( junhao ) - fordítás.
Reggel nyolc óra. Csak egy átlagos Valentin napi randi, életem szerelmével.
-ˋˏ [ fordítás ; minden jog @yoongivbts - t illeti !! ] ˎˊ-
- ➶ rövid részek !!
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Reggel nyolc. Február tizennégy. De furcsa álom... Várjunk, álmodtam már ezt előbb, ugye? Tényleg, ma van a randevúm napja! Valóban, ma van az a nap...
Felkelek, meg reggelizem és veszek egy ajándékot Minghaonak. De ezt már megvettem valakinek. Inkább keresek neki valami újat, valami jobbat.
Otthon pihenek, de a TV–t nem kapcsolom be. Úgyis csak annyit fog mondani, hogy „ Sajnálattal értesültünk, miszerint a tegnapi éjszaka folyamán egy család autóbalesetben elhunyt az Oak utcában. Mély sajnálatunk és együtt érzésünket küldjük a hozzátartozóknak, barátoknak és kollégáknak. Viszont ma ünnepli a világ a szerelmesek napját, a Valentin napot! ”
Felsóhajtok, kanapéból felkelve, felvánszorgok a lépcsőkön. Egy pulóver és mondjuk farmer a melegítő helyet. Lesétálok a közeli kávéház mólójához.
— Egy sonkás szendvicset kérnék sült édesburgonya levessel és egy bögre édes teával.
Nyolc ezer fizetve. Az étel finom, mint mindig. Vissza sétálok – haza – és pihenek még egy pár órát. A Nap lenyugszik, felveszem a legszebb öltönyömet és a járda szélén várok rá. Az izgalomtól remegni kezd a testem. Ott áll, a járda másik szélén, ami olyan ismerős, mégis ismeretlen, elegánsan és észveszejtően helyes. Kezemet a levegőben meglengetni készülök, hogy köszönjek de leszorítóm a testemhez. Egy világos fény, egy sikoly, de semmi nem dől össze. Most rohan át az úttesten. Mellettem van, éppségben. A világ nem sötétül el. Minden normális.
VÉGE.
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
