Jisungs Schlafzimmertür wurde aufgeschwungen. «Jisung beweg dein Arsch! Du wirst zu spät sein an deinem ersten Schultag!» schrie Jisungs älterer Bruder Younghyun aka Brian.
«Ugh, nur noch fünf Minuten.» Jisung brachte ein Stöhnen heraus, aber bewegte sich nicht von seiner Position.
«Ich gebe dir drei Sekunden.» sagte die genervte Stimmt wieder.
Jisung stöhnte als Antwort und bewegte immer noch keinen Muskel.
«Eins. Zwei. Drei!»
Jisung war unbeeindruckt, fast wieder am Einschlafen.
«Also gut du hast es so gewollt.»
Der Jüngere Mann fühlte etwas gegen seinen Kopf knacken und eine klebrige Substanz rollte sein Gesicht runter. Er sitze sofort von der bequemen Position auf und wisch sich die Augen von der klebrigen Substanze. Jisung schaute seine Hände an uns sah ein gelber Rückstand. Jisung starrte seine älteren Bruder an, der direkt neben seinem Bett stand, mit dem Eierkarton in seinen Händen. Brian gab Jisung einen selbstgefälligen Blick.
«Was zur Hölle? Ist das ein Ei?» Sagte Jisung durch seine zusammengebissenen Zähne, als die Eierschale von seinem Kopf fiel und auf seiner Bettdecke landete.
«Ich sagte dir du sollst aufstehen.» Das war alles, was Brian achselzuckend sagte.
In einer Bewegung schnappte Jisung den Eierkarton und öffnete ihn. Er griff nach einem Ei, um es seinem Bruder anzuwerfen, aber er realisiert schnell, dass keine Eier mehr übrig waren.
Brian lachte einen jüngeren Bruder aus. «Ha Bitch. Es sind keine Eier übrig für dich, die du mir anwerfen könntest.
Anstelle von Eier warf Jisung seinem Bruder den Eierkarton an, griff nach der Eierschale, die auf seiner Bettdecke lag und warf sie seinem Bruder nach, der aus seinem Zimmer rannte.
«Du hast das letzte Ei auf meinem Gesicht verschwendet? Ich hätte das zum Frühstück essen können!» Schrie er, sodass sein Bruder ihn hören konnte.
«Du isst nicht mal Frühstück!» Schrie Brian zurück.
Jisung seufzt als er von seinem Bett aufsteht und zu seinem Badezimmer läuft. Er schaut in the Spiegel und erschreckt sich selbst. Jisung konnte seine Augen kaum öffnen, aber er konnte trotzdem sehen, wie schrecklich er aussah. Seine Haar standen in alle Richtungen, fast schon wie ein Seeigel, bis auf den Haarbüschel, auf dem das Ei aufgeschlagen ist. Das Ei lief sein fluffiges Gesicht herunter und er hate sehr gut sichtbare Augenringe.
Um sich nicht weiter anzuschauen, nahm Jisung eine Dusche und wusch das Ei ab. Er putzte seine Zähne und sein Gesicht. Nachdem der Junge im Badezimmer fertig war, ging er zurück in sein Zimmer, um die Schuluniform anzuziehen. Er fixte seine Haare und ging herunter, wo sein älterer Bruder und seine Schwester am Tisch sassen und Haferflocken assen.
«Hey Jihyo noona.» Jisung hatte ein breites Lächeln auf dem Gesicht.
Das Mädchen schaute auf und sah ihren jüngeren Bruder auf sie zu laufen. «Hey Jisungie.» Jihyo lächelte als er neben ihr hinsass. «Wir haben keine Eier mehr, aber ich habe Haferflocken gemacht. Willst du welche?» Die Erwähnung von Eier brachte Brian dazu zu schnauben, als Jisung seinen Kopf in seine Richtung drehte und ich anstarrte.
«Nein ist ok. Ich muss gehen oder ich komme zu spät in die Schule. Tschau Noona.» Jisung stand auf und schwang seinen Rucksack über seine Schulter. Er lief schnell zur Tür, weil er wusste, was jetzt kommen würde. Er wollte einfach gehen, bevor seine Schwester sprach, aber er war zu langsam.
«Jisung, Frühstück ist wichtig. Nimm wenigstens einen Müsliriegel. Jihyo befahl.
Jisung drehte sich um und jammerte «Noona, ich esse nie Frühstück und das weisst du.»
«Ja, und ich verstehe nicht warum.» Jihyo warf ihm einem Müsliriegel zu.
«Weil ich keinen Hunger habe.» Jisung murmelte sich selbst zu als er den Müsliriegel fing und seufzte. «Tschau noona.» Sagte er lauter.
«Hey! Krieg ich kein Abschieds Gruss?» Fragte Brian, währen er eine Augenbraue hochzog.
«Oh Tschuldigung, was hast du gesagt? Ich konnte dich nicht hören?» Antwortete Jisung, als er schnell aus der Tür lief und sie schloss, bevor sein Bruder etwas sagen konnte.
