💫From a Cry Baby to a new Cry baby💫

K-12 ( part 3 )

Strawberry Shortcake

Feeling unsure of my naked body
Stand back, watch it taking shape
Wondering why I don't look like Barbie
They say boys like girls with a tiny waist
Now, my mama's preaching to make sure I'm pure
But, I never really cared about that shit before
Look around the room to whoever wants me
Got boys acting like they ain't seen skin before
Got sent home to change 'cause my skirt is too short
It's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
Gotta make sure that my legs are shiny
Hot wax melting, burn my skin
People all around me watching closely
'Cause it's how I look and not what I think
Mikey's eyes seem to be glued to her chest
So, I'm stuffing my bra so that mine look the best
It's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
Instead of making me feel bad for the body I got
Just teach him to keep it in his pants and tell him to stop
Sayin' it's my fault, it's my fault 'cause I put icing on top
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake
That's my bad, that's my bad, no one taught them not to grab
Now, the boys want a taste of the strawberry shortcake.

Meaning / Significado
In this song Melanie talks about how men are not taught not to harass women, and how Cry Baby started to have insecurities and shame about her body.

Nesta música Melanie fala sobre como não ensinam os homens a não assediar as mulheres, e como por isso Cry Baby começou a ter inseguranças e vergonha do seu corpo.

Lunchbox Friends

Oh-oh no, oh-oh no
Oh-oh no, oh-oh no
You said, "Hey, girl, will you sit with me?
Table in the back of Cafeteria C
We can be friends if you want to be
But only 'til the clock hits three
After lunch, we can walk to class
Talk about the boys that we want to smash
Talk about ways to get a little more cash
After that I'll ignore your ass", oh
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
Then gossip 'bout hoes that they don't know
Oh, they talk shit though
I don't want no lunchbox friends, no
I want someone who understands, oh, oh, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no
No lunchbox friends, no, oh, no
No lunchbox friends
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no
No lunchbox friends, no
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever
They want a fat ass in the brand new jeans
Want a baby in the back with the man of their dreams
That isn't the life for me
I don't look like a fucking damn Barbie
Throw it on TV, people have high expectations of me
Wanna be my best friend, then judge me
If I smoke a little weed, makes no fucking sense to me
The hassle, the fighting, they all want a bite of me
Photos, more photos
And gossip 'bout hoes that they don't know
Oh, they talk shit though
I don't want no lunchbox friends, no
I want someone who understands, oh, oh, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever, no
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever
No, no, no, no
Come to my house, let's die together
Friendship that would last forever
No lunchbox friends, no
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever, no
No, no, no
Come to my, come to my
Friendship that would last forever
No lunchbox friends, no, oh
No lunchbox friends
Come to my, come to my
Friendship that would last forever

Meaning / Significado

This song is about fake friends and the struggle to find true friendships in a superficial world where people only want to be around you for your popularity or what you can offer them, rather than who you are as a person. Lunchbox friends in music are those who only associate with the person during lunch time at school, but ignore them for the rest of the day.

Esta música fala sobre amigos falsos e sobre a luta para encontrar amizades verdadeiras em um mundo superficial, onde as pessoas só querem estar ao seu redor por sua popularidade ou pelo que você pode oferecer a elas, ao invés de quem você é como pessoa. Os amigos da lancheira na música são aqueles que só se associam com a pessoa durante o horário do almoço na escola, mas a ignoram pelo resto do dia.

Orange Juice

Oh, oh, stick it down your throat
I'm watching from the bathroom
Making sure I don't choke, choke
From the words you spoke
When you're screaming at the mirror
Now you're sitting in the cafeteria
Shoving clementines and orange bacteria
Down your throat a dozen times a year, yeah
For another 'round of your bulimia
You turn oranges to orange juice
Into there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Oh, oh, I believe you chose
To blow it on the reading carpet
That's what happens when you're starvin'
Please say that you won't continue
Ordering oranges off the menu
Stuffin' up your mouth like t-t-tissue
The way you look is not an issue
You turn oranges to orange juice
Into there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ooh, I wish I could give you my set of eyes
'Cause I know your eyes ain't working, mmm
I wish I could tell you that you're fine, so fine
But you will find that disconcerting
You turn oranges to orange juice
Into there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working
No orange juice
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ
Ee, ah, ee, ah, OJ

Meaning / Significado

This song talks about how Fleur (Cry Baby's friend in the movie K-12) vomited after eating to stay thin and pretty.
"You turn oranges into orange juice
Into there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working"

Esta música fala sobre como a Fleur ( amiga da Cry Baby no filme K-12 ) depois que comia vomitava para ficar magra e bonita
" You turn oranges to orange juice
Into there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one's working"
( Você transforma laranjas em Suco de laranja, elas entram e estão são cuspidas de você. Seu corpo é imperfeitamente perfeito.
Todos querem o que o outro está conseguindo)