Enfermo (EDITANDO)

One of the girls tonigth

By Bill 

Apenas abri los ojos ya queria cerrarlos otra vez, me dolia mucho la cabeza y no entendia mucho donde estaba, asi que visualize un poco mi alrededor y era mi habitacion, osea que no termine en la casa de cualquiera eso es algo bueno, mire a mi lado y estaba Tom dormido, que hacia aca si yo estaba enojado con el, o bueno eso crei, me quede mirandolo y trate de hacer memoria de lo que pudo haber pasado para terminar en esta situación y de pronto me fui acordando de algunos detalles, uno de esos fue que estaba besando a alguien que no recuerdo su cara ni tampoco si era chico o chica, pero Tom venia furioso hacia mi y le pego o algo asi, con solo tratar de recordar ya me dolia la cabeza otra vez, me levante y me tambalee un poco, fui al baño a lavarme la cara para despejarme, me agache un poco en el cajon que tenia pastillas para dolores en si, y saque una tome un vasito que tenia ahi y lo llene de agua para poner la pastilla en mi lengua y tomarla,  hice una expresión en mi rostro de lo fea que era, sali del baño y vi que Tom dormia todavia, asi que sali de la habitacion y baje para encontrarme a mama cocinando y ella me vio

-Hasta que te levantas- Yo la mire confundido- Son las tres de la tarde-

-Perdon, estoy cansado- Dije excusandome, ella se acerco a mi y me toco las mejillas y la frente

-Te estas por enfermar me parece Bill-

-No se mama, recién me levanto- Me entraron unas ganas horribles de vomitar, pero si lo hacia mama se iba a dar cuenta que anoche yo habia salido, trague todas las ganas de vomitar que tenia lo cual me pareció un asco- Me voy a arriba- Dije y me fui casi corriendo y directo al baño fui a vomitar todo lo de anoche, se me revolvio todo el estomago al hacerlo

-¿Estas bien?- Escuche la voz de Tom a mis espaldas y me asuste un poco, yo ni siquiera voltee a mirarlo, me sentia tan mal que podria vomitar hasta lo que no comi

-S-si, estoy bien, solo dejame-Dije como pude, aun seguia ofendido con el, como no escuche nada de su parte supuse que se fue, me levante y me lave la cara otra vez, tambien los dientes, si hay algo que me daba asco era vomitar, era algo horrible, despues de terminar sali del baño y no estaba Tom, asi que suspire felizmente y me tire en mi cama cerrando los ojos para poder seguir durmiendo

By Tom

-Cariño, tengo la sospecha de que Bill se esta por enfermar, entonces si pasa algo llamame si?- Me hablo y yo estaba esperando a que ambos se vayan de una vez

-Si mama, no se me va a morir- Dije sarcasticamente

-Es enserio Tom, es tu hermano y sos el mayor de ambos, asi que eso te hace responsable-

-Tiene diecinueve, proximo a cumplir veinte, ya esta grande-

-Lo cuidas- Asenti y les cerre la puerta en la cara dejandolos fuera de la casa, ya no los soportaba mas, me sente en uno de los sillones y me puse a ver peliculas, me la pase el resto de la tarde asi, cuando iba por la secta pelicula, vi que Bill bajo y fue a la cocina, yo lo vi y el me miro rapido pero ni siquiera se detuvo a verme, cuando salio de la cocina, lo vi con un plato de papas fritas me levante de donde estaba y le saque el plato con la comida que tenia y el me miro mal

-¿Que haces? Dame el plato- Dijo mientras trataba de quitarmelo

-Bill, estas mal del estómago por lo tanto yo no te puedo dejar comer esto-

-Que me importa, damelo que tengo hambre-

-No, hacete otra cosa- El bufo y se fue a arriba, rode los ojos por la actitud tan infantil que estaba teniendo

(...)

Reproducir: : "one of the girls" 
From: the weekend, JENNIE y Lili Rose Depp (Es necesario que lean la traduccion para mejorar la experiencia)