مرحبا انا جود، جئت لكم بقصة جديدة مُترجمة.
بصراحة لم أكن أنوي نشر أي رواية أخرى قبل أن أكتب من تأليفي مجدداً ، لكن مع ذلك فكرت ان أصدقائي الأعزاء بحاجة إلى رواية في بداية هذا الشتاء تجعلهم يتذكرونه بأجمل ذكرى من Y B F Y.
في الحقيقة القصة بعيدة كل البعد عن النوع الذي افضله في الكتابة، سوف تكون قصة فراشتي خالية من أي خيال أو أمور خارقة للطبيعة، واقعية للغاية هادئة كهدوء قطرات المطر التي تسقط على زجاج نافذة غرفتك حين تحتسي أنت مشروبك المفضل وتقرأها، صدقوني القصة غريبة بالنسبة لي كما لو أنني اقرأ مذكرات لرجلين قد وقعا في الحب بعد أن تعرفا على بعضهما بطريقة تقليدية.
بخصوص السرد والاحداث أنا لم أضف شيء سوى أنني قمت بتغيير الأسما من كيران إلى جونغكوك ومن نيال إلى جيمين والقليل من الإضافات التي من الضروري جدا أن اضعها حيث كانت هناك بعض الأمور التي لم تكن تتطابق مع حياة كوريا الجنوبية لذلك قمت بتغييرها من أجل أبطال بوسان.
القصة هذهِ مدرسية، منطقية، واقعية وهادئة مع ذلك ومشوقة وبوليسية في نفس الوقت .. أحببت أمر صغير فيها، لطيف للغاية هو أنك سوف تقرأ وجهة نظر البطلان كما لو أنهما يتحدثان إليك أنت مباشرة كقارئ.
القصة مكونة من سبعة أجزاء فقط ، كل ما عليك هو ترك تعليقاتك الجميلة وحين تنتهي من قرأءة الجزء ضع صوتا واجعلني أعرف أنك كنت تقرأها، أليس هذا تصرف لطيف يا رفاق؟ (:
تعليقاتكم اللطيفة وهيا للجزء الأول...
الكثير من الحب.
YOU ARE READING
Y. B F Y jikook [مُكتملة]
Romanceمُترجمة. شَعرتُ بنظرتهِ الثاقِبة على ظهري عِندما غادرت.. جميع الحقوق تعود للكاتب @grant-is-shook