يمكن أن أفهم مشاعر الرجال تجاهها. لكنه لم يكن من شأني.
كل شخص لديه نوع من الحياة و يو سانغا كانت شخصًا عاش نوعًا مختلفًا من الحياة عني.
بعد المحادثة المحرجة ، نظرنا إلى هواتفنا. لقد شغلت تطبيق الرواية التي كنت أقرأها من قبل بينما كانت يو سانغا … ما هذا؟
“dinero favor Por”
“هاه؟”
“لغة اسبانية.”
“…أنا أرى. ماذا تعني؟”
“من فضلك أعطني بعض المال.”
يو سانغا أجابت بفخر. تدرس في مترو الأنفاق أثناء العودة إلى المنزل. انها حقا نوع مختلف عني. ولكن ماذا كان المغزى من حفظ كلمات؟
“أنتي تعملين بجد.”
“بالمناسبة ، ما الذي ينظر اليه دوكجا -شي؟”
“آه ، أنا …”
نظرة يو سانغا تثبتت على شاشة هاتفي الذكي .
“هل هي رواية؟”
“نعم ، حسناً … أنا أدرس اللغة الكورية.”
“رائع ، أنا أحب الروايات أيضًا. لم أتمكن من القراءة مؤخرًا لأنه ليس لدي وقت … ”
كان مفاجئًا. يو سانغا أحبت قراءة الروايات؟
“موراكامي هاروكي, رايموند كارفير, هان كانغ…”
اعتقدت ذلك.
” دوكجا-شي، ما الكُتاب الذين تحبهم؟”
“لن تعرفين حتى لو قلت أسمائهم.”
لقد قرأت الكثير من الروايات. من هم المؤلفون؟”
في هذا الوقت ، كان من الصعب قراءة روايات الويب كهواية. نظرت على عنوان الرواية في التطبيق.
[العالم بعد السقوط]
المؤلف: سينغ شانغشونغ (*ملاحظة : هذا هو اسم مؤلف هذه الرواية والعالم بعد السقوط هو اسم روايته السابقةxD)
لم أستطع أن أقول أنني كنت أقرأ ‘العالم بعد السقوط بواسطة سينغ شانغشونغ’
“إنها مجرد رواية خيالية. حسنا انها مثل سيد الخواتم … ”
يوو سانغا اتسعت عيونها.
“آها. ملك الخواتم. لقد شاهدت الفيلم “.
“الفيلم جيد.”
استمر الصمت للحظة. يو سانغا كانت تنظر إلي وكأنها تنتظرني لأقول شيئًا. أصبحت علاقتنا متوترة. قررت تغيير الموضوع.
“لقد مر عام منذ أن انضممت إلى الشركة. هذا هو العام الأخير. ان الوقت يتحرك بسرعة كبيرة. ”
“نعم فعلا. في ذلك الوقت كلانا لم نكن نعرف شيئًا. اليس كذلك؟”
“صحيح. يبدو الأمر بالأمس فقط ولكن فترة العقد قد انتهت بالفعل “.
أدركت أنني قلت شيئًا خاطئًا عندما رأيت تعبير يو سانغا .
“آه أنا …”
لقد نسيت. يو سانغا حصلت على ائتمان لمشتري أجنبي في الشهر الماضي وتم ترقيتها بالفعل إلى موظف بدوام كامل.
“اه صحيح. تهانييّ متأخرة. أنا آسف. هاها ، كان يجب أن أعمل عملت بجد لدراسة لغة أجنبية. ”
“آه ، لا دوكجا-شي ! لا يزال هناك مراجعة الأداء و … ”
لقد كرهت أن أعترف بذلك ولكن رؤية يو سانغا تتحدث كان رائعًا. كان مثل أضواء العالم تسطع على شخص واحد فقط. إذا كان هذا العالم رواية ، فإن البطل سيكون مثل هذا الشخص.
في الواقع ، انها كانت النتيجة الحتمية. يو سانغا بذلت جهدًا. أنا فقط أقرأ الروايات على الإنترنت. يو سانغا درست بجد. كان من الطبيعي أن يو سانغا ستصبح موظفة بدوام كامل وأنه سيتم إنهاء عقدي.
“ذلك … دوكجا-شي”
“نعم”
“إذا كنت لا تمانع … هل ترغب في معرفة التطبيق الذي أستخدمه؟”
صوت يو سانغاه أصبح بعيدا للحظة. شعرت أن العالم كان بعيدا للغاية. أنا استعدت ذهني وحدقت فى الامام.
كان هناك صبي يجلس في المقعد المقابل لي في القطار. كان عمره 10 سنوات أو نحو ذلك. كان الصبي الذي لديه شبكة لجمع الحشرات يجلس بجانب والدته ويضحك بسعادة.
“… دوكجا-شي؟ ”
ماذا لو كان لدي حياة مختلفة من الآن؟ أعني ، ماذا لو كان نوع حياتي مختلفًا؟
“كيم دوك…”
إذا لم يكن نوع حياتي ‘واقعي’ ولكن ‘خيالية’ … هل يمكن أن أكون بطل الرواية؟ لا أعرف. من المحتمل أن يكون ذلك غير معروف إلى الأبد. كان هناك شيء واحد أعرفه مباشرة.
“لا بأس ، يو سانغاه-شي “.
