dịch và chuyển thể từ doujinshi bản eng cùng tên của tác giả clumcykiss8
____________________________
tôi không biết mình đã làm chuyện này với hắn bao nhiêu lần rồi.
có nhiều điều tôi muốn hỏi, nhưng sau tất cả lại chẳng biết nên bắt đầu từ đâu.
bởi vì với hắn ta, nó chẳng có ý nghĩa gì cả.
đó là tất cả những suy nghĩ trong đầu zoro trong suốt trận mây mưa thứ hai, có lẽ, trong ngày với sanji.
- cậu là đàn ông mà, đúng chứ?
- sao chứ? tất nhiên rồi.
- vẫn một lòng với kaya à?
- cậu nói vớ vẩn gì vậy!
- được rồi được rồi, đừng nghiêm trọng thế chứ.
- nhưng cậu không thể như thế suốt đời được đâu.
- tôi biết, tôi biết..
cậu ta đang nói cái gì vậy.
cuộc trò chuyện ở phòng tắm bên cạnh khiến zoro bỏ ngoài tai lời than phiền của chopper khi cậu dùng hơi nhiều sức để gội đầu cho cậu nhóc thuyền y.
- ...nhưng vẫn có những người có thể làm tình ngay cả khi họ không có tình cảm với nhau mà, nó chẳng quan trọng lắm đâu. hahaa, nói chung là, tôi yêu tất cả phụ nữ trên thế giới này!
- zoro! cậu không nghe tớ nói gì cả! xà phòng dính vào mắt tớ rồi!
tên đần.
chắc là hắn không thể làm tình với người mà hắn không hề thích đâu nhỉ.
____________________________
nami cần mua rất nhiều thứ ngay khi merry cập bến hòn đảo tiếp theo nên nàng hoa tiêu đã tìm gặp zoro nhờ cậu hỗ trợ dù thái độ của cậu ấy có vẻ không hợp tác lắm. dù gì cậu ta cũng chịu giúp rồi, nàng nghĩ vậy rồi chỉ thở dài chứ không có tâm trạng làm lớn chuyện.
- mà nè, cậu giảm cân hả zoro?
- có sao? dạo gần đây tôi ăn rất ngon miệng mà.
- đấy là do cậu nghĩ thôi.
nami sờ vào eo cậu và nói rằng chỗ này không cân xứng lắm, rằng nhóc chopper
sẽ mắng cậu nếu cậu cứ cố sức tập luyện như vậy, rằng đó là lỗi của cậu khi thường xuyên ngủ mà không ăn đúng bữa. nhưng cậu nghĩ đó chưa chắc là lý do đúng.
hay là do hắn ta nắm eo mình hơi chặt.
- nhưng tôi không ốm như cậu.
- tất nhiên rồi đồ ngốc! ai lại đi so sánh bản thân với một người phụ nữ chứ hả!
- tiểu thư nami, món tráng miệng cô yêu cầu đã sẵn sàng được phục vụ!