Jisung lief seiner Einfahrt entlang und öffnete das Tor. Er lief weiter auf dem Fussgängerweg in Richtung Schule, als er jemand hinter ihm schreien hörte: «Hey Jisung!»
Der Junge drehte sich um und lächelte, als er sah, wer es war. «Felix! Bereit für den ersten Schultag?» Fragte er, als er wartete, bis ein australischer Freund zu ihm kam.
«Nein, es ist Freitag. Wer zur Hölle hat seinen ersten Schultag an einem Freitag? Scheinbar unsere Schule in District 9. District 9 ist scheisse. Warum könne wir nicht sein, wie District 7 oder so? Die starten Schule nicht bis Montag. Ich könnte besseres tun als zur Schule gehen.» Er redete bitterlich als er zu Jisung aufschloss.
Jisung hob eine Augenbraue «Oh, ja? Du hast kein Leben Felix, was könntest du Besseres tun als Schule?»
«Ich atme nur und du verleumdest mich schon wieder? Du hast auch kein Leben.» sagte Felix zurück. «Und ich könnte schlafen.»
«Du hast den ganzen Sommer geschlafen. Ich glaube du hast genug geschlafen.» sagte Jisung zurück. «Plus, Schule ist nicht so schlimm.»
Felix spottete «Sagst du, Mr. Ich bin der schlauste Schüler in der Schule.»
Jisung rollte seine Augen «Du kannst nicht mal reden. Du bist der dritt Schlauste in unserer Schule direkt unter Seungmin.»
«Ugh, erinnere mich nicht daran. Seungmin verhaltet sich so, als wäre er viel schlauer als ich, obwohl er mich nur ganz knapp geschlagen hat.» Er knurrte. «Mein Ziel dieses Jahr ist es sein und dein Arsch zu besiegen um #1 zu werden.» Sagte er, bevor er den restlichen Weg zur Schule rannte.
«IN DEINEN TRÄUMEN YONGBOK!» schrie Jisung, um sicher zu gehen das sein Freund ihn gehört hatte, welcher ihm den Finger gab, als er durch die Türen in die Schule rannte. «Warum bin ich mit ihm befreundet?» Dachte Jisung als er die Schule betritt.
Jisung sah Felix mit Seungmin zum Klassenzimmer laufen, also rannt er zu ihnen und sie liefen zusammen in die Klasse.
Als die drei Jungs in hinein gingen merkte Jisung, dass nicht viele Personen im Klassenzimmer waren. Aber die paar, die da waren, sassen in ihren kleinen Freundesgruppen zusammen.
Die Sitzordnung war schon vorbestimmt und lustig genug: Seungmin sass hinter Jisung und Felix sass links neben Jisung. Als sie in ihre vorbestimmten Plätzen sassen, drehten sich Jisung und Felix, um Seungmin anschauen zu können, sodass sie reden können.
«Denkst du sie werden in unserer Klasse sein?» Seungmin fragte einen verwirrten Jisung und Felix.
«Wer?» fragte Felix.
«Ihr wisst genau, von wem ich rede.» Seungmin gab ihnen den Blick.
Endlich verstehend von wem Seungmin sprach, Jisung antwortete. «Vielleicht ein paar von ihnen? Aber sicher nicht alle drei. Das wird nie passieren.»
«Oh Gott, Ich hoffe es sind nicht alle drei. Das würde die Hölle sein. Ich würde lieber mein Bein verkaufen.» sagte Felix.
Genau zu diesem Zeitpunkt lief ihr Lehrer hinein und verkündete laut. « Hallo Klasse Ich werde euer Lehrer für dieses Jahr sein. Bitte nennt mich Mr. Park. Wir werden den Tag mit Geschichte starten.»
Felix und Jisung drehten sich um als er die Lektion startete. Jisung, als schlauster Schüler, begann direkt Notizen zu machen.
Ein paar Minuten später hörten sie die Zimmertür öffnet. Das Geflüster begann. Jisung schaute hoch von seinem Notizbuch, um zu sehen wer zu spät kam und sah drei Jungs vorne im Klassenzimmer stehen. Sein Atem stockte und seine Augen öffneten sich weit. Jetzt verstand er, warum alle flüsterten.
Jisung schaute rüber zu Felix, welcher genau denselben Gesichtsausdruck hatte wie Jisung. «No way.» Felix flüsterte.
Jisung und Felix schauten nach hinten zu Seungmin und machten Augenkontakt. Seungmin flüsterte den beiden leise zu: «Was zum Geier? Das kann nicht echt sein.»
A/N: Ich weiss ich habe ein paar Englische Ausdrücke nicht übersetzt ,weil ich sie nicht wirklich wörtlich übersetzen kann.
DU LIEST GERADE
𝕙𝕚𝕤 𝕤𝕔𝕒𝕣𝕤 || 𝕄𝕚𝕟𝕤𝕦𝕟𝕘 - 𝔾𝕖𝕣𝕞𝕒𝕟 𝕧𝕖𝕣𝕤𝕚𝕠𝕟 (hiatus)
FanfictionÜbersetztung von His scars || Minsung