“هاه؟”
“انه لن يتغير شيء حتى لو أخبرتني بالتطبيق.”
كان نوع حياتي من الواضح انه ‘الواقعية’.
” دوكجا لديه حياة منفردة.”
“هاه؟ ماذا…”
“أنا مجرد شخص من هذا القبيل.”
في هذا النوع ، لم أكن بطلًا بل شخصًا منفردًا.
“حياة منفرد …”
يو سانغاه كان لديها تعبيرًا جديًا على وجهها ولوحت بيدي لإظهار أن الامر على ما يرام حقًا.
لم أكن أعرف لماذا ولكن هذا الشخص كان قلقاً للغاية عليّ. ربما لأنها كانت جزءًا من قسم شؤون الموظفين … كانت بالفعل على علم بأدائي.
” دوكجا-شي جيد حقًا”
“نعم؟”
“اذًا سوف أعيش حياة عاجية.” ( سانغاه = عاج)
يبدو أن يو سانغاه قد قرّرت شيئًا كما عادت إلى دراسة اللغة الإسبانية. نظرت إليها لفترة من الوقت قبل العودة إلى الرواية.
لقد عاد كل شيء إلى طبيعته ، لكن من الغريب أن تمريري للاسفل في الرواية لم يكن على ما يرام. ربما كان ذلك لأنني أدركت ثقل الواقع أنني لم أستطع التمرير لأسفل.
في ذلك الوقت ، ظهر إخطار في أعلى هاتفي الذكي .
[لديك بريد جديد واحد.]
كان من مؤلف كتاب “طرق البقاء على قيد الحياة”. قمت بفتح البريد.
– قارىء-نيم ، روايتي سوف تصبح مدفوعة من 07:00 وهذا سيكون مفيدا. حظا طيبا لك.
[مرفق واحد.]
قال المؤلف إنه سيعطيني هدية.
ماذا كانت الهدية؟
… مثل اسمي ، كنت أيضا قارئ بطبيعتي. كنت متحمسا لتلقي البريد. نعم ، لم يكن العيش سيئا كقارئ. تفحصت الوقت.
6:55 مساء. كان لديّ خمس دقائق بالضبط حتى تصبح الرواية مدفوعة في السابعة مساءً. فتحت قائمتي من الروايات المفضلة في التطبيق.
وبما أنني كنت القارئ الوحيد ، ينبغي أن أترك تعليقًا للتهنئة وأعطي قوة للمؤلف لكن…
– العمل غير موجود.
جربت كتابة “مُدمر” عدة مرات في مربع البحث ، لكن النتيجة كانت نفسها. اختفت لوحة إعلانات طرق البقاء على قيد الحياة بدون أي أثر.
كان غريبا. هل تم حذف أي رواية من قبل بدون إخطار متى سيتم تحويلها إلى مدفوعة؟
في تلك اللحظة ، أُطفأت أضواء مترو الأنفاق وأصبح داخل القطار مظلمًا.
كييييييييك-!
اهتز قطار المترو بصوت عال وأخرج صوت معدني. يو سانغاه صرخت وأمسكت بذراعي.
ثم سمعت صوت أشخاص آخرين يتم تحريكهم.
يو سانغاه استحوذت على ذراعي بشدة لدرجة أنني كنت أعطي المزيد من الاهتمام للألم في ذراعي الأيسر اكثر من التوقف المفاجئ.
اخذ الامر اثني عشر دقيقة حتى توقف القطار بالكامل. سمعت أصوات مشوشة من كل مكان.
“ااه ماذا؟”
“ما- ما هذا؟”
في الظلام ، واحد أو اثنين من أضواء الهاتف الذكي اصبحت قيد التشغيل. يو سانغاه ما زالت تمسك ذراعي اليسرى بإحكام كما سألت.
“ماذا يحدث الآن؟”
تظاهرت بأنني غير مهتم.
“لا تقلقي. إنه ليست شيئا كبيرا”.
“هل هذا صحيح؟”
“نعم ، ربما يكون هناك إزعاج من منتحر. سوف يعلن المهندس قريبا عن إعلان”
عندما انتهيت من الكلام ، سمعت إعلان المهندس.
– إلى جميع الركاب في القطار. الى جميع الركاب في القطار.
المناطق المحيطة الصاخبة أصبحت هادئة. تنهدت وفتحت فمي.
“انظري. انه ليس امرا كبيرا. الآن سوف يتم تقديم اعتذار وستعود الطاقة… ”
– الجميع اهربوا…اهرب…!
ماذا؟
كان هناك صوت تنبيه وتوقف البث. داخل القطار أصبح فوضى.
“د-دوكجا-شي؟ ما هذا…؟”
وميض ضوء ساطع ومض من أمام قطار الأنفاق. كان هناك صوت طبول كبير متبوعًا بفرقعة. كان هناك شيء ما يتجه في طريقنا في الظلام.
كانت مجرد مصادفة أنني رأيت الساعة في هذه اللحظة. 7:00 مساء.تك, شعرت أن العالم كان يتوقف.
ثم سمعت صوتًا.
[تم إنهاء الخدمة المجانية للنظام الكوكبي 8612.]
[بدأ السيناريو الرئيسي]
لقد كانت لحظة تغيير نوع حياتي.
