Bab 53 Lentera Sungai
¡¡¡¡Desa ini awalnya gelap di malam hari, namun pada hari ini, obor dipasang di jalan menuju sungai. Meski tidak ada festival lampion, seluruh jalan masih sangat ramai.
¡¡¡¡Di mana ada kerumunan, di situ ada gelombang uang. Orang-orang yang berpikiran cepat akan datang ke pinggir jalan untuk mendirikan warung malam ini.
¡¡¡¡Ada penjual lampion sungai dan manisan haw, juga manisan ubi, kue osmanthus, kue wijen, air dingin, bahkan ada anak-anak yang bermain anyaman bambu atau ukiran kayu. Ini hari libur, saat anak-anak paling bahagia dan bersemangat, jadi bisnis ini pasti menguntungkan.
¡¡¡¡Penduduk desa yang berjalan menuju sungai berdua atau bertiga juga memegang lampion sungai di tangan mereka. Kebanyakan terbuat dari kertas putih termurah dan bentuknya seperti lampu teratai. Semua bunga dinyalakan dan diletakkan di tengah sungai, teratai putih yang mekar dengan lingkaran cahaya mengambang perlahan di riak sungai, gambarnya pasti sangat romantis dan puitis. Tak heran jika malam Festival Pertengahan Musim Gugur ini juga memiliki fungsi kencan buta.
¡¡¡¡Ada banyak adegan dalam ingatan asli pertemuan Miao Yuan di tepi sungai pada Festival Pertengahan Musim Gugur. Untungnya, ini bukan pengalaman pribadi, Miao He bisa mengetahui hal ini, tapi perasaannya tidak jelas. Kini ia dipeluk erat oleh Yang Dalang, langkahnya lincah, segar dan penuh rasa ingin tahu, dan semua yang dilihatnya menarik.
¡¡¡¡Menggigit manisan asam manis yang baru saja dia beli, Miao He makan dengan gembira. Buah di sini bukan hawthorn, melainkan acar pir hitam, daging buahnya yang asam dan berair dipadukan dengan lapisan gula manis yang memiliki rasa berbeda dengan versi hawthorn.
¡¡¡¡"Enak! Sepertinya kita sudah tidak menanam pir kecil ini lagi. Nanti pir ini harus kita simpan, jangan dibuang."
¡¡¡¡Begitu Yang Dalang mendengar ini, dia meletakkan tangannya di bawah mulut Miao He. "Berikan padaku."
¡¡¡¡Dia tampak seperti hendak mengambil kue dari mulut Miao He. Miao He tersipu, "Aku akan melakukannya sendiri."
¡¡¡¡"Tidak, aku akan mengambilnya."
¡¡¡¡Melihat desakan tersebut, Miao He muntah dengan patuh, lalu menyandarkan manisan haw di tangannya ke arah Yang Dalang.
¡¡¡¡"Kamu harus makan juga, masih ada dua lagi, enak sekali!"
¡¡¡¡Ya. Yang Dalang tidak mengambilnya dengan tangannya, tetapi secara alami menundukkan kepalanya dan mengambil manisan haw.
¡¡¡¡Sikap intim dan natural seperti itu bisa membuat mata orang lain melirik. Bagaimanapun, keduanya terlihat luar biasa di desa. Tak perlu dikatakan lagi, kulit Miao He menjadi lebih putih dan lembut, memancarkan lingkaran cahaya seperti porselen di bawah cahaya. Dengan alisnya yang melengkung dan raut wajahnya yang selalu tersenyum, ia layak dikatakan sebagai pria tampan yang tersenyum lebih baik dari gadis mana pun.
¡¡¡¡Adapun Yang Dalang, dia terlihat sangat baik sekarang karena dia mengenakan pakaian bagus. Otot-ototnya yang kusut dimodifikasi oleh pakaiannya untuk membuatnya tinggi dan lurus. Ada bekas luka yang mengerikan di wajahnya. Saya tidak tahu apakah itu karena penglihatannya kurang bagus di malam hari, tapi sepertinya kurang terlihat. Begitu bekas lukanya hilang, fitur wajah yang lurus dan dalam segera terlihat. Banyak orang yang sedikit terkejut, ternyata Yang Dalang cukup tampan.
¡¡¡¡Terlebih lagi, pasangan muda ini akhir-akhir ini menjadi fokus topik hangat di desa, membuat semua orang yang lewat melihatnya.
¡¡¡¡Di antara mereka, Min Chun secara alami termasuk dalam kegelapan.
¡¡¡¡Min Chun datang hari ini bersama ibu mertuanya, tetapi calon suaminya, Miao Yuan, sudah tidak ada di desa lagi. Memikirkan situasinya sendiri, dan kemudian melihat ke arah Miao He yang berpegangan tangan dengan Yang Dalang di kejauhan, mereka terlihat nyaman dan sangat penuh kasih sayang. Min Chun tidak bisa tidak bertanya-tanya, bagaimana dia, seorang penjelajah waktu, bisa melakukan hal yang lebih buruk daripada saudara lelaki kuno?

KAMU SEDANG MEMBACA
Little Ger, Slow Life in Another World
RandomBacaan Pribadi Bukan karya pribadi, hanya menerjemahkan dari situs lain.