Full Marks Hidden Marriage - Tradução

Capítulo 1: Grávida de 7 meses

Seu corpo estava queimando com calor tão forte quanto lava vulcânica, e o único que poderia salvá-la, era o homem diante dela.Ela se agarrou firmemente à pele fria de mármore, seu instinto de sobrevivência acabou fazendo-a desistir de toda resistência...A dor era acompanhada de prazer subindo lentamente pouco a pouco, como uma queima de fogos explodindo em sua mente, fazendo-a sentir como se fosse um barco solitário em um mar de fogo.Levantando, depois afundando, foi difícil para ela se libertar."Ei, acorda...... Está frio aqui, não pegue um resfriado --"A pressão em seus ombros fez com que Ning Xi acordasse abruptamente; Seu olhar desorientado encontrou os olhos preocupados da enfermeira. Em um instante, sua consciência culpada fez seu rosto corar, ela desejou que pudesse rastejar em um buraco no chão enquanto evitava o olhar da enfermeira envergonhada.Poxa, embora já tenha passado tanto tempo depois daquela noite bêbada, aquela noite quente que ela teve com Su Yan continuou aparecendo em seus sonhos de vez em quando.Graças a estar bêbada até o ponto de inconsciência, ela não tinha muita memória daquela noite, caso contrário ela não saberia como enfrentar Yan-gege.A enfermeira viu que finalmente tinha acordado e passou os papéis em suas mãos para ela: "Você esqueceu de levar seus resultados de saúde da gravidez, o Dr. Zhang gostaria que você voltasse na próxima semana!"Ning Xi recebeu o relatório, sorriu docemente e cuidadosamente colocou os papéis em sua própria bolsa.Su Yan ainda estava estudando no exterior, ele estava voltando esta noite. Pensando na reunião desta noite, Ning Xi inconscientemente ficou tenso.Como a área em que Su Yan estava era muito inacessível, foi apenas até que a criança tivesse mais de 7 meses de idade que ela finalmente entrou em contato com ele.Pensando no choque que Su Yan teve quando descobriu que ela estava grávida, Ning Xi ficou um pouco nervoso.Foi porque ela estava particularmente sensível devido à gravidez? Ning Xi sentiu que Su Yan não estava tão feliz quanto ela sobre isso.O médico tranquilizou-a dizendo que os homens sempre foram assim com o primeiro filho, a mentalidade deles levaria algum tempo para mudar!Mas...... Não poderia ser que, mesmo em relação ao casamento, ela teria que ser a única a se manifestar?O sol estava brilhando no céu quando ela saiu do hospital.Ning Xi lutou para sustentar sua cintura, assim que ela estava prestes a acenar para um táxi, um deslumbrante carro esportivo vermelho correu em sua direção.O coração de Ning Xi bateu e ela recuou alguns passos para trás.Apenas para ouvir um som estridente dos freios, enquanto o carro esportivo vermelho apenas roçava a borda de suas roupas, antes de parar abruptamente.O coração de Ning Xi quase parou; Depois de recuperar lentamente o pé, ela viu uma mulher, usando um vestido vermelho que abraçava o corpo, jogar seus cabelos ondulados ao descer do carro."Ning Xueluo, você está louco?"Ning Xueluo olhou para ela, rindo com profundo significado. De braços cruzados, como se estivesse na passarela, ela balançava enquanto caminhava até ficar na frente de Ning Xi. Usando a vantagem de seus saltos altos, ela arrogantemente olhou para baixo para o grande Ning Xi de barriga: "O quê? Medo de eu matar o bastardo no seu estômago?"Ning Xi subconscientemente protegeu seu abdômen, dando um passo para trás, ela olhou para ela com cautela: "Ning Xueluo! Não vá longe demais!"Apesar de saber que Ning Xueluo sempre esteve em desacordo com ela, Ning Xi não tinha pensado que ela poderia falar palavras tão cruéis."Ir longe demais? Você é que foi longe demais! Depois de ficar bêbado e fazer isso com algum homem selvagem e engravidar, então tentando fazer Su Yan se tornar o pai, tsk tsk ...... Ning Xi, você não é tão sem vergonha!"Ning Xi congelou: "Que absurdo você está dizendo?""Ei, não me diga que você realmente acredita que o homem que dormiu com você naquela noite foi Su Yan?" Ning Xueluo riu antes de se inclinar: "Dizer que você cresceu com Su Yan desde que você era criança com todas as outras frases, dizendo que você é namorado de infância, e você nem sabe como é a figura dele?"Ning Xi ficou mais pálida enquanto ouvia, apesar de estar sob intensa luz solar, todo o seu corpo sentia frio.Sim, o homem daquela noite......Ela só tinha pensado...... Su Yan estava mais em forma do que imaginava depois de crescer.Agora, com o lembrete malicioso de Ning Xueluo, ela de repente lembrou que, além do corpo, o homem daquela noite era realmente muito diferente de Su Yan.Nota TL:-gege (哥哥) - Um termo carinhoso de uma menina, para um cara mais velho que ela tem um interesse romântico. Ela está obviamente tentando se aproximar de um cara se ela usar isso na frente dele. Também poderia ser encurtado para apenas '-ge'. O significado literal é "irmão mais velho". Pense 'oppa' em coreano. A sutileza foi difícil de traduzir, então vou deixar em sua forma original.