Damaged Goods

Chapitre 7

Fenêtres hautes. Sol en marbre. Et il fait froid. Tellement froid. Hermione entra lentement dans la pièce qui ressemblait plus à un hall. Trop grande pour une maison normale. Tout était si familier, mais de manière inquiétante.

Un avertissement flottait dans l'air, lui disant de partir. Mais elle n'avait jamais été dans cette pièce auparavant. Un étrange craquement retentit, mais elle ne put l'identifier.
Puis elle entendit un rire. Un rire qu'elle ne pourrait jamais oublier. Un rire sardonique. Elle se figea. Bellatrix sortit des ombres.
"Re-bienvenue, Sang-de-Bourbe."

La cicatrice sur son bras brûla, envoyant une douleur lancinante jusqu'à son cou.
"Tu sais que tu ne feras rien", dit Bellatrix en s'approchant. "Tu resteras juste là à crier."
Son bras la démangea et elle vit des veines sombres se former autour des lettres.
Les yeux de Bellatrix semblaient étrangement grands. "Tout va bien. Ça se terminera bientôt."

Le craquement devint plus fort et Hermione réalisa que ça venait d'au-dessus d'elle. Lentement, elle leva les yeux et vit Harry, Ginny et ses parents suspendus à des cordes, se balançant d'avant en arrière.
Elle ferma les yeux. "Ce n'est pas réel."

Collante de sueur froide, elle se réveilla. Sa chambre était sombre, à l'exception de la faible lumière de la lune à travers les rideaux. Elle prit une profonde inspiration. Les cauchemars n'étaient pas rares, mais cette fois-ci, ça avait semblé plus réel. La douleur sur son bras avait semblé réelle. Pourquoi ne s'améliorait-elle pas ? Toujours bloquée sur ce moment avec Bellatrix qui jouait en boucle infinie.

Pendant les mois qui avaient suivi sa torture, elle n'avait pas été capable de s'endormir du tout. Pas sans l'aide de potions. Ensuite, elle se réveillait de cauchemars. Les choses s'étaient améliorées, du moins le pensait-elle.

Elle se leva et regarda par la fenêtre. La lune était presque pleine. Sa respiration tremblait encore. Dans l'obscurité, elle pouvait encore voir les yeux de Bellatrix, la fixant avec du venin.

Quand elle tourna son bras, elle se maudit. De profondes égratignures partout sur sa cicatrice. Elle n'avait pas fait ça depuis des mois. Elle prit sa baguette et utilisa son sort de guérison préféré pour la réparer. Elle était devenue quelque peu experte en la matière.

Il y avait eu des moments où elle s'était coupée délibérément, essayant de créer du tissu cicatriciel autour du mot. Ça n'avait pas fonctionné. Alors elle les guérissait à nouveau. Ensuite, elle avait commencé à gratter sa cicatrice en dormant. Plus de sorts de guérison et de potions.
Elle n'était pas capable de retourner au lit, alors elle continua à travailler sur sa potion, se demandant toujours quelle était la tâche de Malfoy et pourquoi tout était si secret.

Ses manigances à la fête de Serpentard avaient fonctionné. Les insultes et les rires avaient cessé. Mais maintenant, les gens la fixaient simplement dans le couloir quand elle passait en robe noire sans les couleurs de sa maison. Comme le mouton noir de Poudlard. C'était plutôt approprié.

Elle n'était même plus capable de traîner avec ses amis. Harry et Ginny étaient généralement avec Ron et à chaque fois qu'il la regardait, on aurait dit qu'il était dégoûté par elle. C'était trop gênant et inconfortable pour être près de lui. Elle détestait que tout ait tellement changé.
Elle avait demandé à Ginny de faire en sorte que Ron la rejoigne près du lac.

"Donc, me voilà", dit Ron en s'approchant du lac.
Hermione lança un caillou à travers l'eau, le faisant sauter à la surface. "Tu te souviens quand on venait ici en 6e année ?"
Il resta silencieux, les mains dans les poches. Mon dieu, si leur moi plus jeune pouvait les voir maintenant. Elle n'aurait pas cru cela. Elle était sûre qu'ils seraient tous amis pour la vie. Quelle pensée naïve. Mais elle était une enfant et puis il y avait eu une guerre.