Por sua causa (Rentan)

Batata doce

Tanjiro foi até a cozinha, confirmando que de fato não havia batata-doce em estoque.

“Você está perguntando por Rengoku, certo?” um dos cozinheiros perguntou. Ele semicerrou os olhos. “Você é aquele alfa.”

Ele não parecia abertamente hostil, o que era um bom sinal, considerando todas as coisas. Tanjiro acenou com a cabeça e depois de dar uma olhada nele, o cozinheiro voltou ao trabalho, dispensando-o.

“Ele já passou por aqui há algumas horas. Sempre que ele vem aqui, ele sempre pergunta. Desculpe, mas estamos fora agora. Devemos ter um novo lote provavelmente no final da semana.”

“Rengoku… apareceu?”

Tanjiro tentou entender Rengoku se movendo e andando. Ainda não fazia nem um mês, mas ele já estava se movendo tanto assim?

“Sim”, ele confirmou. "Mais alguma coisa?"

“Você sobrou pão de porco?”

“Zenitsu!” Tanjiro gritou ao entrar no quarto compartilhado. Ele ergueu um pão de porco que o cozinheiro lhe dera e ergueu-o como se fosse um troféu. “Vamos dar um passeio!”

"Onde?" Zenitsu respondeu, parecendo entediado. Ele estava deitado na cama olhando de soslaio para a caixa de Nezuko no canto do quarto. Ela queria dormir no mesmo quarto que eles naquele dia, em vez de em seus próprios aposentos privados.

“A cidade mais próxima! Trouxe para você um pão de porco."

"Você está louco?" Zenitsu sentou-se, os lábios curvados. “Isso é longe demais! Caminhar de ida e volta levará pelo menos duas horas!”

“Será um bom treinamento pré-treino para você!” Tanjiro disse. “Vamos, Zenitsu. Onde está Inosuke? Tenho certeza que ele poderia tomar ar fresco. Aqui, pegue este pão."

“Como se eu soubesse,” Zenitsu resmungou, empurrando suas mãos até que Tanjiro fingiu deixá-lo cair em seu colo, forçando-o a pegá-lo com as mãos. “Eu não quero o seu pãozinho! E eu não quero ir. Me deixe em paz. Isso tudo é para o seu companheiro estúpido, certo? Batata doce nem é tão boa!”

“Zenitsu”, disse Tanjiro, sorrindo.

"O que? Tire essa expressão nojenta do seu rosto."

“Sabe, Nezuko gosta de batata doce.”

Zenitsu congelou. Lentamente, ele saiu da cama e, com uma rapidez surpreendente, arrancou a camisa de dormir do corpo.

“Vamos para a cidade, Tanjiro!”

Quando o encontraram, Inosuke estava, pela primeira vez, ocupado fazendo outra coisa.

“Estou ocupado”, disse ele, concentrado intensamente no objeto à sua frente. "Se perder."

Sua preocupação era com vários pedaços de madeira que ele tentava unir usando o que pareciam ser pregos e apenas força de vontade. Havia um martelo por perto, mas Inosuke não fez nenhum movimento para alcançá-lo.

Um dos ajudantes, Aoi, saiu do prédio e avaliou a situação.

“Você já terminou de construir esse post?” ela perguntou. “Assim que terminar isso, você pode começar a trabalhar na casa do passarinho.”